كشفت لوسي بارتنجتون، 21 عامًا، ضحية روز ويست، أنها كتبت إلى قاتل شقيقها في السجن “لتخفيف معاناتها بطريقة ما” وقالت للقاتل: “أتمنى أن تتحرر من الخوف”.

تكشف شقيقة لوسي بارتينجتون، التي قُتلت على يد فريد وروز ويست، أنها كتبت رسالة إلى قاتل شقيقها لتخفيف معاناة روز بطريقة ما.

ماريان بارتينغتون، البالغة من العمر الآن 75 عامًا، وتعيش في أكسفورد، كانت تبلغ من العمر 26 عامًا عندما اختفت لوسي، ولم تكتشف أخيرًا ما حدث لأختها الصغرى إلا بعد 20 عامًا.

في بث صوتي على قناة بي بي سي “التسامح: قصص من الخط الأمامي”، تكتشف مارينا كانتاكوزينو، مؤسسة مشروع التسامح، كيف تصالحت ماريان مع الموت المروع لأختها الحبيبة وكيف تمكنت من إيجاد طريقة للتسامح.

وكانت لوسي، البالغة من العمر 21 عامًا، في السنة الأخيرة من دراستها في الأدب الإنجليزي بجامعة إكستر عندما اختفت في 27 ديسمبر 1973.

تم اختطاف لوسي وتكميم أفواهها واغتصابها وتعذيبها وقتلها على يد فريد وروز ويست، قبل أن يتم تقطيعها ودفنها تحت الخرسانة في منزلهما الواقع في شارع كرومويل في غلوستر.

قالت مارينا: وجدت نفسي أكتب رسالة إلى روزماري ويست، أردتها أن تعرف الرحلة التي كان عليّ أن أخوضها بسبب ما حدث للوسي، وأردت أن تعرف أنني لا أتمنى لها الشر.

“أعتقد أنني أنهيت الرسالة بـ “أتمنى أن تكون خاليًا من الخوف”. لذلك كتبت هذه الرسالة ولكني لم أختر إرسالها لمدة أربع سنوات أخرى لأنني أردت أن أتأكد من أنني عندما أرسلتها لم أكن أتوقع الرد.

“وبالفعل جاء الرد من سلطات السجن قائلة إنها لا ترغب في إجراء أي اتصال آخر.”

وقالت ماريان إنها “شعرت بصدمة عميقة” عندما علمت بجرائم روز أثناء المحاكمة وأن العفو لم يكن سهلاً.

وقالت: “لقد صدمت بشدة أثناء المحاكمة من قدرة روزماري على الكذب، وجلسنا خلالها وكانت تجلس هناك صارخة، وكان هناك شعور بالغضب هناك”.

“سمعنا عما تم العثور عليه في قبر لوسي، كان هناك الشريط اللاصق، والكمامة التي تم إسكاتها بها، وكان هناك سكين”.

ولكن عندما سمعت شهادة روزماري قررت أن تلتزم بمحاولة مسامحتها.

قالت: “بدأ التسامح بالنسبة لي بغضب قاتل، وشعرت أن هناك العديد من المشاعر العميقة الخام التي يجب أن أشعر بها قبل أن أتمكن من إلقاء نظرة على هذه الكلمة حقًا”.

كشفت ماريان بارتينغتون، البالغة من العمر 75 عامًا، والتي تعيش في أكسفورد، أنها كتبت رسالة إلى قاتل أشقائها “لتخفيف معاناتها بطريقة ما”

كانت لوسي، البالغة من العمر 21 عامًا، في السنة الأخيرة من دراستها في الأدب الإنجليزي بجامعة إكستر عندما اختفت في 27 ديسمبر 1973.

كانت لوسي، البالغة من العمر 21 عامًا، في السنة الأخيرة من دراستها في الأدب الإنجليزي بجامعة إكستر عندما اختفت في 27 ديسمبر 1973.

“لكن كان لدي شعور بأن هذا هو السبيل الوحيد للخروج، يتعلق الأمر بتنمية قلب متسامح، حتى وصلت إلى مكان يمكنني فيه تجربة التعاطف الحقيقي مع روزماري ويست”.

لقد رأيت بصدق قفص معاناتها، ورأيت الجشع والكراهية والجهل، ما يسميه بوذا السموم الثلاثة.

“لقد أصبحت شيطانية، وهي مكروهة من قبل المجتمع، وتمنيت فقط أن التفكير الذي كنت أفكر فيه قد يخفف من معاناتها بطريقة ما.”

أرادت ماريان الحفاظ على ذكرى لوسي حية من خلال الكتابة، لكن هذا ساعدها أيضًا في عملية التسامح.

قالت: “كنت بحاجة إلى وضع شيء من الجمال هناك وكان الجمال وصفًا لحياة أختي لوسي، وكنت بحاجة إلى إعطائه اسمًا وكان يسمى إنقاذ المقدس”. لوسي يجب أن تكون لها الكلمة الأخيرة.

