مجلس النواب يوافق على قرار إنهاء الأعمال العدائية مع إيران: NPR

ينظر إلى مبنى الكابيتول الأمريكي يوم الثلاثاء 2 يونيو 2026.
مريم زهيب/ ا ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
مريم زهيب/ ا ب
صوتت أغلبية من الحزبين الجمهوري والديمقراطي في مجلس النواب الذي يقوده الجمهوريون يوم الأربعاء لصالح إنهاء الحرب مع إيران، وهو أوضح توبيخ حتى الآن لطريقة تعامل الرئيس ترامب مع الصراع والتداعيات الاقتصادية اللاحقة.
وتم تمرير قرار صلاحيات الحرب بأغلبية 215 صوتًا مقابل 208، وانضم أربعة جمهوريين إلى الديمقراطيين في الدعم.
وكان من المقرر في الأصل طرح القرار للتصويت قبل أسبوعين، لكن الزعماء الجمهوريين أرسلوا أعضاء مجلس النواب إلى منازلهم مبكرا لقضاء عطلة مايو عندما بدا أن الإجراء المدعوم إلى حد كبير من الديمقراطيين حصل على ما يكفي من أصوات الجمهوريين لتمريره. ومع ذلك، فإن الاستراحة الممتدة لم تحول دعم الحزب الجمهوري لقتل هذا الإجراء.
قبل التصويت، دافع رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الجمهوري عن ولاية لوس أنجلوس، عن قرار الرئيس ترامب بمهاجمة إيران.

“تذكروا… لقد أعلنت إيران الحرب علينا قبل 47 عاماً. وهم يهتفون “الموت لأمريكا”. وقال جونسون للصحفيين إن الرئيس يحاول الحفاظ على سلامة الناس.
التصويت رمزي في الغالب. ولم يتمكن الديمقراطيون، على الرغم من المحاولات المتعددة، من تمرير قرار بشأن صلاحيات الحرب من خلال مجلس الشيوخ الذي يقوده الجمهوريون. وحتى لو تمت الموافقة على هذا الإجراء في الكونجرس، فمن المؤكد تقريبًا أنه سيتم استخدام حق النقض من قبل الرئيس ترامب، الذي شككت إدارته في دستورية قانون سلطات الحرب.
ومع ذلك، فإن الديمقراطيين في مجلس الشيوخ يقتربون ببطء. وفي الشهر الماضي، حصلوا على دعم بشأن إجراء إجرائي لإجراء تصويت على صلاحيات الحرب بعد أن انشقت حفنة من الجمهوريين عن صفوفهم للانضمام إليهم. ولم يتم بعد تحديد موعد للتصويت النهائي.
واحتفل الديمقراطيون في مجلس النواب بالتصويت، ودعوا مجلس الشيوخ إلى أن يحذو حذوه.
وجاء في بيان صادر عن زعيم الأقلية حكيم جيفريز ونائبيه الرئيسيين، كاثرين كلارك من ماساتشوستس وبيت أجيلار من كاليفورنيا: “بعد محاولات متكررة لإقناع المتملقين في مجلس النواب الذي يسيطر عليه الجمهوريون بالانضمام إلينا، نجح الديمقراطيون في مجلس النواب في تمرير قرار صلاحيات الحرب اليوم للدفاع عن الشعب الأمريكي ومحاسبة دونالد ترامب. لقد حان الوقت الآن لكي يفعل الجمهوريون في مجلس الشيوخ الشيء الصحيح”.
وقد ضغطت الإدارة بشدة ضد هذه الجهود في كل من مجلسي النواب والشيوخ. ويشير تصويت الأربعاء إلى أن تأييده للحرب ربما يتراجع حتى بين بعض أعضاء حزبه.
والآن بعد مرور أكثر من 90 يوما على الصراع، أعرب بعض الجمهوريين عن إحباطهم من أن الحرب لا يبدو أن لها نهاية واضحة في الأفق. ولم تكتسب المحادثات الرامية لإنهاء الحرب زخما واضحا بعد، مما يلقي بظلال من الشك على وقف إطلاق النار الهش. وقبل ساعات قليلة من التصويت، تبادلت إيران والولايات المتحدة الضربات في الخليج العربي.

بدأ الصراع في 28 فبراير/شباط بضربات شنتها القوات الأمريكية والإسرائيلية على إيران. وبموجب قانون صلاحيات الحرب لعام 1973، لدى الرئيس 60 يومًا لإنهاء الأعمال العدائية إذا لم يكن هناك تفويض من الكونجرس – على الرغم من أنه قادر على طلب تمديد لمدة 30 يومًا. كما يمنح القانون نفسه الكونجرس القدرة على إنهاء الأعمال العدائية من خلال التصويت على قرار إنهاء العمل العسكري، الذي يخضع للفيتو الرئاسي.
وقال النائب بريان فيتزباتريك، الجمهوري عن ولاية بنسلفانيا، للصحفيين بعد التصويت إنه اختار دعم القرار لأنه “علينا أن نتبع القانون”، في إشارة إلى قانون سلطات الحرب.
وقال فيتزباتريك: “لقد تجاوزنا الـ 60 يومًا، لذا أمامك خياران. إما أن تتبع القانون أو تغيره. لا يمكنك انتهاك القانون. هذا ليس خيارًا”.
وانضم إلى فيتزباتريك في دعم القرار ثلاثة جمهوريين آخرين: توم باريت من ميشيغان، ووارن ديفيدسون من أوهايو، وتوماس ماسي من كنتاكي.
وفي أعقاب التصويت على إيران، تعرض كبار الجمهوريين أيضًا للتوبيخ بشأن إجراء تقديم المساعدة لأوكرانيا. وانضم ستة جمهوريين إلى الديمقراطيين للمضي قدماً في هذا الإجراء، مما أدى إلى تصويته على الموافقة النهائية.
وقال كبير الديمقراطيين في لجنة الشؤون الخارجية بمجلس النواب إنه يأمل في دعم المزيد من أصوات الحزب الجمهوري لمساعدة أوكرانيا.
وقال النائب غريغوري ميكس، النائب الديمقراطي عن ولاية نيويورك: “بعد مرور ثلاث سنوات، ما زالوا يناضلون من أجل حريتهم”. “لا يمكننا أن نخذلهم.”