لقد تعايش النحل معنا لأكثر من ألف عام. يبقى اسمهم لغزا: NPR

عندما ترفع كندال صقر الجزء العلوي من خلية النحل الخاصة بها، تهتز عشرات الآلاف من النحل عبر قرص العسل – خلاياها مليئة بحبوب اللقاح الصفراء والبرتقالية والوردية الزاهية التي تم جمعها من الزهور في حي صقر.

وقال صقر، وهو مربي نحل رئيسي في كاليفورنيا، إن النحل يفعل أكثر بكثير من مجرد إنتاج تلك المادة الحلوة: فهو يقوم بتلقيح المحاصيل لمئات الأنواع من المكسرات والفواكه والخضروات.

وقالت: “حتى لو كنت لا تحب النحل نفسه، عليك أن تشكر النحل على الطعام الموجود على طاولتك”.

يصادف يوم الأربعاء اليوم العالمي للنحل، الذي أنشأته الأمم المتحدة في عام 2018 لرفع مستوى الوعي حول الحاجة إلى حماية الحشرات. لذا فإن هذا الجزء من كلمة الأسبوع على قناة NPR يسلط الضوء على اللغز الكامن وراء اسم النحل المبهج – ولماذا يحتاجون إلى المزيد من اهتمامنا أكثر من أي وقت مضى.

كيندال صقر هو أيضًا مؤسس مزرعة عائلة صقر، التي توفر رحلات ميدانية تعليمية “عكسية” حيث يزور النحل الطلاب.

آلان نقاش لـ NPR

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

آلان نقاش لـ NPR

لماذا يصعب تتبع أصل “النحل”

قال دوج هاربر، مؤسس ومحرر موقع Etymonline.com، وهو قاموس لأصول الكلمات، إنه على عكس العديد من الكلمات، ظل معنى “النحل” كما هو مع مرور الوقت.

وقال: “كلمة مثل “نحلة” كانت دائمًا “نحلة”، بقدر ما يمكنك تتبعها”.

وفقًا لهاربر، جاءت كلمة “bee” من الكلمة الإنجليزية القديمة “beo”. استخدم بعض الشعراء في الماضي مصطلح “بيوولف” الذي يعني “الذئب للنحل” لوصف الدببة.

وقال هاربر إن الأصل الدقيق لكلمة “النحل” يظل لغزا لغويا إلى حد كبير بسبب تاريخ الحشرة الطويل على الكوكب. لقد وجد النحل منذ ملايين السنين، وكانت تربية النحل ممارسة لأكثر من آلاف السنين.

وقال هاربر: “الكلمات التي ظلت هنا إلى الأبد، ربما لن نعرفها أبدًا”.

نقش لنحلات مختلفة، نقشه ج. بيشوب، حوالي عام 1800.

أرشيف هولتون / غيتي إميجز

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أرشيف هولتون / غيتي إميجز

وأضاف أن إحدى النظريات هي أن الأمر يتعلق بالصوت الطنان الذي تصدره الحشرة. على مر التاريخ، تم استخدام كلمات أخرى للإشارة إلى الملقح، مثل الكلمة اللاتينية “apis” التي تعني “منحل”، أو الأماكن التي يتم فيها حفظ خلايا النحل.

لكن “النحلة” تحملت مثل أي شيء آخر. إنها تنتمي الآن إلى مجموعة من العبارات والتعابير: أن تكون “خطًا مباشرًا”، وأن تكون “نحلة مشغولة”، وأن تهتم بشمع العسل الخاص بك. وهذه شهادة على كيفية مراقبة البشر وتقديرهم للنحل عن كثب لعدة قرون، وفقًا لهاربر.

وقال “عندما أنظر إلى كلمات كهذه، فهي لا تبدو مثل الكلمات. إنها تبدو مثل المناظر الطبيعية. إنها قديمة جدًا”. “هذه الأشياء نادرة نوعًا ما وقيمة فقط لهذا الغرض.”

النحل ليس بخير

على مر السنين، أصبح من الصعب الحفاظ على مستعمرات النحل على قيد الحياة. وكان ذلك أكثر وضوحا في العام الماضي، عندما أفاد مربو النحل التجاريون في الولايات المتحدة بخسارة ما يقرب من 56٪ من مستعمرات نحل العسل – وهو أكبر انخفاض منذ بدء المسح السنوي لتربية النحل في الولايات المتحدة في عام 2010.

وقال ماتيو كايزر، وهو مربي نحل من الجيل الخامس في كاليفورنيا والمدير الإداري لشركة Swarmed، وهي مورد لمربي النحل: “القلق هو أنه في مرحلة ما لن يتمكنوا من الاستمرار بعد الآن”.

هناك عدد من العوامل وراء الانهيار الكبير الذي حدث العام الماضي، بما في ذلك فقدان الموائل، والتعرض للمبيدات الحشرية القاسية، وطفيل صغير ولكنه مدمر يعرف باسم عث الفاروا، الذي وصل إلى الولايات المتحدة من آسيا في الثمانينيات.

النحل حساس للغاية للتغيرات المناخية، وفقًا لماتيو كايزر، وهو مربي نحل من الجيل الخامس في كاليفورنيا.

آلان نقاش لـ NPR

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

آلان نقاش لـ NPR

وعلى نطاق أوسع، فإن النحل حساس للغاية للتغيرات في المناخ، وفقا لكايزر. إذا كان فصل الربيع جافًا جدًا، فإن الزهور والأشجار تقلل من إنتاج الرحيق، مما يتسبب في جوع النحل. وأضاف كايزر أنه إذا حدثت موجة برد مفاجئة في الربيع، فقد يؤدي ذلك إلى إعاقة تقدم النحل طوال الموسم بأكمله.

وقال: “مع تغير المناخ وأصبح أقل قابلية للتنبؤ به، يصبح من الصعب على مربي النحل معرفة ما يمكن توقعه والتأكد من أنهم يقدمون أفضل رعاية ممكنة لنحلهم”.

في كل عام، يقوم النحل بملايين الرحلات في جميع أنحاء البلاد. لا تقتصر رحلاتهم على تلقيح المحاصيل وإنتاج العسل فحسب، بل توفر أيضًا نظرة ثاقبة حول كيفية سير البيئة.

وقال: “أي شيء يتلامس معه النحل، يؤثر عليه ويخبرنا بشيء عن صحة مجتمعاتنا، وكيف يتأثر التنوع البيولوجي المحلي والنظم البيئية المحلية”.

ونتيجة لذلك، قالت صقر إن النحل جعلها أكثر انسجاما مع الطقس وعندما تتفتح الزهور. هذه طريقة أخرى يؤثر بها النحل على البشر.

وقالت: “لذلك، حتى لو كنت لا تهتم بالنحل، فهذا يشير إلى الكثير من القضايا الأخرى التي قد تسبب مشاكل للجميع وللأنواع الأخرى”.