لماذا فشلت خاتمة الموسم الخامس من مسلسل For All Mankind في قصة ثورة المريخ الكبيرة؟

تحذير: تحتوي هذه المقالة على المفسدين الرئيسيين لنهاية الموسم الخامس من مسلسل For All Mankind.

منذ بداية الموسم الخامس، تتصاعد أحداث “For All Mankind” لتندلع أعمال عنف شاملة بين الفصيلين الرئيسيين اللذين يتقاتلان على المريخ. لقد تم إنشاء قصة ثورة المريخ المستمرة جداً رهانات مباشرة: مجموعة كاملة من الطبقة العاملة والمستعمرين ذوي الياقات الزرقاء يقاتلون ضد رجل أعمال ملياردير يعتمد على قوة عاملة آلية وتحالف مما يسمى M-6 Nations على الأرض مع حافز مالي لضمان بقاء الإنتاج على الكوكب الأحمر دون انقطاع. الصراعات الخيالية لا تصبح أكثر وضوحًا من ذلك – خاصة عندما يضيف مؤلفو المسلسل، علاوة على ذلك، التهديد المتمثل في قوات عسكرية مدربة تدريبًا عاليًا ومسلحة حتى الأسنان ولديها أوامر لتحقيق أهدافها بأي ثمن.

لسوء الحظ، يبدو أن شيئًا ما قد فقد في الترجمة في مكان ما على طول الطريق. يتعامل جزء كبير من خاتمة الموسم الخامس (التي تحمل عنوان “هذه الأرض هي أرضنا”) مع هذه المواجهة الحتمية بكل الثقل والمخاطر التي تستحقها… حتى لا تفعل ذلك. بالنسبة للمتمردين اليائسين بشكل متزايد (والمدعومين من السوفييت) من بطولة مايلز ديل (توبي كيبيل)، فإن حماية كوكبهم وأسلوب حياتهم تستحق أي تضحية، سواء كانت علاقات دبلوماسية مع الأرض أو حتى حياتهم ذاتها. ومع ذلك، فإن الحلقة تبذل قصارى جهدها للتشكيك في أساليبهم (في الغالب من خلال أليدا روزاليس المحايدة سياسيًا من كورال بينيا) واستعدادهم لإراقة الدماء للدفاع عن منازلهم – وهو حكم لم يمتد أبدًا إلى جنود حرفيا الاستيلاء على قاعدة Happy Valley. بمجرد أن تطلب الحلقة بشكل أساسي أن نعرب عن تعاطفنا مع المعتدين بينما نلوح بأصابعنا لـ “Marsies”، يبدو الأمر حقًا وكأن كتابها قد فقدوا الحبكة.

في التسرع في اتخاذ موقف “كلا الجانبين مخطئون” ، يفشل فيلم “For All Mankind” في أهم شخصياته وشخصياته.

من بين اللحظات العديدة المشكوك فيها في خاتمة الموسم الخامس، لا شيء يضاهي مشاهدة “مارسي” أليكس (شون كوفمان) الشابة الساخطة والشرطي إيه جيه جاريت (إينيس أسرسون) يتشاركان معًا سلسلة مفتعلة من المشاهد. بعد إطلاق النار غير المقصود على أفضل صديق له ماركوس هاسكل (باريت كارناهان)، جلس أليكس مع AJ في أعقاب إطلاق النار ليتحسر على ما أوصل جانب كل منهما إلى مثل هذه الحالة. ولكن بدلاً من توجيه اللوم إلى حيث يقع بشكل لا يقبل الجدل (قوة غزو ذات نوايا مميتة تطلق النار على جحافل من المدنيين غير المدربين دون إعادة النظر في أوامرهم)، تطلب منا الحلقة التظاهر كما لو أن كلا الجانبين مخطئان بنفس القدر. على محمل الجد، هذا ما يحدث: شاهد مباشر على كل الوحشية والعنف الذي يمارسه الجيش القمعي، يجلس مع العدو، ويرتبط بها بسبب صديقهما المشترك المصاب، ثم يصافحها ​​ببساطة ويتمنى لها “التوفيق” في طريقها لإطلاق النار على المزيد من أصدقائه.

