كان تصوير الرؤية الحسية لدارديفيل في فيلم Born Again أكثر جرأة مما يبدو [Exclusive]

تحذير: تحتوي هذه المقالة على خفيفة المفسدين لنهاية الموسم الثاني من “Daredevil: Born Again”، “The Southern Cross”.

“عالم يحترق.” هكذا وصف مات موردوك بشكل لا يُنسى ما “يراه” في كل لحظة من لحظات استيقاظه في بداية الموسم الأول من مسلسل Daredevil على Netflix. على الرغم من أننا قطعنا شوطًا طويلًا منذ عام 2015، إلا أن بعض الأشياء ظلت على حالها. الرئيسي بينهم؟ يستمر فيلم “Daredevil: Born Again” في توسيع نطاق كيفية تصوير Devil of Hell’s Kitchen وقدرته على الرؤية.

في حين أن الموسم الثاني من مسلسل Born Again قد ترك بعض المجال للتحسين، فمن المحتمل أن يتفق الجميع على أن حارسنا الرئيسي لم يبدو أفضل من أي وقت مضى. يرتبط هذا كثيرًا بالموهبة المحيطة به في سلسلة إحياء المسلسل للمخرج داريو سكارداباني، بدءًا من فريق الإخراج المكون من جاستن بنسون وآرون مورهيد وحتى المصور السينمائي هيلاري فايف سبيرا، وجميعهم من الدعائم الأساسية لمسلسل Born Again الذي يعود تاريخه إلى الموسم الأول. لحسن الحظ، أتيحت لي الفرصة للتحدث مع الأخير عبر Zoom في محادثة مطولة استكشفت الكثير مما جعل الموسم الثاني متميزًا بصريًا. في الجزء العلوي من القائمة كان هناك التغيير الأنيق في نسب العرض إلى الارتفاع التي تسلط الضوء بالضبط على ما يستشعره مات في أي لحظة، وقد أثبت هذا الاختيار أنه أكثر جرأة مما يبدو في المنتج النهائي.

وفقًا لسبيرا، كانت هذه من بنات أفكار كل من بنسون ومورهيد. “نحن نسميها الكبرى الحسية التأثير، بالطريقة التي أظهرناها [Daredevil’s powers] في الحلقة 1 من الموسم 1، ثم مرة أخرى أيضًا في الموسم 2 حيث نقوم بتصوير هذا الوحش ذي الرؤوس الثلاثة: ثلاث كاميرات مثبتة على نفس الدمية، مع كون الكاميرا الوسطى عبارة عن تقريب كروي طويل والكاميرتان المجاورتان عبارة عن أعداد أولية كروية واسعة.” ومع ذلك، فإن اكتشاف هذا التحدي الفني في موقع التصوير لم يكن سوى نصف المعركة.

على الرغم من أن الأمر يبدو أنيقًا وبسيطًا بشكل خادع لإعادة الحياة إلى Daredevil في Born Again، إلا أن العملية الفعلية المعنية لم تكن كذلك. عملت مديرة التصوير الفوتوغرافي هيلاري فايف سبيرا على غالبية الموسم الأول ونصف الموسم الثاني بالكامل (بما في ذلك العرض الأول، والحلقة الخامسة التي تحتوي على ذكريات الماضي تستحضر لوحة الألوان لسلسلة Netflix الأصلية، وتسلسل أعمال الشغب الكبيرة في الحلقة 6 بين المتظاهرين وأعضاء فرقة العمل المضادة للحراسة خارج قاعة المدينة). كان لديها مقعد في الصف الأمامي للتعرف على العوامل العديدة التي تدخل في تحديد شكل ومظهر هذا العرض – وعلى وجه التحديد، كيفية تصوير الرؤية والسمع الحسيين لـ Daredevil بشكل أفضل.

كان جهاز الكاميرا الذي تم إنشاؤه بواسطة قبضة المفاتيح Matt Staples أمرًا بالغ الأهمية لالتقاط تأثير العدسة هذا في يوم التصوير. بعد ذلك، سمحت عملية ما بعد الإنتاج لسبيرا والمخرجين بتحسين كيفية ظهور ذلك على المشاهدين في المنزل. كما كشفت سبيرا، كان هذا المثال من السحر البصري هو الذي واجهت صعوبة في التفكير فيه:

“في وقت لاحق، أنشأنا هذا التأثير حيث يصبح العالم كله أوسع في نسبة العرض إلى الارتفاع ثم يتقلص ليستهدف حقًا ما [Daredevil’s] الاستشعار. لقد كان هذا شيئًا أذهلني نوعًا ما من الجزء الخلفي من جمجمتي عندما بدأنا الحديث عنه لأول مرة لأنني كنت أقول، “هذا تمامًا – لم أفعل شيئًا كهذا من قبل.” لم أسمع به قط. إنه مجرد مثال رائع لكيفية تحول الفكرة المجنونة إلى ما فعلناه عمليًا […] أنا فخور بذلك. أعتقد أنه توقيع حقيقي لعرضنا على وجه الخصوص.”

يتم الآن بث الموسم الثاني من مسلسل Daredevil: Born Again على Disney+.