من خلال ثقب المفتاح في القصر … من قبل أولئك الذين كانوا هناك: الرجل الذي أخذ رصاصة من أجل آن. أسرى كاميلا السرية في بيكهام. طاولة الكي الدبلوماسية لأندرو. فقط بعض القصص المثيرة في فيلم وثائقي جديد

الأفلام الوثائقية الملكية عشرة بنس واحد. العشرات تتسرب على موجات الأثير كل عام ، محشوة بالنقاد الذين يتكهنون بما يحدث خلف أبواب القلعة المغلقة. لكن سلسلة ITV الجديدة ، The Real Crown: Inside The House Of Windsor ، تسعى فقط إلى التعليق من أولئك الذين كانوا هناك ، حيث تقدم خمس ساعات من الرؤى رفيعة المستوى في الحياة الملكية التي تضيء وتتحرك ومضحكة في بعض الأحيان.

مثل اليوم الذي تجاهلت فيه الأميرة مارجريت شقيقتها الملكة. تتذكر السيدة جلينكونر ، سيدة مارجريت المنتظرة ، لقاءً محرجًا عندما كانت الملكة تزور أختها المريضة بعد أن أصيبت مارغريت بسكتة دماغية. تقول السيدة جلينكونر إنه عندما وصلت الملكة ، تركتهم وحدهم.

تتذكر قائلة: “كان بإمكاني سماع الملكة وهي تصعد الدرج إلى غرفة نومها”. ثم بعد دقيقتين سمعت هذه الخطوات وهي تنزل ، فخرجت لأرى من كانت وهناك الملكة. قلت: سيدتي ، هل هناك شيء؟ فقالت ، “نعم ، هناك. تستمع مارجريت إلى The Archers وفي كل مرة أقول شيئًا تطلب مني أن أسكت!”

رافقت السيدة جلينكونر الملكة إلى غرفة مارغريت ، وأوقفت الاتصال اللاسلكي وذكّرت الأميرة بأن الملكة لديها القليل من وقت الفراغ. “ثم سكبت لهم كوبا من الشاي وتركتهم!”

إنها واحدة من عشرات القطع الذهبية الرائعة التي ظهرت في هذه السلسلة. تقول مخرجة المسلسل إيلا رايت: “هذه هي القصة الداخلية للعائلة المالكة من الأشخاص الذين كانوا في الغرفة”.

أجرينا مقابلات مع الجميع من رئيس الجيش البريطاني ، مايك جاكسون ، إلى رئيس MI6 ، السير جون سكارليت ، وحتى أشخاص مثل مايكل فاجان ، الذين اقتحموا غرفة نوم الملكة.

لقد وضعنا معايير عالية حقًا من حيث المساهمين. أردنا أشخاصًا يمكنهم التحدث بشكل مدروس وبطريقة دقيقة عن تجاربهم.

ومن بين المساهمين الآخرين رئيس أساقفة كانتربري السابق جورج كاري والمصمم الداخلي نيكي هاسلام ، وهو صديق للأميرة مارغريت وكاميلا والحبيب السابق لزوج مارغريت اللورد سنودون.

يقدم الفيلم الوثائقي نظرة ثاقبة على الملكة الراحلة وأحبائها ، بما في ذلك المناسبات التي كانت حياتهم فيها مهددة. يتذكر جيم بيتون ، ضابط الحماية الذي أخذ ثلاث رصاصات للأميرة آن خلال محاولة اختطاف مرعبة عام 1974 ، كيف ساعده سلوك الأميرة الملكي الهادئ في أداء وظيفته.

يقال أن آن ، بعد أن أمرها الخاطف الذي يحمل السلاح إيان بول بالخروج من السيارة ، ردت ، “ليس من المحتمل أن يكون دمويًا”. الآن في الثمانين من عمره ، أخبر بيتون عطلة نهاية الأسبوع حصريًا أنه بينما لم يسمع آن تنطق بهذه العبارة ، فإنه يتذكر بعض الكلمات التي تم تبادلها في الجزء الخلفي من سيارة ليموزين خلال المحنة المحمومة.

يقول بيتون: “كانت آن تتحدث عن عدد الطلقات التي أطلقها”. نظرًا لأنها لم تكن تصرخ وتصرخ ، فقد تمكنت من متابعة ما كنت أحاول القيام به. كان المهاجم يحاول جرها من السيارة الملكية ، لذا خربشت في الماضي الكابتن فيليبس لأكون جنبًا إلى جنب مع الأميرة آن على مقعد صعب (قابل للطي). نظرت إليه من النافذة ، ووجه بندقيته نحو الأميرة. وضعت يدي اليمنى أمام البندقية وأطلق النار واخترقت الرصاصة النافذة وفي يدي ، ثم أطلق رصاصة أخرى في بطني. لم تفزع. بقيت هادئة ، أعتقد أنها لو صرخت لكان من المحتمل أن يكون قد أطلق عليها الرصاص.