عرض فريد وروزماري على لوسي توصيلًا بينما كانت في طريقها إلى المنزل من منزل أحد الأصدقاء.

أُدينت روزماري بعشر تهم بالقتل في نفس العام، وتقضي حاليًا عقوبة السجن مدى الحياة

أُدينت روزماري بعشر تهم بالقتل في نفس العام، وتقضي حاليًا عقوبة السجن مدى الحياة

قام فريد وروز ويست بتعذيب وقتل ما لا يقل عن 10 نساء على مدى 20 عامًا بين عامي 1967 و1987

قام فريد وروز ويست بتعذيب وقتل ما لا يقل عن 10 نساء على مدى 20 عامًا بين عامي 1967 و1987

كشفت ماريان، التي أصبحت عضوًا في الكويكرز بعد وفاة لوسي، كيف علمت عائلتها بمقتل لوسي.

وقالت: “لقد اختارت في الواقع أن تصبح كاثوليكية قبل خمسة أسابيع من اختطافها واغتصابها وتعذيبها وقتلها”.

“كنت في العمل ولاحظت في الصحيفة أن هناك قصة ظهرت حول زوجين يُدعىان ويست، وقد عثرا على ثلاث جثث في الحديقة، وكان لدينا جميعًا شعور بأن الأمر قد يكون له علاقة بلوسي”.

“عاشت روزماري ويست على طريق الحافلة التي كانت ستذهب إليها للعودة إلى المنزل، في الليلة التي لم تصل فيها إلى المنزل.

“طلبت من أمي أن تتصل بالشرطة، وقد فعلت ذلك، وفي اليوم التالي قالوا إن لديهم بعض الأخبار لنا. وذلك عندما سار كل شيء في حركة بطيئة.

“قالوا إن فريد ويست كان يتحدث معهم واعترف بوجود المزيد من الجثث في الطابق السفلي وواحدة منهم تدعى لوسي”.

وكانت لوسي قد اختطفت، وكممت، واغتصبت، وعذبت، وقتلت على يد فريد وروز ويست، قبل أن يتم تقطيعها ودفنها تحت الخرسانة في منزلهما في شارع كرومويل في غلوستر (في الصورة).

وكانت لوسي قد اختطفت، وكممت، واغتصبت، وعذبت، وقتلت على يد فريد وروز ويست، قبل أن يتم تقطيعها ودفنها تحت الخرسانة في منزلهما في شارع كرومويل في غلوستر (في الصورة).

قامت الشرطة بحفر حديقة 25 شارع كرومويل في غلوستر حيث تم العثور على الجثث في عام 1994

قامت الشرطة بحفر حديقة 25 شارع كرومويل في غلوستر حيث تم العثور على الجثث في عام 1994

لمدة عام بعد الاكتشاف، كانت هناك حاجة إلى رفات لوسي كمعرض للدفاع.

ومع ذلك، شعرت ماريان بالحاجة الغريزية للذهاب إلى المشرحة في كارديف لحمل عظام أختها ولفها.

قالت: كان الأمر يتعلق باستعادة ما بقي منها، من الحفرة البائسة التي دفنت فيها لسنوات.

لقد أذهلتني جمال جمجمتها، فرفعتها وقبلت جبينها. كان لدينا لعبتان طريتان وبطانية كانتا على سرير لوسي طوال تلك السنوات.

“وضعناها على جانبي جمجمتها ولفناها بهذه البطانية البنية الناعمة قبل إعادتها إلى الصندوق.

“أردت أن أصف هذا لأنه في أعماق الرعب يمكن أن يكون هناك جمال.”

قام الزوجان بتعذيب وقتل ما لا يقل عن 10 نساء على مدى 20 عامًا بين عامي 1967 و1987.

تم القبض على الزوجين القاتلين المتسلسلين في عام 1994، بعد محاولات سابقة فاشلة لمحاكمتهما.

واتهم فريد بارتكاب 12 جريمة قتل، لكنه انتحر قبل المحاكمة في عام 1995.

أُدينت روزماري بعشر تهم بالقتل في نفس العام، وتقضي حاليًا عقوبة السجن مدى الحياة.

قالت ماريان سابقًا إنها بحثت في تفاصيل طفولة روزماري في محاولة لفهم كيف يمكنها إلحاق مثل هذه القسوة الفادحة بالآخرين.

وقالت في حديثها في الفيلم الوثائقي الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية “بي بي سي إنسايد أوت ويست”: “لدي تفاصيل عن طفولة روزماري ويست – العنف في الأسرة، والإهمال وسوء المعاملة، و(لقد حاولت) أن أتخيل كيف سيكون الأمر عندما تكبر معها”. قالت: القليل من الحب.

“لا أستطيع أن أرى كيف يمكن أن يكون هناك أي أفعال قاسية ليس لها جذور في شيء آخر، شيء حدث في حياة شخص ما.

“ولكن بعد ذلك سيقول الناس دائمًا أن هذا ليس عذرًا.”