الوجبات السريعة الرئيسية من رحلة ترامب إلى الصين: NPR

الرئيس ترامب يصافح الرئيس الصيني شي جين بينغ أثناء مغادرته بعد زيارة إلى حديقة تشونغنانهاي في بكين في 15 أيار/مايو.
إيفان فوتشي / بول / وكالة فرانس برس عبر غيتي إيماجز
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
إيفان فوتشي / بول / وكالة فرانس برس عبر غيتي إيماجز
بكين – بعد اختتام زيارته للصين التي استغرقت يومين، وصف الرئيس ترامب الرحلة بأنها “لا تصدق”، ولكن على الرغم من أنها كانت كبيرة من حيث الأبهة، إلا أنها لم تتوصل إلى اتفاقيات ملموسة.
ومع ذلك، أشاد ترامب بالصفقات التجارية للشركات والمزارعين الأميركيين، في حين روج الزعيم الصيني شي جين بينغ لعصر جديد من استقرار العلاقات الصينية الأميركية.
وعاد ترامب إلى الولايات المتحدة بعد تناول الغداء مع شي في تشونغنانهاي، وهي زيارة نادرة للمجمع في بكين حيث يعيش ويعمل كبار المسؤولين الصينيين.

“أعتقد أن الكثير من الخير قد جاء منه [this visit]. وقال ترامب وهو يجلس بجوار شي والخلفية مزخرفة: “لقد عقدنا بعض الصفقات التجارية الرائعة، وهي جيدة لكلا البلدين”.
الفاصوليا وبوينغ
ولم يصدر البيت الأبيض وصفًا تفصيليًا للاتفاقيات كتابيًا، لكن ترامب قال في مقابلة مع شون هانيتي على قناة فوكس نيوز إن الصين ستشتري الكثير من فول الصويا وطائرات بوينج.
أعلن ترامب أن الصين وافقت على طلب 200 طائرة – قبل المراوغة.
وأضاف ترامب: “أعتقد أنه كان التزامًا إلى حد ما. أعني، كما تعلمون، كان بمثابة بيان، لكنني أعتقد أنه كان التزامًا”. “إنه شيء عظيم. إنه الكثير من الوظائف.”
ولم تؤكد الصين بعد هذه المشتريات.
ليست هذه هي المرة الأولى التي يعلن فيها ترامب عن صفقات تجارية مع الصين، لكنها فشلت.
ولم تقل الصين ما إذا كانت قد انتزعت صفقات محددة من الجانب الأمريكي أيضًا، لكن هذا ليس بالأمر غير المعتاد بالنظر إلى أن الصين ترى اجتماع القادة كوسيلة لتحديد معايير المناقشات المستقبلية، وفقًا لوو شينبو، مدير مركز الدراسات الأمريكية بجامعة فودان في شنغهاي.
وقال وو: “إنهم لا يتعاملون بالضرورة مع قضية تلو الأخرى”.
قد يستغرق نجاح هذه الرحلة لأي من الجانبين بعض الوقت حتى يتم التركيز عليه.
تايوان
وتطرقت الصين إلى ما تعتبره خطا أحمر، وهو تايوان، وهي جزيرة تتمتع بالحكم الذاتي وتدعي بكين أنها أراضيها الخاصة.
وفي بيان صيني حول الزيارة، شدد شي على أنه إذا أساءت الولايات المتحدة التعامل مع مسألة تايوان، فإن ذلك قد يعرض استقرار العلاقات الصينية الأمريكية إلى “خطر”.
الرئيس ترامب يستعرض حرس الشرف مع الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال حفل ترحيب في قاعة الشعب الكبرى في 14 أيار/مايو في بكين.
كيني هولستون / بول / جيتي إيماجيس
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
كيني هولستون / بول / جيتي إيماجيس