جاءت آن إلى المستشفى لزيارته والآخرين المصابين – شرطي الشرطة مايكل هيلز ، وسائق آن أليكس كالندر ، والصحفي بريان ماكونيل ، الذي كان في مكان قريب وحاول التدخل ، أصيبوا جميعًا بالرصاص من قبل بول.

قالت بيتون: “ قالت شكرًا لك ”. لقد تأثرت لأنها جاءت بالفعل إلى المستشفى قريبًا ، وزارتنا جميعًا الذين كنا هناك. كانت مدروسة.

حصل بيتون في وقت لاحق على وسام جورج كروس لشجاعته.

تهديدات أخرى للعائلة جاءت من ارتباطهم الطويل بالجيش. واجهت الملكة خيارًا صعبًا عندما انضم كل من الأمير وليام والأمير هاري أثناء اندلاع الحرب في أفغانستان.

يتذكر الجنرال السير مايكل جاكسون (CGS) السابق (رئيس الأركان العامة – رئيس الجيش البريطاني) أن الملكة كانت تصارع القرار الصعب بإرسال أحفادها إلى الحرب.

ويشرح قائلاً: “سأخالف قاعدة عدم إفشاء ما يجري في الاجتماعات الملكية في هذه المناسبة ، عندما كانت واضحة جدًا”.

قالت: أحفادي أخذوا الشلن (أي التجنيد) ، لذلك يجب عليهم القيام بواجبهم. وكان هذا هو.

في النهاية ، قررت الملكة أنه بينما يخدم هاري في أفغانستان ، سيخدم ويليام باعتباره الوريث في المنزل.

يضيف جاكسون أنه حاول دائمًا عقد اجتماعاته مع الملكة في الظهيرة تقريبًا.

يتذكر قائلاً: “كنت أقول لموظفيي ،” انظروا إذا كان بإمكانك الحصول على خانة منتصف النهار “. “لأنه بعد نصف ساعة أو 40 دقيقة ، كانت الملكة تدق جرسًا صغيرًا وتقول ،” حان وقت شيري ، على ما أعتقد ، CGS. “

يغطي المسلسل أيضًا الفضائح الشخصية التي تعرضت لها الأسرة ، بما في ذلك زواج الملك تشارلز الفوضوي من ديانا وعلاقته مع كاميلا. عندما بدأت فكرة أن تشارلز وكاميلا اجتمع شملهما بعد طلاقهما ووفاة ديانا ، دعا رئيس أساقفة كانتربري آنذاك ، جورج كاري ، كاميلا للانضمام إليه في حفل خاص – في بيكهام!

لا يكاد حي جنوب لندن الشجاع المعروف بأرض داس ديل بوي تروتر يصرخ بامتياز ، لكن كاري اعتبرته أفضل مكان للقاء كاميلا بعيدًا عن أعين المتطفلين.

تتذكر كاري: “أردت مكانًا سريًا لم يكن في مكتبي ، وبالتالي لن يثير اهتمام الآخرين ويخرج”. قلت ، “لدي ابن في بيكهام. هذا عنوانه. هل يمكننا أن نلتقي؟”

بعد بضعة أسابيع ، توقف كاميلا في منزل ابنه بيكهام ، حيث احتفلت كاري بكاميلا “اللطيفة والذكية” أثناء احتساء القهوة.

يتذكر قائلاً: “ لقد أجرينا محادثة حيوية حقًا وتحدثنا عن علاقتها مع تشارلز ، حيث كنا نعود إلى فترة المراهقة عندما كانا مراهقين.

وبعد مغادرتها قلت ، “حسنًا ، لا توجد طريقة يمكن أن أتعامل معها على أنها غير إنسان لطيف حقًا يحب تشارلز بشدة.” وقد أثر ذلك علي في التحدث إلى أشخاص آخرين من وراء الكواليس.

أقنعه كونفلاب السري بيكهام أن الحب ينتصر على الواجب وكان له دور فعال في تمهيد الطريق لحفل زفاف تشارلز وكاميلا عام 2005.

