5 تعديلات منسية لستيفن كينغ لا تزال صامدة حتى اليوم

كانت هناك نكتة منتشرة على نطاق واسع مفادها أن ستيفن كينج كان غزير الإنتاج – وطويل الأمد – لدرجة أنه اضطر إلى التبرع بملايين الدولارات للجمعيات الخيرية المعنية بزراعة الأشجار في كل مرة ينشر فيها رواية. كان كينغ ينشر الكتب بشكل مطرد جدًا منذ ظهوره لأول مرة “كاري” في عام 1974، وأحيانًا يصدر عدة كتب في السنة. في عام 1987 وحده، نشر “البرج المظلم 2: رسم الثلاثة”، و”البؤس”، و”The Tommyknockers”، والتي بلغت، عند جمعها، 1268 صفحة. وهذا أكثر حتى من فيلم “It” الذي صدر عام 1986، والذي ضم 1138 صفحة لنفسه.

بدأت هوليوود في التنقيب في قائمة مراجع ستيفن كينج على الفور، بدءًا من النسخة السينمائية لـ Brain De Palma من فيلم “Carrie” في عام 1976. ومنذ ذلك الحين، أصبحت تعديلات King نوعًا أدبيًا في حد ذاتها، والعديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية والمسرحيات والدراما الصوتية والقصص المصورة وألعاب الفيديو مستمدة من أعماله. في الواقع، لقد تم إنتاج العديد من الأفلام من أعمال كينغ والتي ربما تكون قد مررت ببعضها. هناك عدد قليل منا على هذا الكوكب، على سبيل المثال، الذين شاهدوا كل واحد من أفلام “أطفال الذرة”. وبالمثل، سأمنحك رصيدًا إضافيًا إذا تمكنت من تعقب ومشاهدة جميع الحلقات الـ 52 من نسخة بوليوود المقتبسة من “It” (أي “Woh”).

الأفلام الخمسة أدناه كلها صور استوديو رئيسية، وقد حقق العديد منها نجاحًا كبيرًا عندما تم إصدارها في البداية، ولكن يبدو أن الأجيال الجديدة تستبعدها من المحادثة. لذا، نحن هنا في /Film هنا لنذكرك بأن كتب King ألهمت بعض أفلام الرعب و/أو الأعمال الدرامية الرائعة التي تستحق البحث عنها. ربما يعرف المهووسون بالملك عنهم بالفعل، لذا يمكنك اصطحابهم معك في رحلتك الاستكشافية.

كتب ستيفن كينج ثلاثية “عين القطة” عام 1985 وأخرجها لويس تيج، وهي مقتبسة من قصتين من قصص كينغ نُشرتا سابقًا في مجموعته “Night Shift” عام 1978. وفي الوقت نفسه، تمت كتابة القصة الثالثة في الأصل للفيلم، على الرغم من أنها قد تكون الأكثر تميزًا بين القصص الثلاثة.

الجزء الأول “Quitters، Inc.” يقوم ببطولة جيمس وودز (نعم، أعرف) باعتباره مدخنًا يرغب بشدة في الإقلاع عن التدخين. يذهب إلى عيادة إعادة التأهيل بنسبة نجاح 100٪، حريصًا على معرفة سرهم. اتضح أن العيادة يديرها فيني (آلان كينج)، وهو زعيم عصابة سابق يهدد بفعل شيء فظيع لعائلته إذا دخن سيجارة مرة أخرى. يتم استخدام قطة العنوان كمثال. ومن حسن الحظ أن القطة هربت. زوجة ديك أقل حظا قليلا.

في الجزء الثاني، “The Ledge”، يلعب روبرت هايز دور جوني، الرجل الذي اختطفه رجل ثري يدعى كريسنر (كينيث ماكميلان) لارتكابه جريمة النوم مع زوجته. يجبر كريسنر جوني على التسلق على حافة مبنى شاهق ويشق طريقه حول محيطه كتكفير عن الذنب. القطة هناك لتشهد كل شيء.

وأخيرًا، في الجزء الثالث، “الجنرال”، يلعب درو باريمور دور فتاة صغيرة تدعى أماندا يطاردها ليلًا وحش غريب يشبه القزم يزحف عبر فتحة في جدارها. لحسن الحظ، فإن القطة (التي كانت محاصرة خلال الجزأين الأولين) ستلعب دور البطل وتقاتل القزم.

الجزء الثاني ضعيف بعض الشيء، لكن المقطعين الآخرين لا يُنسى وكئيبان وغير تقليديين بالنسبة لكينغ. سيعطيك القزم المذكور كوابيس، بينما يقدم وودز (رجل فظيع جدًا في الحياة الواقعية) أداءً رائعًا باعتباره لقيطًا متعجرفًا يحصل على جزاءه.

