بالنسبة إلى Patrisse Cullors من BLM ، فإن الفن هو دعوة وخلاص

بقلم جوسلين نوفيك

12 أبريل 2023 بتوقيت جرينتش

لوس انجليس (ا ف ب) – كانت باتريس كولورز جالسة على طاولة خارج Crenshaw Dairy Mart ، وهي مجموعة فنية شاركت في تأسيسها في إنجلوود ، كاليفورنيا ، مستغلة فترة انقطاع نادرة في هطول الأمطار في شهر مارس عندما أطلق هاتفها رسالة نصية قبل أسابيع قليلة.

اقتحمت Cullors ابتسامة راضية: تم بيع إحدى قطعها الفنية للتو. العمل ، وهو نسيج مصنوع من القماش الطيني عتيق الطراز من مالي ومزين بأصداف الرعاة ، هو جزء من عرضها الحالي في معرض تشارلي جيمس في الحي الصيني ، وهو معرض يكرم تقاليد إيفا لديانة اليوروبا في غرب إفريقيا.

قبل بضع ليالٍ ، مرت الفنانة والناشطة التي اشتهرت بالمشاركة في تأسيس Black Lives Matter بلحظة فنية أخرى مُرضية: عرض منفرد في متحف برود حيث قدمت عرضًا بطول 360 قدمًا (110 مترًا) غطاء محرك السيارة – المقصود به أن يكون رمزًا لحماية النساء السود ، من بين أشياء أخرى – في عرض عن الشفاء وسط الكراهية.

تميل Cullors إلى فنها هذه الأيام ، وتكتسب القوت والمنظور منه. تتحدث عنها على أنها ليست مجرد دعوة ، بل وسيلة للخلاص: في مرحلة ما ، أدى تأثير الاتهامات بسوء الإدارة المالية في BLM – التي استقالت منها في عام 2021 – إلى جرحها بشدة ، وتعرضت صحتها العقلية للخطر وشعرت كانت حياتها في خطر ، كما تقول. تشعر أن ما أنقذها أكثر من مرة هو فنها.

“لقد كان الكثير من السنوات القليلة الماضية ، بصراحة حقًا ، مجرد اكتئاب عميق وقلق وصدمة كثيرة ، الكثير من التجمد ، الكثير من الخوف” ، كما تقول ، “واستمريت في العودة إلى ممارسة فنية. ظللت أعود إلى الفن ، وفي كل مرة أعود فيها إلى الفن ، كنت أشعر بنفسي مرة أخرى. سأشعر بمزيد من التواصل مرة أخرى وسأشعر بمزيد من الأمل “.

وتضيف: “لقد أنقذت عملي الفني حياتي مرارًا وتكرارًا”.

في عام 2019 ، بعد ما يقرب من سبع سنوات في دائرة الضوء العامة كمؤسس مشارك لـ BLM ، فكرت Cullors في الانتقال بهدوء من القيادة اليومية لشركة BLM Global Network Foundation، Inc. ولكن في عام 2020 ، بعد مقتل جورج فلويد والمد والجزر موجة من التبرعات لمؤسسة BLM وسط احتجاجات تاريخية للعدالة العرقية في جميع أنحاء البلاد ، أصبح Cullors المدير التنفيذي المتفرغ للمنظمة. قالت إنها تعتزم المساعدة في بناء البنية التحتية للمؤسسة حتى تتمكن من إدارة الزيادة في الموارد.

بعد أن كشفت المنظمة أنها حصلت على ما يقرب من 90 مليون دولار من المانحين حتى أوائل عام 2021 ، كان كولور والمؤسسة هدفا لانتقادات حادة من اليسار واليمين ومن داخل وخارج الحركة الأوسع. نشر منتقدو اليمين المتطرف تقارير عن شراء كولورز لمنزل في جنوب كاليفورنيا ودافع الكثير من اليسار عن مزاعم غير مثبتة بأنها أساءت استخدام الأموال المتبرع بها. هدأ الجدل في النهاية ، ولكن ليس قبل أن تستأجر كولورز الأمن خوفًا على سلامتها الشخصية. استقالت من المؤسسة في مايو 2021.

ثم في عام 2022 ، اشتد انتقادات Cullors و BLM مرة أخرى ، بعد تأكيد المؤسسة في الإقرارات الضريبية غير الربحية أنها أنفقت 6 ملايين دولار على مجمع في منطقة لوس أنجلوس يتضمن منزلًا به ست غرف نوم وحمامات ومسبح ومسرح صوت ومساحة مكتبية. قالت المؤسسة إن العقار يُستخدم كحرم جامعي لزمالة الفنانين السود ، لكن Cullors أقر أيضًا باستخدام المنزل لأسباب شخصية في مناسبتين.

مع تلاشي الجدل العام الماضي ، ركزت كولورز على ممارستها الفنية. في بداية عام 2023 ، ضربت مأساة عائلة كولورز – ابن عمها كينان أندرسون البالغ من العمر 31 عامًا ، توفي والد صبي يبلغ من العمر 5 سنوات ومدرس اللغة الإنجليزية في المدرسة الثانوية في واشنطن العاصمة ، بعد أن صدمته مسدس الصعق خلال مواجهة مع شرطة المرور في لوس أنجلوس. انضمت Cullors مع أفراد الأسرة والنشطاء المحليين في دعوات لإصلاح الشرطة.

