قاض يمهد الطريق لإزالة اسم ترامب من مركز كينيدي: NPR

إيلسا تشانغ، المضيفة:

قد لا يحظى الرئيس ترامب بأعلى الفواتير في مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية لفترة أطول. واليوم، رفض قاض فيدرالي الطعن الذي تقدم به مجلس أمناء المركز لوقف إزالة اسم ترامب من المبنى. وفي وقت لاحق، تقدمت إدارة ترامب بطلب للحصول على إقامة طارئة، ولكن تم رفض ذلك أيضًا. تنضم إلينا الآن كلوي فيلتمان من NPR لتخبرنا بأحدث التطورات حول هذا الوضع سريع التطور. مرحبًا كلوي.

كلوي فيلتمان، عبر الهاتف: مرحبًا، إيلسا.

تشانغ:حسنا، فقط اللحاق بنا. ماذا يحدث في مركز كينيدي الآن؟

فيلتمان: حسنًا، في الوقت الحالي، يواصل العمال بناء السقالات في الظلام خارج المبنى. ولكن فقط للتوضيح يا إيلسا، ليس لدينا حتى الآن تأكيد مباشر من مركز كينيدي بأن السقالات موجودة صراحةً لإزالة اسم ترامب.

تشانغ: حسنًا.

فيلتمان: بدأ العمال في بناء السقالات قبل ساعات قليلة من رفض قاضي المقاطعة الأمريكية كريستوفر كوبر لاستئناف مجلس الأمناء لوقف إزالة اسم ترامب من المبنى.

تشانغ: واشرح لماذا فعل العمال ذلك قبل صدور هذا الحكم برمته.

فيلتمان: حسنًا، حسنًا، كان اليوم هو الموعد النهائي لمجلس الإدارة، الذي يضم حلفاء الرئيس ترامب، لاستئناف الحكم الذي أصدره كوبر قبل أسبوعين والذي ينص على أن إعادة تسمية المنشأة كانت غير قانونية وأن مثل هذه الخطوة تتطلب موافقة الكونجرس. وحتى يوم أمس، بدا الأمر كما لو أن إدارة ترامب ستلتزم بذلك. لقد تغير الاسم بالفعل على الموقع الإلكتروني للمركز وبعض قنوات التواصل الاجتماعي الخاصة به، وأرسل المستشار العام لمركز كينيدي مذكرة إلى الموظفين قائلًا إن اسم الرئيس سيُحذف من المبنى أيضًا. ولكن في الساعة الحادية عشرة، غيّر مجلس الأمناء مساره فجأة وقدم استئنافًا.

تشانغ: في الساعة الحادية عشرة، لماذا انتظروا كل هذا الوقت؟ ومثلا ما هي أسباب الاستئناف؟

فيلتمان: لقد تواصلت مع مركز كينيدي لأسأله عن التوقيت المتأخر، لكنهم لم يجيبوا بعد. يقول الاقتراح الذي يطلب وقف إزالة اسم ترامب إنه لا فائدة من إزالته عندما يحتمل أن يستعيدوا اسم الرئيس على أي حال بعد الفوز بالاستئناف. ويقولون أيضًا إن إزالة اسمه سيضر بجمع التبرعات للمركز ويساهم في تراجعه المالي.

تشانغ: حسنًا، تم رفض الاستئناف، كما تم رفض طلب الإقامة الطارئة هذا. احضرونا للسرعة هناك.

فيلتمان: نعم، أمرت محكمة الاستئناف الدائرة في العاصمة برفض طلب الوقف الإداري الفوري. ولكن لا تزال هناك سبل قانونية مفتوحة أمام مركز كينيدي لمتابعتها. تم رفع هذه الدعوى من قبل عضوة الكونجرس جويس بيتي، وهي عضو بحكم منصبها في مجلس الأمناء. وقال نورم آيسن، أحد محاميها، لـ NPR، إن أي محاولة أخرى لإلغاء قرار المحكمة هي مضيعة للوقت.

نورم آيسن: لا يختلف الأمر عما لو صعد فنان جرافيتي على سلم ووضع علامة على واجهة المبنى باسم دونالد ترامب. إنه عمل من أعمال الفساد والاستيلاء. لن يقف. عاجلاً أم آجلاً، سيختفي هذا الاسم من المبنى.

فيلتمان: ويا إيلسا، ما زال من غير الواضح ما إذا كانت هذه اللافتة ستنزل الليلة أم لا.

تشانغ: واو. يا لها من ملحمة. هذه هي كلوي فيلتمان من الإذاعة الوطنية العامة، والتي تطلعنا على كل الجدل القانوني المحيط ببقاء اسم الرئيس ترامب في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة. شكرًا جزيلاً لك مرة أخرى، كلوي.

فيلتمان: إنه لمن دواعي سروري البالغ يا إيلسا. شكرا لاستضافتي.

حقوق النشر © 2026 إن بي آر. جميع الحقوق محفوظة. تفضل بزيارة صفحات شروط الاستخدام والأذونات الخاصة بموقعنا على www.npr.org لمزيد من المعلومات.

قد تختلف دقة وتوافر نصوص NPR. قد تتم مراجعة نص النص لتصحيح الأخطاء أو مطابقة التحديثات للصوت. يمكن تحرير الصوت الموجود على npr.org بعد بثه أو نشره الأصلي. السجل الرسمي لبرمجة NPR هو التسجيل الصوتي.