5 برامج تلفزيونية غربية تحتاج إلى إعادة إنتاج

في حالة أنك لم تسمع، فإن الغرب لم يمت أبدًا. من المؤكد أن هذا النوع قد فقد شعبيته في السبعينيات ولم يرتقي أبدًا إلى نفس المرتفعات. لكن في عالم ما بعد “يلوستون”، لا يمكنك ببساطة القول بأن الشوفان المتواضع قد مات. في الواقع، قد تقول إننا نشهد إلى حد ما نهضة غربية، حيث يبدو أن مجموعة تايلور شيريدان ذات الشعبية الكبيرة من الميلودراما الغربية الجديدة قد أعادت تنشيط الاهتمام بهذا النوع الخامل لفترة طويلة.

لقد رأينا الكثير من النسخ المستنسخة من “Yellowstone” على مدار العقد الماضي، بما في ذلك عروض مثل “The Abandons” الذي كان من المفترض أن يحل محل “Yellowstone” من Netflix، و”Ransom Canyon” الذي يهيمن على ميثاق Netflix. في مكان آخر، أطلقت أمازون برنامج Outer Range لأول مرة، وأطلقت قناة ABC برنامج Big Sky، وعرضت شبكة CW لأول مرة إعادة تشغيل مسلسل Walker, Texas Ranger.

ببساطة، هناك الكثير من العروض التي يمكنك مشاهدتها إذا كنت تحب “يلوستون”. لكن الغربيين لديهم تاريخ تلفزيوني طويل وفخور يعود إلى ما قبل شيردان هذا النوع. في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، كانت البرامج الأكثر شعبية على شاشة التلفزيون تُعرض جميعها في الغرب القديم، ومن أبرز الأمثلة على ذلك “Gunsmoke” و”Bonanza”. وبعيدًا عن هاتين الأوبرا الأسطوريتين على الشاشة الصغيرة، كان هناك بالفعل عدد مذهل من المسلسلات الغربية التي تم إنتاجها في منتصف القرن العشرين. ومع أخذ ذلك في الاعتبار، من الأفضل للمديرين التنفيذيين للتلفزيون أن يلقوا نظرة إلى الوراء على العروض المختلفة لمعرفة ما يمكن أن ينجح وسط النهضة الغربية اليوم.

ومن حسن حظهم أننا اكتشفنا ذلك بالفعل. فيما يلي خمسة أفلام غربية تلفزيونية يجب أن يتم الجدال بشأنها على الفور في الوقت الحاضر.

بعد أن تم إطلاق “The Twilight Zone” على شاشة التلفزيون من خلال مسلسل هزلي منسي الآن، تحول المبدع رود سيرلينج إلى أفلام الغرب الأمريكي. كانت النتيجة “The Loner”، وهو عرض قصير الأمد ولكن لا يُنسى، أعقب قائد الاتحاد السابق ويليام كولتون أثناء توجهه غربًا في فترة ما بعد الحرب الأهلية في الولايات المتحدة. تم عرض The Loner لموسم واحد فقط على قناة CBS بين عامي 1965 و1966، وقام ببطولة لويد بريدجز باعتباره الشخصية الرئيسية، الذي كان يجتاز البلاد ويواجه جميع أنواع الشخصيات، بدءًا من سماسرة السلطة ودعاة السلام إلى الخارجين عن القانون وحتى العنصريين البيض.

بطل متجول ينتقل من مدينة إلى أخرى، ويواجه الأشرار ويرفض قبول الظلم. يبدو الأمر مشابهًا إلى حد كبير لعرض آخر أثبت شعبيته بشكل خاص في السنوات الأخيرة. حطم فيلم “Reacher” من Prime Video أرقام المشاهدة القياسية بمزيجه المثير من الإثارة و… حسنًا، إنه في الغالب أكشن. لكن الشخصية المركزية هي في الأساس ويليام كولتون المعاصر. وبالمثل، يسافر جاك ريتشر، الذي يؤدي دوره آلان ريتشسون، إلى الولايات المتحدة، ليتناول مشاكل المتضررين ويستعيد العدالة.

كل هذا يعني أن Prime Video يمكن أن يفعل ما هو أسوأ من إضافة فيلم غربي حقيقي إلى قائمة عروض الحركة المنفردة المتجولة. سواء كان فيلم “Cross” أو “Jack Ryan” أو العرض العرضي القادم من “Reacher” “Neagley”، فقد حقق مقدم البث نجاحًا كبيرًا في هذا المجال، وستكون النسخة الجديدة من “Loner” مناسبة بشكل جيد. كان سيرلينج ينوي أن تكون سلسلته الأصلية أكثر جدية من البرامج التلفزيونية الغربية الأخرى في ذلك العصر. ولكن لا يوجد سبب يمنع إصدار العصر الحديث من أن يكون بنفس القدر من الجدية. يمكن لـ “Loner” في العصر الحديث أن يجمع بين أفضل رؤية Serling الأصلية وأفضل الأعمال المعاصرة ويضفي بعض قيم إنتاج “Yellowstone” المرموقة. هذه ضربة ناجحة.