المضلل لا يبدأ حتى في تغطيته، أيها الناس. إن مشاهدة الحلقات الأخيرة تخصص المزيد والمزيد من وقت الشاشة لشخصيات مثل AJ وMarcus، من الواضح أنها تهيئ مواجهتهم الشخصية مع Alex. إن التعامل معهم كمراقبين محايدين تقريبًا للقصة أمر مختلف تمامًا، كما لو أن الانضمام إلى منظمة عسكرية مثل قوة الاستطلاع خارج الكوكب (OPEF) لم يكن خيارًا نشطًا يتضمن، كما تعلمون، إطلاق النار على الناس. بدلاً من التشكيك في مهمتهم أو إثارة الشكوك حول استخدام الأسلحة الفتاكة والذخيرة الحية ضد المدنيين، قاموا باقتحام قاعدة المريخ والقضاء على الأهداف بدقة لا تعرف الرحمة… فقط ليطلبوا منا أن نشعر بالتعاطف عندما يعبر AJ عن حزنه بشأن إطلاق النار على شخص ما بين العينين.

مرة أخرى، ما الذي نفعله هنا بحق الجحيم؟

بكل إنصاف، من الواضح تمامًا سبب إنهاء مسلسل For All Mankind موسمه الخامس بهذه الطريقة. لقد تعامل كتابها مع الأمور من وجهة نظر أساسية مفادها أن كل أعمال العنف سيئة وأن تهدئة الصراع هو السبيل الوحيد للمضي قدمًا… بغض النظر عما إذا كان ذلك يناسب القصة بالفعل أم لا. من المؤكد أن هذه فكرة جميلة وتؤدي إلى مناقشة افتراضية جيدة بالطبع، لكن من الناحية العملية؟ بالنسبة لعرض مثل هذا بقوس شامل قوي سياسيًا مثل هذا، حسنًا، دعنا نقول فقط يمكن للمرء أن يشعر بالنصوص تنحني للخلف لتبرير الاستنتاج العام.

سواء أكان تعليقًا على حرب العراق (كما يتضح من تلك الميم التي أعيدت كتابتها في وقت سابق من الموسم) أو شيء أكثر إلحاحًا مثل الإبادة الجماعية المستمرة التي ترتكبها إسرائيل في غزة، لا يمكن لـ “من أجل البشرية جمعاء” إلا أن يفشل بشكل مؤسف في قرار وقف إطلاق النار. لا يقتصر الأمر على أن الظروف متوترة للغاية فحسب، بل تضع كلا الجانبين في تبادل لإطلاق النار مميت يؤدي إلى هلاك مؤكد لجميع المشاركين (وهو ما كان من الممكن تجنبه مرة أخرى إذا قررت القوات المستعدة لإطلاق النار فقط) لا للقتال ضد المدنيين المتفوقين)، لكن من الصعب الاعتقاد بأن المونتاج النهائي يُظهر على ما يبدو أنه لا أحد يواجه أي عواقب على أفعاله على الإطلاق. ليس فقط أن OPEF وأولئك الذين أرسلوهم لارتكاب مجموعة من جرائم الحرب لم يتم تقديمهم إلى المحكمة لمحاسبتهم، ولكن يبدو أن مايلز قد حصل على تمت ترقيته على الرغم من قتل غرفة كاملة من قادة OPEF. حتى Elon Musk – الصورة الرمزية Dev Ayesa (Edi Gathegi) حصل على بطاقة خروج مجانية من السجن لبدء هذه الفوضى برمتها في المقام الأول … بمجرد زراعة بعض المحاصيل الجديدة؟

يحتوي الموسم الخامس على بعض من أفضل اللحظات في مسلسل For All Mankind، لكن النهاية ببساطة لا تبدو حقيقية.