وضع ممداني شهر رمضان في قلب الحياة الثقافية لمدينة نيويورك، جالبًا الفرح ورد الفعل العنيف: NPR

عندما اعتلى عمدة المدينة زهران ممداني المنصة في متحف مدينة نيويورك الأسبوع الماضي، كان محاطًا بعمال المدينة المدعوين للمشاركة في الإفطار، والعشاء الذي يقام بعد غروب الشمس للإفطار اليومي في شهر رمضان.

وقال ممداني وهو يبتسم ابتسامته المميزة ويقدم التحية التقليدية بمناسبة العيد: “لا نرى كل يوم في غرفة واحدة اتساع نطاق الحياة الإسلامية في مدينة نيويورك”. “سأقولها مرة أخرى، رمضان مبارك يا أصدقائي”.

لقد كان أ إنها لحظة احتفال وفخر ليس فقط لمجتمع مدينة نيويورك الذي يضم ما يقرب من مليون مسلم، ولكن أيضًا للعديد من المسلمين في جميع أنحاء البلاد.

خلال العام الماضي، صعد ممداني بسرعة مذهلة من نائب اشتراكي ديمقراطي في المجلس التشريعي للولاية إلى قمة السلطة في أكبر مدينة في الولايات المتحدة.

عمدة مدينة نيويورك زهران ممداني يتحدث إلى عمال المدينة خلال وجبة إفطار رمضان في متحف مدينة نيويورك.

أندريس كوداكي / ا ف ب

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أندريس كوداكي / ا ف ب

لكن خلال خطابه في 12 آذار/مارس، وصف ممداني أيضًا هذا التجمع بأنه عمل من أعمال التحدي. وقال: “منذ أن كانت هناك مدينة نيويورك تقريبًا، كان هناك سكان نيويورك المسلمون”. “لكن منذ فترة طويلة تقريبًا، سعى أصحاب السلطة والمنبر إلى تجريدنا من إنسانيتنا”.

وكان يرد جزئياً على السيناتور الجمهوري عن ولاية ألاباما تومي توبرفيل، الذي أعاد في وقت سابق من ذلك اليوم نشر صورة لممداني وهو يحتفل بإفطار عام بجوار صورة لهجمات 11 سبتمبر الإرهابية مع عبارة “العدو داخل البوابات”.

تواصلت NPR مع مكتب Tuberville للتعليق – ولم يردوا. وفي حديثه أمام الحشد في هارلم، وصف ممداني منشور توبرفيل بأنه “تعصب”.

وقال ممداني: “عندما أسمع مثل هذه الكراهية والازدراء دون رادع في حقدهم، أشعر بالعزلة والوحدة التي شعر بها الكثير منكم أيضًا”.

اليميني يصور السياسي المسلم البارز في الولايات المتحدة على أنه “خطير”

وبدأت الهجمات على ممداني من اليمين العام الماضي أثناء صعوده السريع. وبفضل أسلوبه السياسي المنزع واستخدامه المتقن لوسائل التواصل الاجتماعي، سرعان ما برز باعتباره السياسي المسلم الأكثر نفوذا في البلاد

منشور توبرفيل ليس الهجوم الوحيد الذي واجهه ممداني خلال شهر رمضان. بعد أن انتقد قرار الرئيس ترامب بشن حرب ضد إيران، انتقد سيد روزنبرغ، أحد مذيعي البرامج الإذاعية الأكثر نفوذاً في مدينة نيويورك، ممداني على وسائل التواصل الاجتماعي، واصفاً رئيس البلدية بـ “الصرصور” واتهمه بكراهية اليهود.

رئيس البلدية زهران ممداني يشارك الإفطار مع زوجته راما دواجي.

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

ووصف ممداني خلال مؤتمر صحفي منشور روزنبرغ بالعنصري. وقال: “أن تُلقب بالحيوانات، أو الحشرات، أو أن تُلقب بعمدة جهادي، أو أن تُلقب بالصرصور، هذه اللغة مألوفة بالنسبة لي بشكل مؤلم كمسلم من سكان نيويورك، ولكن أيضًا كشخص ولد في شرق إفريقيا”.

وفي مواجهة رد فعل شعبي عنيف، قدم روزنبرغ اعتذارًا جزئيًا في برنامجه الإذاعي قائلًا إنه نادم على تسمية الممداني، لكنه وصف الممداني بعد ذلك بأنه خطير. وقال: “أعتقد أن سياساته يجب أن تخيف أي شخص محترم من سكان نيويورك”.