أطلقت شبكة CBS مؤخرًا برنامجها العرضي “Marshals” من مسلسل “Yellowstone”، والذي يحول بشكل أساسي كايس داتون من Luke Grimes إلى بطل حركة في قلب إجراءات الجريمة الخاصة به. لسوء الحظ، إنه ليس جيدًا جدًا، على الرغم من أن كيران فيشر من /Film يقدم حجة مقنعة حول السبب الذي يجعل مشجعي “Yellowstone” يمنحون “Marshals” فترة راحة. لكن ما نحتاجه حقًا هو إعادة إنتاج سلسلة ABC “The Rifleman” التي تم عرضها من عام 1958 إلى عام 1963 على الشبكة.

قام ببطولة العرض تشاك كونورز في دور مربي الماشية والمحارب المخضرم في جيش الاتحاد لوكاس ماكين، مع جوني كروفورد الذي لعب دور ابنه مارك ماكين. ببساطة، كان هذا عرضًا عن رجل عسكري سابق كان بمثابة حامي فعلي لمدينة نورث فورك الصغيرة الخيالية في إقليم نيو مكسيكو. مثل كايس وابنه تيت داتون (بريكن ميريل)، كان لوكاس ومارك ماكين لا يزالان يعانيان من فقدان زوجتهما / أمهما، مارغريت، لكن في كثير من الأحيان لم يكن لديهما الكثير من الوقت للحديث عن حزنهما حيث كانت مزرعتهما والبلدة المجاورة تزورهما في كثير من الأحيان مجموعة متنوعة من الشخصيات، والعديد منهم واجهوا نهاية عمل بندقية ماكين الشهيرة وينشستر موديل 1892. لكن العرض كان له أيضًا جوهر أخلاقي مهم، وكان يحاول تقديم نوع من التوجيه للمشاهدين، غالبًا من خلال المحادثات بين لوكاس وابنه.

في أواخر عام 2011، أعلنت شبكة سي بي إس عن خطط لإعادة إنتاج مسلسل “Rifleman” الأصلي، لكن تلك الخطط باءت بالفشل. ومع تزايد شعبية أفلام الغرب الأمريكي، فقد حان الوقت لتحقيق مثل هذه النسخة الجديدة – خاصة إذا كانت تعطينا بشكل أساسي نسخة جيدة من فيلم “Marshals”. إذا لم يكن هناك أي شيء آخر، كما أثبت فيلم “Terminator 2: Judgment Day” بعد مرور ما يقرب من 40 عامًا على توقف بث فيلم “The Rifleman”، فإن عملية التدوير لم تعد قديمة الطراز أبدًا.

إذا فقد الغرب شعبيته في السبعينيات، فإن النماذج الأولية التي سكنت تاريخه لم تفقد شعبيتها أبدًا. يعد الغريب الوحيد الغامض أحد أبرز الأمثلة، وقد تم استخدامه بشكل كبير في كل شيء بدءًا من “Fallout” وحتى “Reacher” المذكورة أعلاه. بين عامي 1957 و1963، ساعد ريتشارد بون في تعزيز شعبية هذا النموذج الأصلي من خلال تشغيل أغنية “Paladin” في أغنية “Have Gun — Will Travel”.

العنوان يقول كل شيء. لن يتعب الجمهور أبدًا من السفر بدس بهدف مميت، وهو ما يعني بشكل أساسي أن شبكة سي بي إس كان بإمكانها إعادة إنتاج هذه السلسلة الغربية متى شاءت على مدى العقود القليلة الماضية. لكن عليك أن تتخيل أن مثل هذا الإصدار الجديد سيستفيد من الظهور لأول مرة في عالم ما بعد “جون ويك” حيث تطور النموذج الأصلي للغريب الوحيد إلى نسخة مشحونة للغاية من نفسه.