بعد تعرضه للضرر من طلاق تشارلز وديانا وموت ديانا ، كانت الشركة حريصة على ألا يكرر التاريخ نفسه مع كيت ميدلتون ، كما يقول إد بيركنز ، السكرتير الصحفي للملكة ولاحقًا ويليام وكيت وهاري بين عامي 2007 و 2014. شعرت العائلة أن وصول كيت إلى الحظيرة حيث أثر ويليام الآخر المهم على صورتهم بشكل إيجابي.

يشرح قائلاً: “كنا نرى وريث العرش مع صديقة كانت خارجة عن المعتاد قليلاً”.

لم يكن هذا الشخص الذي نشأت العائلة معه. كان هذا فردًا أتى من خلفية طبيعية بشكل معقول. خلفية مميزة لكنها لم تكن أرستقراطية أو ملكية. كانت كيت نسمة من الهواء النقي. أدرك الجمهور ذلك ، لكنني أظن أن العائلة أدركت أيضًا أنه مهما كانت الأخطاء التي ارتكبت مع ديانا ، فمن المهم احتضان كيت وفهم أن دورها من المحتمل أن يكون مهمًا للغاية.

من جانبها ، أدركت كيت أنها قد دخلت إلى عالم تحتاج فيه الأحداث الشخصية مثل الولادة إلى أن يتم مشاركتها مع العالم. كان من المتوقع أن تقدم طفلها الأول ، الأمير جورج ، للجمهور بعد 48 ساعة فقط من الولادة.

يقول بيركنز: “هناك شيء قديم جدًا في ذلك”. إنها مزيج غريب جدًا من أن تكون لحظة عامة وخاصة. إن فهم الأسرة هو أنه من أجل استمرار هذا الغموض ، من أجل أن يكون لهذا النظام الملكي الدستوري مكانه ويكون جزءًا مما نحن عليه ، يجب أن نستثمر فيه.

في هذه الأثناء ، كان نزول الأمير أندرو من بطل إلى صفر بلا شك مؤلمًا لآل وندسور. تغطي السلسلة شجاعته كطيار مروحية خلال حرب فوكلاند عام 1982 ، عندما كان في المرتبة الثانية على العرش.

لكنه ينظر أيضًا إلى مهنة أندرو ما بعد العسكرية ، عندما أصبح مبعوثًا تجاريًا إلى الشرق الأوسط في أوائل القرن العشرين. سيمون ويلسون ، نائب رئيس البعثة البريطانية في البحرين من 2001 إلى 2005 ، يشرح سلوك أندرو الفظيع.

تقول إيلا رايت: “لدى أندرو مسار مثير للاهتمام”. في الثمانينيات كان بطل حرب. ثم أجرينا مقابلة مع سايمون ويلسون ، الذي شرح كيف أن نهج أندرو للدبلوماسية كان غير تقليدي بعض الشيء. لن أتخلى عن الكثير ، لكنه يصف أندرو وهو يسافر مع حاشية وطاولة كي ضخمة وخادم. كان بحاجة إلى ضغط قمصانه بطريقة معينة.

بالطبع ، أصبحت الأخلاق السيئة أقل مشاكل أندرو عندما اندلعت أنباء عن ارتباطه بجيفري إبستين الذي يمارس الجنس مع الأطفال.

في بعض الحالات ، تتعارض الحسابات المباشرة للمساهمين مع ما رأيناه في دراما Netflix الشهيرة The Crown.

يوضح رايت: “إحدى اللحظات الرئيسية في The Crown هي أن فاجان أجرى هذه المحادثة الضخمة مع الملكة”.

ما قاله لنا هو أنه شعر بالأسف للملكة. شعر أنها كانت تعيش حياة وحيدة للغاية ؛ كانت امرأة صغيرة في غرفة النوم الكبيرة هذه. هذه رؤية رائعة.

يمكن اعتبار التاج الحقيقي بمثابة احتفال بتفاني الملكة في أداء الواجب ، وتذكير ابنها بأهميته عشية تتويجه. من خلال سرد القصة الداخلية لآل وندسور ، فإنها تُظهرهم بطريقة إنسانية مؤثرة ولكنها تحافظ على استمرار السحر.

“إنها عائلة عادية ولكنها عائلة استثنائية في نفس الوقت” ، يتأمل جورج كاري.

إنها صورة طبق الأصل لما نحن عليه في حياتنا الأسرية. لكن عليهم الحفاظ على هذا الغموض من أجل الحفاظ على علاقتهم مع بقية الأمة والعالم. وهذه واحدة من المشاكل المعقدة التي تواجهها العائلة المالكة اليوم.

The Real Crown: Inside The House Of Windsor ، ابتداءً من الخميس ، ITVX.