يمكن للمرء أن يجادل بأن ستيفن كينج هو المسؤول المباشر عن نهضة مختارات الرعب المستوحاة من كاريكاتير EC التي استمرت عقدًا من الزمن، حيث صاغ فيلم “Creepshow” للمخرج Geroge A. Romero عام 1982. يمكن للمرء بعد ذلك رسم خط مباشر من “Creepshow” إلى الظهور الأول للمسلسل التلفزيوني المختار عام 1984 “Tales from the Darkside” الذي أنشأه روميرو. استمرت هذه السلسلة حتى عام 1988 وتداخلت تقريبًا مع الظهور الأول عام 1989 لمسلسل تلفزيوني عنيف وعنيف من إنتاج HBO (وواحد من أفضل المسلسلات على الإطلاق) “Tales from the Crypt” المبني مباشرة على كاريكاتير EC في الخمسينيات. ثم أدت الشعبية المزدوجة لفيلمي “Darkside” و”Crypt” – روحيًا على أي حال – إلى إنتاج “Tales from the Darkside: The Movie” في عام 1990، والذي تفاخر بتعديلات سينمائية لقصص ماساكي كوباياشي، والسير آرثر كونان دويل، ونعم، ستيفن كينغ.

يحمل مقطع King عنوان “The Cat from Hell” (دائمًا مع القطط!) وهو من بطولة ديفيد جوهانسن، المعروف أيضًا باسم Buster Poindexter، في دور هالستون، القاتل الذي استأجره رجل عجوز مراوغ (وليام هيكي) للعثور على قطة سوداء تعيش في منزله وقتلها. لا يفكر هالستون كثيرًا في الرجل العجوز، لكنه يستطيع قتل قطة مقابل 100 ألف دولار. بالطبع، يبدو أن القطة قد تكون روحًا شيطانية للانتقام، هنا لقتل الرجل العجوز انتقامًا لجميع حيوانات الاختبار التي قتلتها شركة الأدوية الخاصة به. وهكذا، يجد هالستون أن قتل قطة واحدة هو أصعب مهمة في حياته المهنية.

هذا الجزء مظلم ولكنه مضحك بشكل كئيب. هناك أيضًا مشهد مزعج حيث تخرج القطة… حسنًا، سيتعين عليك مشاهدته لمعرفة ذلك.

يبدو فيلم فريزر سي هيستون “Needful Things” عام 1993 وكأنه أسطورة قديمة. تدور أحداث الفيلم حول ليلاند جاونت (ماكس فون سيدو)، وهو صاحب متجر غامض يفتح متجرًا للتحف في وسط المدينة الهادئة (وموقع ستيفن كينج العادي) في كاسل روك بولاية مين. يبدو أن متجره، المسمى Needful Things، يحتوي على ما يبحث عنه الجميع بالضبط. لكن أسعاره مرتفعة. في بداية الفيلم، يبيع ليلاند لطفل محلي بطاقة بيسبول ميكي مانتل. كل ما سيكلفه هو دولار… ووعد بأنه سوف يقوم بمقلب على أحد الجيران.

سرعان ما يظهر جاونت كشخصية مفستوفيلية، وتصبح الخدمات التي يطلبها مقابل التحف مظلمة بشكل متزايد. ومن الجدير بالذكر أنه بدأ في استغلال الكثير من الاستياء الشديد في المدينة، مستخدمًا أعمال التخريب الخفيفة لتسليط الضوء على الشكوك والبارانويا. ولم يمض وقت طويل قبل أن تندلع المعارك، وتُقتل الحيوانات، وتُزرع المتفجرات في الكنائس، وتُرتكب جرائم قتل صريحة. في هذه الأثناء، يراقب ليلاند جاونت بسعادة غامرة الفوضى التي يخلقها.

يتم تقديم فيلم “Needful Things” كفيلم رعب، لكن الرعب يأتي من حقيقة أن Castle Rock تبدو بعيدة جدًا عن استياء البلدة الصغيرة بحيث لا يمكنها الإفلات من قبضة Gaunt. تكتشف بعض الشخصيات، ولا سيما الشريف آلان جيه. بانجبورن، الذي يلعب دوره إد هاريس، ما يحدث، لكن هذا ليس فيلمًا متفائلاً. يعرف الشيطان كراهيتك الداخلية، والبلدة الصغيرة في الولايات المتحدة محكوم عليها بالفشل. حتى أن نهاية الفيلم تشير إلى أن جاونت هو شخصية خالدة كانت تزرع الفتنة طوال وجودها.

وكل ما يتطلبه الأمر لكشف كراهيتنا هو الحنين إلى “زمن أبسط” وأشياء من ماضينا. إنها فكرة تستحق التأمل في عام 2026.

