السبب القانوني لعدم تسمية Spider-Noir بالرجل العنكبوت (أو بيتر باركر)

لأول مرة منذ فترة طويلة جدًا، لدينا مسلسل تلفزيوني مباشر “Spider-Man”. حسنا، نوعا ما. بطولة نيكولاس كيج كشخصية مستوحاة من الشخصية التي لعبها في “Spider-Man: Into the Spider-Verse”، يُظهر لنا مسلسل Prime Video الجديد “Spider-Noir” كيف سيبدو الأمر لو كان البطل الذي يعلق على شبكة الإنترنت موجودًا كمحقق مسلوق في الثلاثينيات. تم تسمية شخصية كيج أيضًا باسم بن رايلي، وليس بيتر باركر. ولا يسمى سبايدر مان
لماذا؟ ما الفائدة التي تعود على Marvel و/أو Amazon من الحصول على عرض “Spider-Man” بدون وجود شخصية تدعى Spider-Man فيه؟ لا شك أن جزءًا منه يتعلق بحقيقة أن شركة Sony تمتلك حقوق فيلم “Spider-Man” والعديد من شخصيات Marvel الأخرى. وفي الواقع الأمر أكبر من ذلك. باختصار، استدعاء شخصية Spider-Man و/أو Peter Parker يأتي مع بعض القيود الرئيسية جدًا.
في مقال نشرته صحيفة هوليوود ريبورتر عام 2015، أوضحت شركة Marvel أن لديها قواعد محددة جدًا لبطلها الخارق، الذي ابتكره ستان لي وستيف ديتكو في الستينيات. يقال إن القواعد الموضحة في المقال تنبع من عقد تم توقيعه في عام 2011. عندما توقع شركة مثل Marvel عقدًا لترخيص حقوق شخصية كبيرة مثل Spider-Man، تكون اللغة محددة جدًا عادةً.
وهذا له علاقة كبيرة بالسبب وراء عدم تسمية شخصية كيج بـ Spider-Man في فيلم Spider-Noir. بدلاً من ذلك، لقب بطله هو The Spider، واللغة المحددة في هذا العقد توضح سبب تغيير الاسم.
لدى Marvel قواعد محددة للشخصيات المسماة Spider-Man
عندما يتعلق الأمر بأي شخص يحمل اسم Spider-Man، فإن القواعد الموجودة على جانب Marvel من السياج محددة جدًا. لو قرر مطور المسلسل أورين أوزيل، أو المنتجان فيل لورد وكريس ميلر، تسمية شخصية نيكولاس كيج سبايدر مان، لكان الأمر مقيدًا. وفقًا لمقالة THR لعام 2015:
“بالنسبة لـ Spider-Man، قررت Marvel أنه يجب أن يكون ذكرًا و”ليس مثليًا جنسيًا”، مع إضافة مثيرة للاهتمام مفادها أنه سيتم إبطال هذا الأخير إذا “صورت Marvel تلك الشخصية على أنها مثلي الجنس”. بالإضافة إلى ذلك، فهو لا يعذب، ولا يقتل “إلا دفاعًا عن نفسه أو عن الآخرين”، ولا يدخن أو يتعاطى الكحول، أو يبيع أو يوزع المخدرات، أو يمارس الجنس قبل سن 16 عامًا أو مع أي شخص أقل من هذا السن.
بن رايلي في “Spider-Noir” يشرب الخمر، ويتناول العرض الكثير من الموضوعات الخاصة بالبالغين. إن تسميته بالرجل العنكبوت كان من شأنه أن يضع حدًا للكثير من ذلك.
من المهم أيضًا ملاحظة أن هناك فرقًا بين Spider-Man وPeter Parker. العديد من الشخصيات الأخرى في صفحات Marvel Comics أخذت اسم البطل. بن رايلي، المعروف أيضًا باسم Scarlet Spider، هو شخصية يقدرها المعجبون. ومع ذلك، بدأ حياته كنسخة مكروهة جدًا لبيتر باركر في صفحات القصص المصورة.
هناك أيضًا مايلز موراليس، الذي تم تقديمه باعتباره الرجل العنكبوت نصفه أسود ونصفه الآخر من أصل إسباني في عام 2011. وقد أصبح منذ ذلك الحين يتمتع بشعبية لا تصدق، حتى قبل ظهوره لأول مرة على الشاشة الكبيرة في فيلم “Across the Spider-Verse”. ومع ذلك، فإن أي نسخة من Spider-Man يجب أن تمتثل لقواعد Marvel. يمكن أن يكون ذلك مقيدًا بعض الشيء، خاصة بالنسبة للمبدعين الذين يرغبون في سرد أي نوع من القصص غير التقليدية التي تتضمن البطل في وسائل الإعلام الأخرى. في هذه الحالة، قرر الفريق الإبداعي الإبحار حول تلك المياه المتلاطمة.
لدى Marvel قواعد أكثر تحديدًا لبيتر باركر
عندما يتعلق الأمر ببيتر باركر، تصبح القواعد من Marvel أكثر تحديدًا وأكثر تقييدًا. وأشار تقرير THR إلى أن “اسمه الكامل وعرقه وتوجهه الجنسي محددان (بيتر بنجامين باركر، قوقازي ومستقيم، على التوالي).” هذا فقط بالنسبة للمبتدئين.
ينص العقد أيضًا على أنه “يكتسب صلاحياته أثناء التحاقه بالمدرسة الإعدادية أو الكلية” و”المكان الذي نشأ فيه، يجب أن يكون في كوينز، نيويورك”. على الفور، يلعب نيكولاس كيج نسخة أقدم بكثير، والتي، دون إفساد الأشياء، تحصل على صلاحياتها بطريقة غير تقليدية. لن يعمل هذا ضمن قواعد Marvel. عندما أتاح كتاب سيناريو فيلم “Captain America: Civil War” المجال لفيلم “Spider-Man”، قاموا بتضمين سطر يوضح أن بيتر كان من كوينز.
في نهاية المطاف، كانت هناك آثار قانونية، ولكن يبدو أن جميع المعنيين كانوا يحاولون اتخاذ قرار إبداعي هنا. في حين أنهم سيسمحون للجماهير بأن يقرروا ما إذا كانوا سيشاهدون “Spider-Noir” بالأبيض والأسود أو بالألوان، فقد كان لدى المبدعين فكرة عن أساطير Spider-Man التي أرادوا رؤيتها من خلالها، واكتشفوا طريقة لتحقيق ذلك ضمن حدود Marvel. وجاء ملخص المسلسل كالتالي:
تدور أحداث فيلم Spider-Noir حول بن رايلي (نيكولاس كيج)، المحقق الخاص المخضرم، الذي لم يحالفه الحظ في نيويورك في الثلاثينيات، والذي يضطر إلى التعامل مع حياته الماضية، بعد مأساة شخصية عميقة، بصفته البطل الخارق الوحيد في المدينة.
لامورن موريس (روبي روبرتسون)، لي جون لي (كات هاردي)، كارين رودريغيز (جانيت رويز)، أبراهام بوبولا (لوني لينكولن/تومبستون)، جاك هيوستن (فلينت ماركو/ساندمان)، وبريندان جليسون (سيلفرمان) هم أيضًا من النجوم.
يتم الآن بث الموسم الأول من مسلسل Spider-Noir عبر Prime Video.