تصاعدت التوترات مرة أخرى بعد بضعة أيام، في 7 مارس/آذار، عندما تجمعت مجموعة صغيرة من نشطاء اليمين المتطرف خارج المقر الرسمي لممداني في مانهاتن، مطالبين بإنهاء ما وصفوه بـ “الاستيلاء الإسلامي على مدينة نيويورك”. ووقع اشتباك مع متظاهرين مناهضين وزُعم أن رجلين مسلمين من ولاية بنسلفانيا ألقوا عبوات ناسفة بدائية الصنع.

الشرطة تعتقل رجلاً بعد أن حاول تفجير عبوة ناسفة خلال احتجاج مضاد ضد مظاهرة مناهضة للإسلام خارج قصر جرايسي.

يوليوس قسطنطين موتال/FR171675

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

يوليوس قسطنطين موتال/FR171675

ويقول مسؤولو مكتب التحقيقات الفيدرالي إن الهجوم كان مستوحى من تنظيم داعش. ولم تنفجر العبوات ولم تقع إصابات وتم اعتقال الرجال وينتظرون المحاكمة. وفي مؤتمر صحفي، تحدث ممداني بحذر، وأدان المظاهرة المناهضة للمسلمين ومحاولة العنف.

وقال “رغم أنني وجدت هذا الاحتجاج مروعا، إلا أنني لن أتردد في إيماني بوجوب السماح بحدوثه. مدينتنا مدينة حرة وحق الاحتجاج مقدس”.

إن التعصب اليميني المتطرف ضد الأميركيين المسلمين ليس بالأمر الجديد، ولكنه اشتد في الأسابيع الأخيرة في أعقاب إطلاق العمليات العسكرية الأميركية والإسرائيلية ضد إيران، وبعد هجمات عنيفة أخرى في ميشيغان وفيرجينيا يُزعم أن مسلمين ارتكبوها. ويجري أيضًا التحقيق في هذه الحوادث، التي استهدف أحدها معبدًا يهوديًا، باعتبارها أعمالًا إرهابية.

وقال عضو الكونجرس الجمهوري عن ولاية تينيسي آندي أوجلز على موقع X إن المسلمين “لا ينتمون إلى المجتمع الأمريكي”. كتب النائب راندي فاين، الجمهوري عن ولاية فلوريدا، والذي واجه انتقادات مؤخرًا لقوله إنه يفضل الكلاب على المسلمين: “نحن بحاجة إلى المزيد من الإسلاموفوبيا، وليس التقليل منها. الخوف من الإسلام أمر عقلاني”.

ويعتقد خالد لطيف، أحد الأئمة الأكثر نفوذا في نيويورك، أن الجهود المبذولة لتصوير المسلمين على أنهم عنيفون وغير أميركيين هي جهود منظمة بشكل جيد وغالبا ما تكون فعالة. وقال: “إن القدرة على تعبئة الناس من خلال الخوف كانت استراتيجية مثبتة”.

كيف يساعد عشاء الإفطار على سد الفجوة؟

تتجمع العائلات في المركز الإسلامي في مدينة نيويورك للصلاة والإفطار في شهر رمضان اليومي.

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

يقود لطيف المركز الإسلامي في مدينة نيويورك، حيث قام المتطوعون مؤخرًا بإعداد وجبة إفطار مسائية مكونة من الدجاج والأرز والتمر. تمت دعوة المجتمع بأكمله للانضمام. ويقول لطيف إن هذه التجمعات، وتلك التي يستضيفها ممداني، توفر فرصة لوضع الخلافات جانباً.

وقال: “أنا وأنت يمكن أن نتناول عشاء الإفطار معًا وليس عليك أن تشاركني الإيمان ويمكننا فقط الجلوس وتناول الطعام”.

قال الناس المجتمعون هنا إنهم يأملون أن يساعد الاحتفال البارز والواضح بشهر رمضان هذا العام، بقيادة ممداني، في إعطاء غير المسلمين نظرة أقل وصمًا لثقافتهم وإيمانهم.