إنه لأمر مدهش نوعًا ما كيف نادرًا ما يشير الناس إلى فيلم “دولوريس كليبورن” المقتبس من تايلور هاكفورد عام 1995 لستيفن كينج. الفيلم من بطولة كاثي بيتس، وجنيفر جيسون لي، وكريستوفر بلامر، وديفيد ستراثيرن، وهو عبارة عن دراما متشائمة ومدروسة حول أصداء العنف المنزلي. تدور أحداث القصة حول دولوريس (بيتس)، المتهمة بقتل المرأة المسنة التي كانت تعتني بها. دولوريس مشتبه بها بشكل خاص بسبب الظروف المحيطة بوفاة زوجها المسيء، جو (ستراثيرن)، في عام 1975. في ذكريات الماضي، نرى أن جو لم يكن معتديًا جسديًا فحسب، بل كان أيضًا مدمنًا على الكحول وسرق المال من دولوريس وارتكب أعمالًا أخرى لا توصف. بعد ذلك، تولت دولوريس وظيفة رعاية امرأة أكبر سنًا (وهي نفس المرأة التي تتهم بقتلها في الفيلم الحالي)، وتكشف محادثاتهما أنه، حسنًا، في بعض الأحيان يكون من المقبول قتل الأزواج المسيئين. فقط أقول.

يكفي أن نقول إن سيلينا (لي) ابنة دولوريس البالغة لا تعرف ماذا تفعل بهذا الأمر، لكنها أيضًا تبدأ في استعادة الذكريات المزعجة والمكبوتة من طفولتها. ما هو الشيء الأخلاقي الذي يجب القيام به؟

“Dolores Claiborne” عبارة عن دراما شخصية متشائمة لا تحتوي على أي تجاعيد خارقة للطبيعة ولا تحتوي إلا على عدد قليل من عناصر قصة الجريمة البذيئة. والأكثر من ذلك، إنها قصة حول ما يتعين على النساء القيام به للبقاء على قيد الحياة في عالم ينتج رجالًا أشرارًا لا يعاقبون أبدًا. نهاية الفيلم مرضية وغامضة أخلاقيا، وأداءه رائع في جميع المجالات. كان هناك ضجة كبيرة بشأن فيلم “دولوريس كليبورن” في حفل توزيع جوائز الأوسكار، لكن الأكاديمية تجاهلته. من المؤسف. كان من الممكن أن يتم ترشيحه بسهولة للعديد من الجوائز، لا سيما جائزة Bates وLeigh. وفوق كل ذلك فإن الفيلم من تأليف توني جيلروي الشهير “أندور”.

ربما نسي الكثيرون أن فيلم David Koepp “Secret Window” لعام 2004 هو فيلم مقتبس من ستيفن كينج، مستمد من القصة القصيرة “Secret Window, Secret Garden” من مجلد مختارات عام 1990 “Four Past Midnight”. الفيلم من بطولة جوني ديب (نعم، نعم، أعرف) في دور نورتون ريني، المؤلف الناجح الذي تمتلئ أيامه بالملابس الرثّة، والقيلولة الطويلة، والمماطلة. إنه على وشك الطلاق من زوجته (ماريا بيلو) ومن الواضح أنه مكتئب. ثم، في أحد الأيام، يلتقي نورتون بجون شوتر (جون تورتورو)، وهو رجل غامض يدعي أن نورتون سرق إحدى قصصه. لا يعرف نورتون ما الذي يتحدث عنه شوتر، لكنه في موقف محرج، حيث ارتكب ذات مرة عملاً وقحًا من أعمال السرقة الأدبية في الماضي.

يملأ التفاعل بين Norton وShooter الفيلم، حيث يقوم Shooter بأشياء مخيفة على الشاشة وخارجها، بما في ذلك بعض أعمال العنف. كيف سيتعامل هذا المؤلف المكتئب مع المتهم السادي؟ يمكن للمرء أن يرى أن فيلم “النافذة السرية” يحتوي على أصداء لفيلم “البؤس”. (توافه ممتعة: “البؤس” هو التكيف الوحيد لستيفن كينج الذي فاز بجائزة الأوسكار).

هناك تطور في “النافذة السرية” قد يقلب البعض أعينهم عليه. إنه نوع من التطور الذي قد يتوقعه المرء، وحتى لو لم يحدث ذلك، فهو نوع من التطور الذي تم استخدامه في العديد من قصص الرعب في الماضي. قد لا يكون فيلم “Secret Window” ذكيًا جدًا في هذا الصدد، لكن التفاعل بين Depp وTurturro ممتاز (إنه لقاء “The Source”!)، والسيناريو (الذي كتبه Koepp أيضًا) لا تشوبه شائبة. نعلم جميعًا أن ديب (نعم، كما يُزعم) مدمن على الكحول في الحياة الواقعية، بالطبع، لذلك يجب على المرء أن يتبع ضميره بشأن ما إذا كانوا يريدون مشاهدته في أي أفلام بعد الآن.