تم رفض لائحة اتهام القتل ضد شرطي شرطة لوس أنجلوس السابق في عام 2015 بقتل رجل بلا مأوى أعزل

رفض قاضي المحكمة العليا في مقاطعة لوس أنجلوس لائحة اتهام بالقتل يوم الجمعة ضد ضابط شرطة سابق في لوس أنجلوس في قتل رجل بلا مأوى عام 2015.

وافق القاضي رونالد س. كوين على طلب دفاع يوم الجمعة لرفع القضية، قائلاً إن المدعين فشلوا في تلبية معايير تهمة القتل وفشلوا في تقديم أدلة تبرئة إلى هيئة المحلفين الكبرى لعام 2024 التي وجهت الاتهام إلى شرطي شرطة لوس أنجلوس السابق كليفورد بروكتور، الذي أطلق النار على بريندون جلين وقتله أثناء محاولة اعتقال في شاطئ فينيسيا في عام 2015.

وقال كوين صباح الجمعة: “لا يمكن القول بأي شكل من الأشكال أن المدعى عليه كان لديه أي أذى”، وهو ما سيكون عنصرًا ضروريًا في أي تهمة بالقتل.

أومأ بروكتور برأسه بينما كان كوين يتحدث وأحاط بمحاميه، توم يو، في عناق بعد الانتهاء من الحكم. وخارج قاعة المحكمة، قال بروكتور إنه يعتزم “التقاط شتات” حياته بعد ملحمة قانونية استمرت لأكثر من عقد من الزمن.

تم منح الفصل بسبب اعتراض مكتب المدعي العام لمقاطعة لوس أنجلوس. في بيان، مقاطعة لوس أنجلوس. العاطى. وقال ناثان هوشمان إنه يعتزم استئناف القرار “الخاطئ”.

وقال: “لقد فوجئنا وخاب أملنا بقرار القاضي، الذي أحبط حكمه الخاطئ جهودنا لتحقيق العدالة لبريندون جلين، ضحية إطلاق النار على الضابط بروكتور”. “سنستأنف حكم المحكمة لأننا نعتقد بقوة أنه كان هناك ما يكفي من الأدلة المقدمة إلى هيئة المحلفين الكبرى لإثبات أن السيد بروكتور مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية لقتله رجلاً أعزل بشكل ضار.”

كان بروكتور، 61 عامًا، في دورية مع شريكه، جوناثان كاواهارا، عندما استجاب لمكالمات بشأن تسبب جلين وكلبه في حدوث اضطراب في شاطئ فينيسيا في مايو 2015. وكان جلين قد طُرد للتو من الحانة ودخل في جدال مع بروكتور حول سلوك كلبه، حسبما ذكرت السلطات سابقًا. هدد بروكتور بإطلاق النار على الحيوان. رد جلين بإلقاء عدة إهانات عنصرية على بروكتور. كلا الرجلين من السود.

سار جلين نحو حانة أخرى، حيث دخل في جدال مع الحارس الذي منعه من الدخول. وعندما تحرك الضباط لاعتقال جلين، اندلع صراع وأطلق بروكتور النار على الشاب البالغ من العمر 29 عامًا مرتين في ظهره، مما أدى إلى مقتله.

من خلال محاميه، قال بروكتور دائمًا إنه يعتقد أن جلين كان يحاول الحصول على مسدس شريكه. لكن أدلة الفيديو من مكان الحادث لا تظهر جلين وهو يحاول الوصول إلى المسدس، وقال كوهارا للمحققين إنه لا يعتقد أن جلين كان يسعى للحصول على بندقيته وقت إطلاق النار.

ومع ذلك، قال كوين يوم الجمعة إنه شاهد الفيديو عدة مرات هذا الأسبوع، وقال إنه من المعقول أن يعتقد بروكتور أن جلين كان يحاول الوصول إلى مسدس شريكه.