وتحولت إلى الفن ، بمعنى من المعاني ، للتعبير عن حزنها – في معرض فريز لوس أنجلوس الفني المؤثر ، أقامت “اضطراب الأداء” في فبراير مع زميلها الناشط جاكويل نايت ، وهو احتجاج سلمي للفت الانتباه إلى وفاة بلاك. الناس عند توقف حركة المرور.

كان العام حتى الآن حافلاً بالفنان والناشط والمؤلف الذي لديه أيضًا صفقة تطوير تلفزيوني لعدة سنوات مع Warner Bros. وتعمل على عرض حول تأثير السياسة المحلية على المرأة.

كان عرضها الأخير في Broad ، وهو الثاني لها في متحف الفن المعاصر ، جزءًا من أمسية ركزت على آثار الاستعمار على الأدب واللغة والموسيقى للأشخاص الملونين. وقد عكست تجربتها مع ما وصفته بـ “تأثير وسائل الإعلام اليمينية على السود والقادة السود من خلال حملات التضليل والمعلومات المضللة المستهدفة” وركزت على الشفاء.

الأداء ، الذي حمل عنوان “لا تختفينا / ابقينا نقفز / منخفضي الركوب والبونيتات التي تلتئم” ، تركز على عدد قليل من القطع الأثرية التي تبدو عادية: غطاء المحرك ، الذي تقول إنه يحمل رمزًا وقائيًا للنساء السود ؛ منخفض البناء جزئيًا ؛ والترامبولين. تضمنت القطعة مغنية حية وتسجيلا لـ Cullors وهي تردد في ممارستها الدينية اليومية Ifa.

سيكون الدين أيضًا موضوعًا لمعرض متعدد الفنانين يبدأ في أكتوبر في متحف فاولر في جامعة كاليفورنيا ، ويسلط الضوء على فن اليوروبا ويعرض أعمالًا من نيجيريا والبرازيل وكوبا والولايات المتحدة. سيساهم Cullors في “Free Us” ، وهو تركيب مصحوب بمسار صوتي للصلاة ، إلى جانب العديد من أعمال الوسائط المختلطة وأداء مباشر لمرة واحدة في 28 أكتوبر.

وممارسة كولور الدينية هي موضوع معرضها الحالي في الحي الصيني ، “بوابات الحرية” ، بالتعاون مع الفنانة نوي أوليفاس المقيمة في لوس أنجلوس – التي التقت بها أثناء دراساتها الفنية في كلية الدراسات العليا بجامعة جنوب كاليفورنيا – التي كانت تمتد حتى 15 أبريل. تسليط الضوء على Ifa ، وهي تتألف من 12 نسيجًا ، ورسومًا توضيحية لـ “Odù” ، أو كتب أدبية شفوية تحتوي على تعاليم شعرية. في النهاية ، أرادت إنشاء 256 من هذا النوع من المفروشات ، وهو ما يمثل جميع دروس Odù الشعرية.

وهي تتجول ضيفة في المعرض ، تشرح المواد البسيطة – قماش الطين العتيق من مالي ، والغزل الأسود ، وأصداف الرعاة – بعضها مصبوب بالذهب اللامع – والتي تعتبر رمزية في الدين وأيضًا عنصر من عناصر الزخرفة في التيجان والملابس.

يقول كولورز: “هذا العمل هو في الحقيقة قصيدة لتقاليد Ifa وللرموز القديمة”. تشرح كيف تم تمرير القماش الطيني من قبل صديق: “من المهم بالنسبة لي ألا أكون جزءًا من عالم النفايات ، لذا فإن القماش الطيني العتيق أمر بالغ الأهمية في بناء هذه الأعمال.” أما الغزول فكانت ملقاة حول بيتها.

تهدف الأشياء إلى تكريم التقاليد ولكن أيضًا ليتم عرضها “استجابة للحظة المعاصرة وتيرتها المتسارعة والإرهاق المصاحب” ، كما تقول مواد المعرض ، في إشارة إلى بناء المجتمع والرعاية الذاتية.

والرعاية الذاتية شيء تركز عليه كولور هذه الأيام ، خاصة من خلال فنها.

تقول: “لقد أمضيت النصف الأفضل من حياتي أقاتل من أجل الآخرين”. “ولكن في العامين الماضيين ، استغرق الأمر الكثير لمعرفة كيفية القتال من أجل نفسي ، والقتال من أجل صحتي العقلية وصحتي الروحية والصحة العاطفية.”

وتضيف: “هذه الأعمال الفنية هي حقًا دعوة شخصية للغاية للقتال من أجل نفسي ، لا سيما كامرأة سوداء”. “لأن الكثير من الناس لا يقاتلون من أجلنا.”

___

ساهم الكاتب الوطني في وكالة الأسوشييتد برس آرون موريسون في هذا التقرير من نيويورك.