في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن الماضي، كان بالادين، الذي كان يرأسه ريتشارد بون، والذي لم يتم الكشف عن اسمه الحقيقي مطلقًا، يسافر عبر الغرب القديم ويقدم خدماته الاستقصائية لأي شخص يرغب في الدفع. كان ضابط جيش الاتحاد السابق هو النسخة الغربية من بطل خارق في الكتاب الهزلي، ويعيش كشخصية اجتماعية مهذبة في سان فرانسيسكو ولكنه يرتدي زيًا أسود بالكامل لمآثره. احتل بالادين مساحة بين بساطة القبعة البيضاء / القبعة السوداء في عصر جون واين والنزعة التحريفية المناهضة للبطل في عصر كلينت إيستوود، حيث ساعد المضطهدين كلما استطاع مع الحفاظ على مصلحته الذاتية وعيش حياة مستهتر من الطبقة العليا. نظرًا لأن إرهاق الأبطال الخارقين يسيطر على الجماهير، فقد يكون الوقت قد حان لأفلام الأبطال الخارقين لأخذ استراحة طويلة. ولكن ماذا عن البطل الغربي الكلاسيكي الذي أعيد اختراعه ليناسب العصر الحديث؟

لقد جربوها مرة واحدة ولم تنجح. كان فيلم “Wild Wild West” عام 1999 واحدًا من أغلى أفلام الغرب الأمريكي على الإطلاق وواحدًا من أكبر الأخطاء في مسيرة ويل سميث المهنية. (لقد تمكن منذ ذلك الحين من التفوق على نفسه في هذا الصدد.) لكن هل هذا يعني أن كل محاولة لإحياء المسلسل التلفزيوني في الستينيات محكوم عليها بأن تكون كارثة كاملة؟ من المؤكد أن هناك طريقة لإعادة إنتاج فيلم The Wild Wild West بطريقة لا تسبب العار للصناعة بأكملها. ولا بد من ذلك، ولو للتعويض عن كارثة أواخر التسعينيات.

سيكون من المستحيل تقريبًا إعطاء هذا العرض الخاص في بيئة العصر الحديث نظرًا لأن جاذبيته جاءت إلى حد كبير من مزيج بيئة الغرب القديم والأدوات الأكثر حداثة. كان جيمس ويست (روبرت كونراد) وأرتيموس جوردون (روس مارتن) بمثابة جيمس بوند وكيو من الغرب القديم في المسلسل، حيث واجها الأشرار الغريبين في محاولة ممتعة لتحديث النوع الغربي المتعثر آنذاك. لقد كانت صيغة ناجحة لمدة أربعة مواسم بين عامي 1965 و1969.

إذا كان هناك شيء إيجابي واحد خرج من فيلم عام 1999، فهو التكنولوجيا، التي كان لها جانب أكثر وضوحًا من Steampunk كوسيلة للاعتراف بتأثير العرض الأصلي على تلك الجمالية ذاتها. ربما يكون مضاعفة هذا العنصر هو نقطة البداية لإعادة إنتاج “Wild Wild West”. علاوة على ذلك، إذا كان من الممكن تحديث جيمس بوند ليتناسب مع العصر الحديث، فمن المؤكد أن جيمس ويست وأرتيموس جوردون يستطيعان ذلك أيضًا.

بعد أن تم بثه في الأصل على قناة NBC من عام 1962 إلى عام 1971، يعد “The Virginian” هو الأطول عرضًا من بين جميع البرامج المدرجة في قائمتنا، ويظل أحد البرامج التلفزيونية الغربية الكلاسيكية على الإطلاق. استنادًا إلى رواية أوين ويستر عام 1902 بعنوان “The Virginian، A Horseman of the Plains”، قام ببطولة العرض جيمس دروري بصفته رئيس العمال الفخري لمزرعة شيلوه في ميديسين بو، وايومنغ. رجل قوي يحظى باحترام أقرانه وسكان البلدة المجاورة، بذل The Virginian كل ما في وسعه للحفاظ على ترتيب مزرعته حتى مع تغير الأيدي عدة مرات طوال السلسلة.

هذا هو الجانب الرئيسي الذي يجعل “The Virginian” مثيرًا للاهتمام من وجهة نظر إعادة الإنتاج. على عكس “Yellowstone”، أو سلسلتها السابقة، أو أي عدد من نسخ “Yellowstone”، ركز “The Virginian” على رئيس عمال المزرعة بدلاً من أصحابها. تخيل، إذا صح التعبير، عرضًا يعد في الأساس دراما أكشن لـ Rip Wheeler قبل علاقته مع Beth. مسلسل حيث لا يمكن رؤية المحن والمحن المتعلقة بملكية المزرعة إلا من خلال عيون رئيس عمال قوي لا يمكن إنكاره، والذي يجب أن يبذل كل ما في وسعه لضمان سعادة المالكين مع إبقاء يديه المتمردة في الصف والدفاع عن الأرض من جميع أنواع التهديدات. اجعلها مظلمة وشجاعة. استحضر ماضي فيرجينيا الغامض وحقيقة أنه لا أحد يعرف اسمه الحقيقي. لقد حان الوقت لكي يصبح رئيس العمال البطل مرة أخرى.