تطور مؤامرة Twilight Zone الذي دمر حلقة مثالية

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

تشتهر “منطقة الشفق” بتأسيس استعارات أصبحت شائعة في العقود التالية، ويرجع ذلك جزئيًا إلى الكم الهائل من العروض تمامًا مثل “منطقة الشفق” التي انتشرت في أعقابها. ولكن كما هو الحال مع أي وسيلة إعلامية في ذلك العصر، لم تكن مختارات الخيال العلمي التي كتبها رود سيرلينج محصنة ضد استخدام الاستعارات والكليشيهات الراسخة، كما يتضح من حلقة “The Jungle” عام 1961. واستنادا إلى هذا الاسم وحده، ربما يمكنك أن ترى إلى أين يتجه هذا الأمر. بفضل تعزيزه للصور النمطية السلبية عن أفريقيا، كان مسلسل “The Jungle” بمثابة لحظة مؤسفة فيما يمكن القول إنه أفضل مسلسل تلفزيوني مختارات على الإطلاق. ولكن حدث أيضًا أن تحتوي على تطور في الحبكة قوض تأثير الحلقة. شيء نادر بالنسبة للعرض الذي أظهر في الغالب إتقانًا مطلقًا لفن الالتواء.

“The Jungle” كتبه تشارلز بومونت، المؤلف المؤثر والمعروف بكتابة بعض حلقات المسلسل الأكثر شهرة بالإضافة إلى العديد من القصص القصيرة والروايات والأفلام والرسوم الهزلية. ولكن حتى بومونت ارتكب بعض الأخطاء، مثل عندما استخدم عبارة “كان كل ذلك حلمًا” المتعبة بالفعل في حلقة أخرى من حلقاته، “ربما للحلم”. ومع ذلك، حتى هذا الجزء لم يكن يستحق التأوه تمامًا مثل “The Jungle” ومجاز اللعنة الأفريقية.

يتضمن هذا التطور الخاص الكشف عن أن الشخصية الرئيسية في الحلقة كانت تتعامل في الواقع مع لعنة حقيقية طوال الوقت، وليس فقط تتصاعد بسبب الهوس الناجم عن الخرافات. في حين أنه يمكن اعتباره انعكاسًا دقيقًا لآلية “كان الأمر كله حلمًا” من خلال الكشف عن أن اللعنة كانت، في الواقع، عكس الحلم تمامًا، إلا أن الأمر برمته فشل نوعًا ما.

اشتهرت “منطقة الشفق” عمومًا بتقلباتها الرائعة. مع “Time Enough at Last”، قدم لنا العرض واحدة من أكثر التقلبات إثارة للصدمة في تاريخ الخيال العلمي عندما تم حرمان هنري من بورجيس ميريديث من القدرة على القراءة في نسخة ما بعد نهاية العالم من الأرض حيث كانت العناصر الوحيدة المحفوظة هي الكتب. لكن مع “The Jungle”، كانت السلسلة أقل بكثير من تلك العلامة.

تتبع الحلقة آلان ريتشاردز الذي يلعب دوره جون دهنر، وهو رجل أعمال ومطور أراضي يعود من رحلة إلى أفريقيا مع زوجته دوريس (إميلي ماكلولين). أثناء وجوده في الخارج، كان ريتشاردز يبني سدًا، مما أثار رد فعل عنيفًا بين القبائل المحلية. في محاولة لحماية نفسها وزوجها من الأطباء السحرة الأفارقة ولعناتهم، تجلب دوريس إلى المنزل العديد من التعاويذ من الشامان المحلي. بعد أن يسخر ريتشاردز من الفكرة ويحرق إحدى التعويذات، يصادف جثة ماعز ميتة خارج شقته.

إذن، تنغمس الحلقة بالفعل في بعض الصور النمطية المراوغة، والتي كانت للأسف منتشرة على نطاق واسع في وقت إنتاج “The Jungle”. للأسف، لم يتمكن تشارلز بومونت من التغلب على تلك الصور النمطية من خلال سرده، حيث يقدم فيلم The Jungle في النهاية تطورًا مخيبًا للآمال.

بينما يستمر ريتشاردز في رفض فكرة تعرضه لللعنة، فإنه يتعرض بشكل متزايد للتهديد من قبل عناصر الغابة الأفريقية، حيث يسمع أصوات الغابة أثناء سيره في مدينته، ​​قبل أن يشهد وفاة سائق سيارة الأجرة الخاص به بسبب نوبة قلبية أثناء ركوبه في سيارة الأجرة. عندما عاد أخيرًا إلى المنزل، اكتشف أن زوجته قد قُتلت على يد أسد، قبل أن يقفز الوحش على ريتشاردز ويقتله خارج الشاشة. بدلًا من أن يكون فيلم “الغابة” استكشافًا للآليات النفسية للخرافة، فإنه يدور حول لعنة أفريقية حرفيًا.

استندت رواية “الغابة” إلى قصة قصيرة تحمل الاسم نفسه كتبها تشارلز بومونت عام 1954 لمجلة “إذا”. تم جمع تلك الحكاية مع العديد من القصص الأخرى في كتاب “Yonder” الذي صدر عام 1958 قبل أن يحوّله بومونت إلى “The Twilight Zone”. يتألف الموسم الثالث من المسلسل من 37 حلقة مذهلة، لذا فمن المنطقي أن يعود بومونت إلى قصة سابقة للمساعدة في توضيح مساهمته في الموسم. وبطبيعة الحال، يعني هذا أيضًا أن قصة “الغابة” نشأت من نقطة مبكرة في التاريخ الثقافي، عندما كانت الصور النمطية والكليشيهات أكثر ضررًا مما كانت عليه في أوائل الستينيات. وبهذا المعنى، لم تبدأ الحلقة بأفضل بداية.

ومع ذلك، فحتى أسوأ حلقات The Twilight Zone تتمتع بالكثير من الصفات المفيدة، وهذا لا يختلف عن The Jungle. هناك بعض الصور المثيرة للاهتمام، خاصة فيما يتعلق بكيفية جلب الحلقة لعناصر الغابة إلى المدينة الكبيرة، ولكن تم تقويضها إلى حد ما من خلال الكشف عن أن اللعنة حقيقية وليست نتيجة لأوهام آلان ريتشاردز. حتى ترك الأمور غامضة كان سيكون أفضل بكثير.

علاوة على ذلك، لا توجد أي محاولة على الإطلاق للتمييز بين المناطق المختلفة في أفريقيا – كان يكفي فقط تسمية القارة وافتراض أن هذا يوفر أساسًا كافيًا للأطباء السحرة واللعنات. لا أريد أن أحصل على كل إخلاء المسؤولية عن حساسية ديزني الثقافية، لكن هذا ليس بالضبط الشيء الأكثر تشجيعًا الذي يجب مشاهدته عند الرجوع إلى الماضي. من الأفضل أن تجرب إحدى حلقات “Twilight Zone” التي لا تحظى بالتقدير الكافي.