أفراد العائلة المالكة المسكينون لم يذهبوا إلى المستشفى، بل جاءت المستشفيات إليهم! ولم يجرؤ أحد على استخدام كلمة “السرطان”. اليوم، حدث تغير جذري في المواقف تجاه الصحة الملكية، كما كتب إيان لويد، ونحن أفضل بكثير بسبب ذلك…

احتفظت إليزابيث الثانية دائمًا بإحدى صورها المفضلة على مكتب الكتابة الخاص بها. وتظهر الصورة والدها الملك جورج السادس مع المستقبل تشارلز الثالث في عيد ميلاد الأمير الشاب الثالث.

ولم تدرك الملكة ولا والدها في ذلك الوقت أن الملك كان يحتضر بسبب مرض السرطان.

بعد مرور سبعة عقود، نشهد تغيرًا كبيرًا في كيفية تعامل أفراد العائلة المالكة مع القضايا الصحية الحساسة فيما بينهم، وكذلك في كيفية توصيلها إلى بقيتنا.

بل إن هناك فرقًا هائلاً في المكان الذي تخضع فيه العائلة المالكة للإجراءات الطبية.

جلالة الملكة الراحلة في مكتبها في بالمورال عام 1972. وعلى مكتبها، المسنود في الخلف، توجد الصورة المفضلة لوالدها مع الأمير تشارلز البالغ من العمر ثلاث سنوات.

يحضر الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا قداس الأحد في كنيسة القديسة مريم المجدلية في ملكية ساندرينجهام.  وخرج الملك من المستشفى بعد إجراء عملية تصحيحية لتضخم البروستاتا.  ومع ذلك، أثناء وجوده هناك، ثبت أنه مصاب بنوع من السرطان.  وهو الآن يخضع للعلاج

يحضر الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا قداس الأحد في كنيسة القديسة مريم المجدلية في ملكية ساندرينجهام. وخرج الملك من المستشفى بعد إجراء عملية تصحيحية لتضخم البروستاتا. ومع ذلك، أثناء وجوده هناك، ثبت أنه مصاب بنوع من السرطان. وهو الآن يخضع للعلاج

الملكة الأم تغادر مستشفى الملك إدوارد السابع بعد إجراء عملية استبدال مفصل الورك

الملكة الأم تغادر مستشفى الملك إدوارد السابع بعد إجراء عملية استبدال مفصل الورك

يبدو أن الملك جورج السادس ليس على ما يرام بعد سفره من بالمورال إلى لندن لإجراء تقييم طبي.  التقطت الصورة في سبتمبر 1951، قبل خمسة أشهر فقط من وفاته.  ولم يُخبر أحد في العائلة، بما في ذلك الملك نفسه، بأنه مصاب بسرطان الرئة

يبدو أن الملك جورج السادس ليس على ما يرام بعد سفره من بالمورال إلى لندن لإجراء تقييم طبي. التقطت الصورة في سبتمبر 1951، قبل خمسة أشهر فقط من وفاته. ولم يُخبر أحد في العائلة، بما في ذلك الملك نفسه، بأنه مصاب بسرطان الرئة

الملك جورج السادس يتحدث إلى الأميرة مارغريت في مطار لندن في مايو 1951 قبل رحلة إلى اسكتلندا وبالمورال.  اعتقدت مارغريت أن والدها كان في حالة تحسن عندما توفي في فبراير 1952

الملك جورج السادس يتحدث إلى الأميرة مارغريت في مطار لندن في مايو 1951 قبل رحلة إلى اسكتلندا وبالمورال. اعتقدت مارغريت أن والدها كان في حالة تحسن عندما توفي في فبراير 1952

مع وفاة والدها المفاجئة، أصبحت إليزابيث الآن ملكة.  تُظهر هذه الصورة الحزينة الفتاة البالغة من العمر 25 عامًا أثناء عودتها إلى لندن بعد قطع زيارة إلى كينيا والكومنولث