في رد مكون من 28 صفحة على طلب بروكتور بالرفض المقدم في وقت سابق من هذا الأسبوع، قال ممثلو الادعاء في مقاطعة لوس أنجلوس إنهم استوفوا معيار الحقد اللازم لتبرير تهمة القتل ورفضوا الحجج حول الفشل في تقديم أدلة تبرئة.

وكتب المدعي الخاص مايكل جيناكو: “تم تحديد السبب المحتمل للغضب الفعلي من خلال حقيقة أن المدعى عليه كان ينوي قتل جلين ولم يكن هناك أي مبرر لاستخدام المدعى عليه للقوة المميتة مما يعني أنه كان ينوي القتل بشكل غير قانوني”.

في اقتراحه، أشار جيناكو أيضًا إلى شهادة هيئة المحلفين الكبرى من ديماريو توماس الأب، حارس الحانة الذي شهد إطلاق النار، كدليل على الحقد. وأظهرت السجلات أن توماس أخبر هيئة المحلفين الكبرى أن بروكتور توسل إليه عمليًا لدعم روايته للأحداث ليلة القتل.

قال توماس، وفقًا لنصوص هيئة المحلفين الكبرى: “دخل الضابط إلى الداخل، وقال شيئًا على غرار: ماريو، لقد رأيته – لقد رأيته – لقد رأيته يمد يده إلى بندقيتي”. “نظرت إليه في وجهه وقلت: لم أر ــ”.

وكان للقضية تاريخ قانوني معذب. حي السابقين. العاطى. رفضت جاكي لاسي توجيه اتهامات ضد بروكتور في عام 2018، حتى بعد أن دعاها رئيس الشرطة السابق تشارلي بيك علنًا لتوجيه تهم القتل غير العمد. عندما تم انتخابه على منصة مساءلة الشرطة في عام 2020، مقاطعة. العاطى. قام جورج جاسكون بتعيين المدعي الخاص لورانس ميدلتون لإعادة النظر في عدد من قرارات لاسي في عدد من عمليات إطلاق النار المميتة على يد الشرطة، بما في ذلك قضية بروكتور.

حصل ميدلتون على لائحة اتهام بالقتل في أواخر عام 2024، مع انتهاء فترة ولاية جاسكون. لكن قانون التقادم على القتل غير العمد، وهي التهمة التي يعتقد معظم مسؤولي الشرطة والخبراء أنها مناسبة في هذه القضية، كانت قد انتهت منذ فترة طويلة بحلول ذلك الوقت.

وقال يو يوم الجمعة: “مهمة المدعي العام ليست السعي إلى توجيه لائحة اتهام، بل السعي إلى تحقيق العدالة”. “هذا ليس ما حدث هنا.”

قال يو أيضًا إنه لا يزال يعتقد أن بروكتور كان لديه سبب عادل لقتل جلين.

وقال: “هل أعتقد أن هذا مبرر؟ أعتقد أنه مبرر تمامًا. نحن الجالسين في قاعة المحكمة ليس من حقنا أن نحكم على ما كان يفكر فيه بروكتور وكوهارا في تلك الليلة”.

وألقي القبض على بروكتور من قبل عملاء الجمارك وحماية الحدود الأمريكية أثناء محاولته ركوب رحلة دولية في أكتوبر الماضي، ويبدو أنه لم يكن على علم بوجود مذكرة اعتقال بحقه. ذكرت صحيفة التايمز سابقًا أن هوتشمان ترك القضية تقبع طوال عامه الأول تقريبًا في منصبه.

قال في. جيمس دي سيمون، المحامي المدني للعائلة: “تشعر عائلة بريندون جلين بخيبة أمل شديدة لأنه بعد كل هذه السنوات لن تبت هيئة المحلفين في هذه القضية”. “ومع ذلك، هناك أساس للاستئناف. نعتقد أن القرار الذي اتخذه مكتب Ofc. Proctor لم يظهر أي حقد هنا قد تم تقويضه من خلال سلوكه في تلك الليلة التي بدأ فيها بشكل غير معقول وبقوة مواجهة جسدية مع بريندون جلين عندما لم يكن هناك ما يبرر ذلك على الإطلاق.”