وقال ثاقب رحيم، وهو طبيب جاء لتناول إفطار مع عائلته: “من الجميل أن نلاحظ أن يتم التعامل معنا كالآخر، وأن يُنظر إلينا على أننا جزء من النسيج المتأصل لهذه المدينة والولايات المتحدة”.

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

وقال ثاقب رحيم، وهو طبيب جاء لتناول الإفطار مع عائلته: “من الجميل أن يتم التعامل مع الآخرين، وأن يُنظر إليهم على أنهم جزء من النسيج المتأصل لهذه المدينة والولايات المتحدة”. “رمضان يدور حول المجتمع والعمل الخيري والعمل الجماعي.”

“أخ مسلم” في جزيرة ريكرز

واصل ممداني إقامة وجبات إفطار رفيعة المستوى طوال شهر رمضان، بما في ذلك التجمع التاريخي في جزيرة ريكرز. وكان أول عمدة يصلي ويفطر مع رجال مسلمين، ينتظر العديد منهم المحاكمة، وهم محتجزون في سجن ضخم بالمدينة.

انضم رجال مسلمون محتجزون في سجن جزيرة ريكرز، والعديد منهم ينتظر المحاكمة، إلى عمدة المدينة ممداني للصلاة وتناول وجبة الإفطار خلال شهر رمضان.

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

وقال ممداني لإذاعة NPR: “إنها إحدى الأمسيات الأكثر أهمية التي أمضيتها كعمدة لمدينة نيويورك”. “هذا أنا مجرد مسلم من سكان نيويورك. هناك البعض الذين يعتبرون ذلك عملاً سياسياً.”

وفي بعض الأحيان كان ممداني محاطاً برجال مسجونين، يتصافحون ويقتربون منهم للحديث. وسمح مسؤولو السجن لإذاعة NPR بالتحدث مع بعض الذين صلوا وأكلوا مع ممداني، بشرط عدم ذكر أسمائهم. ووصفوا رئيس البلدية بأنه “أخ مسلم”.

رئيس البلدية زهران ممداني محاط برجال محتجزين في سجن جزيرة ريكرز، حيث كان يصلي ويتناول وجبة الإفطار.

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

بريان مان / الإذاعة الوطنية العامة

وقال أحد الرجال: “أنا سعيد للغاية. إنه يهتم بنا رغم أننا نمر بوقت عصيب”. وقال آخر إنه بدا وكأنه تصديق مفعم بالأمل. “إنه لأمر يدعو للفخر ألا يتم النظر إلينا بازدراء، خاصة عندما يكون لديك شخص قوي مثل رئيس البلدية هنا. هذه نعمة.”

طوال شهر رمضان، قال سكان نيويورك الآخرون إنهم يرون احتفال مامداني العلني بالعيد كنقطة محورية لمجتمعهم، بعد سنوات من الوصمة والشك عندما يشعرون بالترحيب بطريقة جديدة.

وقالت مزيفة أحمد، وهي طالبة تبلغ من العمر 22 عاماً شاركت في حفل إفطار في المركز الإسلامي: “بالنسبة لي، أعتقد أنه رمز لتغيير المد”.

وقال سيد عدنان بوكاري، عامل المدينة الذي انضم إلى إفطار مامداني في هارلم: “كما تعلمون، نحن أناس طيبون وليس لدينا ما نخفيه”. أعتقد أن انتخاب زهران يظهر الجانب الإيجابي للجميع».

ومع انتهاء شهر رمضان هذا العام يوم الخميس، لم يبق ممداني في منصبه إلا لأقل من أربعة أشهر. ولا تزال هناك توترات عميقة. تستمر مداهمات إدارة الهجرة والجمارك في مدينة نيويورك، وبعضها يشمل عائلات مهاجرة مسلمة. إن الهجمات اللفظية وعلى وسائل التواصل الاجتماعي من قبل السياسيين الجمهوريين لن تختفي.

ولا يزال ممداني يواجه شكوكا عميقة، ليس أقلها بين العديد من الزعماء اليهود في المدينة، بشأن دعمه للحقوق الفلسطينية. كما أن الحرب في إيران والعنف المستمر في غزة وإسرائيل وأجزاء أخرى من الشرق الأوسط محسوسة بعمق في مدينة نيويورك.

وقال ممداني إن العائلات المسلمة ستواصل التجمع “لأننا معًا نجد الراحة”، كما قال للحشد في هارلم. “ونجده في المدينة التي هي موطننا.”