مع وفاة والدها المفاجئة، أصبحت إليزابيث الآن ملكة. تُظهر هذه الصورة الحزينة الفتاة البالغة من العمر 25 عامًا أثناء عودتها إلى لندن بعد قطع زيارة إلى كينيا والكومنولث

من الطبيعي أن يتلقى الملك تشارلز علاجه في المستشفى، لكن تمت إزالة رئته اليسرى للملك جورج في قصر باكنغهام حيث تم تحويل غرفة بوهل إلى عملية جراحية مؤقتة.

قد يبدو الأمر إجراءً غير احترافي، لكن طاقم مستشفى وستمنستر حول الغرفة (حيث ولد الأمير تشارلز أيضًا) إلى غرفة عمليات مجهزة بالكامل.

تم إهداء طاولة العمليات، التي صنعتها شركة Genito-Urinary Manufacturing Co Ltd، إلى متحف العلوم في عام 1984 حيث توجد لوحة تسجل “بامتنان تعافي جلالة الملك جورج السادس من عملية جراحية”.

في الواقع، كانت هناك فرصة ضئيلة للغاية للشفاء نظرًا لأن الرئة اليمنى للملك كانت مصابة أيضًا ولم يكن من الممكن أن يبقى على قيد الحياة إلا لمدة عامين كحد أقصى على الأكثر.

وفي النهاية كان جلطة في الشريان التاجي أنهت حياة الملك بسلام أثناء نومه في 6 فبراير 1952.

تم إخفاء الحقيقة وراء مرض الملك عن الصحافة والجمهور. وأعلنت نشرة أصدرها القصر أن الملك خضع لعملية “استئصال الرئة”.

وقد حير هذا الكثير من الناس بما في ذلك زعيم المعارضة ونستون تشرشل الذي استجوب طبيبه تشارلز موران.

وأخبره الأخير أن استخدام منظار القصبات الهوائية أثناء التشخيص وتخصصات الجراحين تشير ضمناً إلى إصابته بالسرطان.

وكما كان شائعاً في تلك الأيام، كان المريض نفسه يُظل في الظلام. كتب كاتب السيرة الذاتية للملك، جون ويلر بينيت: “لم يتم إخباره بأنه يعاني من السرطان – ولم يعرف ذلك على حد علمه على الإطلاق”.

قرأت الحشود خارج قصر باكنغهام آخر نشرة مثبتة على السور حول صحة الملك

قرأت الحشود خارج قصر باكنغهام آخر نشرة مثبتة على السور حول صحة الملك

حشود خارج قصر باكنغهام تتجمع لسماع أخبار الملك جورج السادس الذي سيجري عملية جراحية في رئته.  وتم تحويل إحدى غرف القصر إلى غرفة عمليات

حشود خارج قصر باكنغهام تتجمع لسماع أخبار الملك جورج السادس الذي سيجري عملية جراحية في رئته. وتم تحويل إحدى غرف القصر إلى غرفة عمليات

ولم يتم استخدام كلمة

ولم يتم استخدام كلمة “سرطان”، على الرغم من شك رئيس الوزراء ونستون تشرشل في الحقيقة

ولم تعرف عائلته أيضًا. أخبرت الأميرة مارغريت أحد أصدقائها أن والدها توفي “تمامًا عندما بدأ يتحسن”، وكتبت الملكة إليزابيث الثانية إلى دوايت دي أيزنهاور، الذي كان الملك يعرفه عندما كان القائد الأعلى لقوات الحلفاء في أوروبا: من الصعب أن نفهم حقيقة أنه تركنا؛ لقد كان أفضل كثيرًا، ومليئًا بالأفكار والخطط للمستقبل».

وربما ندمت فيما بعد على عدم علمها بشكل كامل بخطورة مرض والدها.