ولم تذكر القراءة الأمريكية تايوان. لكن وزير الخارجية ماركو روبيو قال في مقابلة مع شبكة إن بي سي إن الولايات المتحدة. ظلت السياسة تجاه تايوان “دون تغيير”.
وقال أيضًا إنه سيكون “خطأ فادحًا” أن تستولي الصين على تايوان بالقوة.
وقال ترامب إن شي سأل خلال رحلته عما إذا كانت الولايات المتحدة ستدافع عن تايوان.
وقال للصحفيين على متن طائرة الرئاسة في طريق عودته إلى الولايات المتحدة: “قلت إنني لا أتحدث عن ذلك”.
حرب إيران
وتقول كل من الولايات المتحدة والصين إنهما ناقشتا الصراع في الشرق الأوسط، على الرغم من أن ترامب ذهب إلى مزيد من التفاصيل.
“نحن نشعر بالتشابه الشديد [how] نريد أن ينتهي. لا نريدهم أن يمتلكوا سلاحاً نووياً. وقال الجمعة: “نريد فتح المضيق”.
العلاقات الشخصية
وطوال زيارته أشاد ترامب بنظيره الصيني ووصفه بعبارات دافئة. ومع ذلك، فإن سخاء ترامب لم يقابله شي، الذي التزمت تصريحاته العلنية بالعلاقة طويلة الأمد بين البلدين.
حتى أن ترامب وجه لشي واحدة من أكثر مجاملاته الكلاسيكية، واصفا إياه بأنه خرج مباشرة من “التمثيل المركزي”.
وقال ترامب عن شي خلال مقابلته مع هانيتي: “إذا ذهبت إلى هوليوود وبحثت عن زعيم صيني ليلعب دورًا في فيلم… فلن تتمكن من العثور على رجل مثله”. “حتى مع سماته الجسدية، فهو طويل القامة، طويل جدًا، وخاصة بالنسبة لهذا البلد لأنه يميل إلى أن يكون أقصر قليلاً”.
بالنسبة لترامب، الدبلوماسية تدور حول العلاقات الشخصية، والتواصل مع القائد والتوصل إلى تفاهم أو عقد صفقة. وكل ذلك جزء من نهج ترامب. يقود بأمعائه.
وهذا لا يمكن أن يكون أكثر اختلافاً عن النهج الصيني، الذي تم التخطيط له بدقة.
وقال دينيس وايلدر، الأستاذ في جامعة جورج تاون، والذي كان كبير مستشاري الرئيس جورج دبليو بوش بشأن الصين: “أعتقد أن شي أقل حماسة من ترامب لأنه يريد أن يُنظر إليه على أنه صاحب اليد العليا”.
وأشار وو من جامعة فودان إلى أن العلاقات الشخصية لا يمكن أن تصل إلى أبعد من ذلك.
“أهم شيء هو احترامهم [each other’s] المصالح الوطنية وكذلك مسؤوليات الصين والولايات المتحدة تجاه بقية العالم”.
قام الرئيس ترامب والرئيس الصيني شي جين بينغ بجولة في مجمع القيادة في تشونغنانهاي في 15 أيار/مايو في بكين.
مارك شيفلبين / بول / جيتي إيماجيس)
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
مارك شيفلبين / بول / جيتي إيماجيس)
دبلوماسية الحديقة
وفي اجتماعهما الأخير يوم الجمعة، قام الزعيمان بجولة في حدائق تشونغنانهاي، وأبدى ترامب إعجابه بالورود.
وقال ترامب: “هذه أجمل الورود التي شاهدها أي شخص على الإطلاق”.
وقال شي إنه سيتقاسم بعض بذور الورد الصينية مع ترامب ليزرعها في حديقة الورود بالبيت الأبيض.
وعلى الرغم من أن العديد من زعماء العالم قد سافروا إلى بكين في الأسابيع الأخيرة، إلا أنه من غير المعتاد أن يذهبوا إلى المجمع.
وقال شي إن الهدف من ذلك هو الرد بالمثل على استضافته ترامب في مارالاجو خلال فترة ولايته الأولى.
“وهذا يعني ذلك [China attaches] وقال وو إن هذه الزيارة التي قام بها الرئيس ترامب للصين لها أهمية كبيرة. كما أنها تعكس العلاقة الشخصية الإيجابية بين البلدين [the] زعيمان.”
كبيرة في المسابقة، قصيرة في التفاصيل
وكان لدى العديد من المحللين توقعات منخفضة لهذه الرحلة منذ أن فرض ترامب تعريفات جمركية مرتفعة على الصادرات الصينية العام الماضي عندما عاد إلى منصبه.
لكن المهرجانات مهمة للصينيين. وهو أمر لم يخف ترامب رغبته في تحقيقه.

تم تكريم ترامب بثلاثة احتفالات تميزت بالعلم الذي يلوح به الشباب الصيني وعروض الفرق النحاسية وتشكيل الجنود. ثم كانت هناك جولة في معبد السماء.
وقال علي واين من مجموعة الأزمات الدولية: “إن الأبهة والظروف التي أعدها الوفد الصيني ساعدت في تدليل اعتقاد ترامب بأنه زعيم ذو عواقب تاريخية، مما جعله أكثر ميلاً إلى تجاوز المستشارين الذين يدافعون عن نهج أكثر تصادمية تجاه الصين”.
وقال إن ذلك يظهر أيضًا لترامب كيف نمت قوة الصين وثقتها منذ زيارتها قبل عقد تقريبًا.
كما حظي ترامب بمأدبة رسمية شملت بط بكين المشوي وكعك لحم الخنزير المقلي.
وقال وو، الذي حضر مأدبة العشاء، إن الطعام كان لذيذاً – رغم أنه لم ير ترامب يأكل كثيراً.
“لقد ظل يتحدث طوال الوقت [to Xi]وقال “، مضيفًا أن هذه هي العلاقات الأمريكية الصينية الأكثر دفئًا التي شهدها منذ سنوات. “أستطيع أن أقول ذلك [Trump] لقد استمتعت حقًا بتبادلاته مع الرئيس شي.”
بحث إضافي بواسطة ياسمين لينغ