يقول تحقيق صحفي إن سيزار تشافيز اغتصب فتيات، زميلته أيقونة العمل دولوريس هويرتا
يواجه سيزار تشافيز، الزعيم العمالي الشهير، اتهامات بالاعتداء الجنسي على فتاتين قاصرتين في السبعينيات، بالإضافة إلى زميلته زعيمة العمال الزراعيين دولوريس هويرتا في الستينيات، وفقًا لتحقيق أجرته صحيفة نيويورك تايمز.
وأجرت الصحيفة مقابلة مع امرأتين قالتا إنهما تعرضتا للاعتداء الجنسي من قبل تشافيز – إحداهما مرارا وتكرارا – عندما كانتا طفلتين.
“لقد عانت كلتا المرأتين من الاكتئاب ونوبات الهلع وتعاطي المخدرات في السنوات التي تلت ذلك. وقد حافظتا على صمتهما لعقود من الزمن، خوفًا من أن يؤدي التحدث علنًا إلى تشويه إرث السيد شافيز، لكنهما قررتا في الأشهر الأخيرة، بعد أن اتصل بهم الصحفيون، أن قصصهما لها أهمية أيضًا،” ذكرت صحيفة التايمز.
وقالت هويرتا للصحيفة إنها تعرضت للاغتصاب على يد شافيز عام 1966.
وذكرت صحيفة التايمز أن “السيد شافيز قادها إلى حقل عنب منعزل في ديلانو بولاية كاليفورنيا، وأوقفها وأجبرها على ممارسة الجنس داخل السيارة. وقالت إنها اختارت عدم إبلاغ الشرطة بالاعتداء بسبب عدائها تجاه الحركة، وكانت تخشى ألا يصدقها أحد داخل النقابة”.
في منشور على موقع Instagram، قالت هويرتا إنها احتفظت بهذا السر على مدار الستين عامًا الماضية، لأنها “اعتقدت أن كشف الحقيقة سيضر بحركة عمال المزارع التي أمضيت حياتي كلها في النضال من أجلها”.
وقالت هويرتا إنها واجهت لقاءين جنسيين منفصلين مع تشافيز، في المرة الأولى تم “التلاعب بها والضغط عليها لممارسة الجنس معه”، وشعرت أنها لا تستطيع قول أي شيء لأنه كان رئيسها وزعيم “حركة كرست حياتها لها”.
وجاء في بيانها: “في المرة الثانية أُجبرت، رغماً عني، وفي بيئة شعرت فيها بأنني محاصرة”. “لقد تعرضت للإيذاء والعنف الجنسي من قبل، وأقنعت نفسي بأن هذه حوادث كان علي أن أتحملها بمفردي وفي السر”.
أصبحت هويرتا حاملاً من كلا اللقاءين الجنسيين وبعد ولادة الأطفال رتبت لتربيتهم من قبل عائلات أخرى.
وجاء في البيان: “على مر السنين، كنت محظوظًا بتطوير علاقة عميقة مع هؤلاء الأطفال، الذين أصبحوا الآن قريبين من أطفالي الآخرين، وإخوتهم”. “ولكن حتى ذلك الحين، لم يكن أحد يعرف الحقيقة الكاملة حول كيفية الحمل إلا قبل بضعة أسابيع فقط.”
وخلص تحقيق الصحيفة إلى أن تشافيز أنجب أربعة أطفال خارج إطار الزواج من ثلاث نساء أخريات، وأن هناك “همسات داخل الحركة” لعقود من الزمن حول سلوكه.
أفاد تحقيق التايمز أن حفنة من أقارب شافيز وقادة عمال المزارع السابقين كانوا على علم بمزاعم سوء السلوك الجنسي لسنوات، لكنهم لم يعثروا على أي دليل على أنهم بذلوا أي جهود للتحقيق في الاتهامات الموجهة ضده أو الاعتراف بالضحايا.
قالت هويرتا إن صحيفة نيويورك تايمز أشارت إلى أنها لم تكن الضحية الوحيدة لشافيز، “معرفة أنه آذى فتيات صغيرات أشعر بالاشمئزاز. قلبي يتألم لكل من عانى بمفرده وفي صمت لسنوات”.
ويأتي هذا الكشف بعد يوم من إعلان اتحاد عمال المزارع المتحدين أنهم لن يشاركوا في احتفالات تشافيز بسبب “الادعاءات المثيرة للقلق” ضده.
وقالت النقابة إن المزاعم ضد شافيز “تتعارض مع قيم منظمتنا. بعض التقارير هي قضايا عائلية، وليست قصتنا لنرويها أو مكاننا للتعليق عليها. والأمر الأكثر إثارة للقلق هو الادعاءات المتعلقة بإساءة معاملة الشابات أو القُصّر. والادعاءات بأن نساء أو فتيات صغيرات ربما وقعن ضحايا هي ادعاءات ساحقة. لم نتلق أي تقارير مباشرة، وليس لدينا أي معرفة مباشرة بهذه الادعاءات”.
صباح الثلاثاء، قالت مؤسسة سيزار تشافيز في بيان إنها “أصبحت على علم بالادعاءات المزعجة بأن سيزار تشافيز انخرط في سلوك جنسي غير لائق مع النساء والقاصرين خلال فترة عمله كرئيس لاتحاد عمال المزارع المتحدين في أمريكا”.
وقالت المؤسسة إنها تعمل مع قادة حركة عمال المزارع للرد على هذه الادعاءات ودعم الأشخاص الذين ربما تعرضوا للأذى.
برز شافيز على الساحة الوطنية في منتصف الستينيات في وادي سان جواكين، وحشد الدعم العام نيابة عنهم بعد تنظيم مجموعات مجتمعية عبر وسط وجنوب كاليفورنيا. لعقود من الزمن، عاش العمال الزراعيون في مساكن دون المستوى المطلوب وكانوا يتقاضون أجوراً رهيبة. عادة ما يتم سحق الجهود المبذولة لتنظيم العمال المهاجرين بعنف من قبل المزارعين وسلطات إنفاذ القانون المحلية.
لكن تراث شافيز أصبح مشوهاً على نحو متزايد مع مرور السنين. أصبحت انتصارات العمل أقل فأقل. إن انتقاداته الشديدة للهجرة غير الشرعية – حيث زعم شافيز أن هذه الهجرة تقوض جهوده النقابية – جعلته على خلاف مع نشطاء الهجرة. أوضح تحقيق أجرته صحيفة التايمز عام 2006 كيف ترك العشرات من المساعدين والعاملين السابقين اتحاد العمال المهاجرين بسبب ما وصفوه بأساليب شافيز الاستبدادية المتزايدة.