ومن المثير للاهتمام أنه بعد عقود من حكمها، أحيت ذكرى العلاقة بين وفاة والدها والسرطان في مناسبتين رئيسيتين.

في 6 فبراير 1992، احتفلت بالذكرى الأربعين لوفاته بزيارة Tapping House، وهي مجموعة دعم لرعاية المسنين في نورفولك تهتم بمرضى السرطان.

وبعد عشر سنوات، وفي نفس اليوم، احتفلت ببداية عام يوبيلها الذهبي بافتتاح مركز ماكميلان بقيمة 1.2 مليون جنيه إسترليني في مستشفى الملكة إليزابيث في كينغز لين.

خضعت الملكة الأم لعملية جراحية لسرطان القولون في ديسمبر 1966 لكنها اختارت أن تظل مراوغة بشأن ذلك لبقية حياتها.

أول ما عرفه الجمهور كان عندما أُعلن أنها ذهبت إلى مستشفى الملك إدوارد السابع في مارليبون من أجل “المراقبة”. وبعد أربعة أيام، زعمت إحدى النشرات أنها خضعت لعملية جراحية “لعلاج انسداد جزئي في الأمعاء”.

هناك أسطورة مستمرة مفادها أنها خضعت لعملية فغر القولون – وهي شائعة ظهرت حتى في نعيها في صحيفة التايمز في عام 2002.

كتب كاتب سيرتها الذاتية الرسمي ويليام شوكروس “لم يكن هذا صحيحًا” على الرغم من أنه أضاف أنه مع ذلك “كان السرطان الذي عانت منه خطيرًا”. لقد تعافت بالطبع تمامًا، ولم يتكرر إصابتها بالسرطان، وظلت تقوم بواجباتها الملكية لمدة 34 عامًا أخرى.

كما ظل الجمهور في الظلام بشأن تدهور صحة دوق وندسور.

كانت وفاته الوشيكة في مايو 1972 تحتوي على أخبار يومية في الصحافة العالمية، على الرغم من أنه حتى قبل 24 ساعة من وفاة إدوارد، نفى سكرتيره الخاص جون أوتر شائعات عن إصابة الدوق بالسرطان.

كان من المفترض أن تكون هذه محاولة لحماية خصوصية الملك المنفي، وبعد وفاته في 28 مايو، تم توضيح أنه توفي بالفعل بسبب سرطان الحلق.

حضر أمير وأميرة ويلز حفل استقبال رسمي لرئيس كوريا الجنوبية والسيدة الأولى في الخريف الماضي.  خضعت كاثرين منذ ذلك الحين لعملية جراحية في البطن، على الرغم من أن تفاصيل العملية ظلت سرية

حضر أمير وأميرة ويلز حفل استقبال رسمي لرئيس كوريا الجنوبية والسيدة الأولى في الخريف الماضي. خضعت كاثرين منذ ذلك الحين لعملية جراحية في البطن، على الرغم من أن تفاصيل العملية ظلت سرية

إن استعداد الملك تشارلز لمشاركة تشخيص إصابته بالسرطان، حتى لو كانت الطبيعة المحددة له لا تزال غير واضحة، ليس فقط علامة مرحب بها على الشفافية في كيفية توصيل القصر لمثل هذه الأخبار الحساسة ولكنه يسلط الضوء أيضًا على قضايا صحية معينة.

عندما أُعلن في يناير/كانون الثاني أن الملك سيخضع للعلاج من تضخم البروستاتا في صباح اليوم التالي، استقبلت صفحة موقع هيئة الخدمات الصحية الوطنية حول هذا الموضوع 11 مرة أكثر من الزيارات في اليوم السابق بإجمالي 16410 زيارة.

إذا اتصل عدد أكبر من الرجال بطبيبهم بسبب ذلك وإعلان إصابته بالسرطان، وتم إنقاذ حياة واحدة، فسيكون الملك سعيدًا لأنه يمكن أن يكون قوة من أجل الخير.