توفي جيمس بوروز، أسطورة الأصدقاء التلفزيونية، والهتافات، وويل آند جريس فيم، عن عمر يناهز 85 عامًا

توفي جيمس بوروز، المخرج التلفزيوني الأكثر تألقاً وتأثيراً خلال الـ52 عاماً الماضية، عن عمر يناهز 85 عاماً. وجاء في بيان لعائلته: “لقد توفي بسلام اليوم محاطاً بعائلته المحبة”. ويواصل البيان: “لأكثر من خمسة عقود، كان بوروز واحدًا من أكثر المخرجين تأثيرًا ومحبوبًا في تاريخ التلفزيون. وكمخرج أسطوري ومعلم وقوة إبداعية، ساعد في تشكيل أجيال من الكوميديا ​​وجلب فرحة لا تُقاس للجماهير في جميع أنحاء العالم”.

نحن لا نتحدث غالبًا عن مخرجي المسرحية الهزلية كمؤلفين (كما نفعل مع صانعي الأفلام)، ولكن عندما تكون القوة الدافعة وراء الكاميرات المتعددة وراء كل الأوقات مثل “Cheers”، و”The Bob Newhart Show”، و”Taxi”، و”Will & Grace”، و”Friends”، فيجب علينا أن نستثني بلا شك. بحسب الناقد التلفزيوني البارز آلان سيبينوال، قام بوروز بتوجيه أكثر من 50 طيارًا. كتب Sepinwall على Bluesky: “لقد كان الرجل الذي يجب أن تحصل عليه إذا كنت تقوم بكاميرات متعددة”. حتى عندما كنت مشاهدًا تلفزيونيًا شابًا، كنت أعلم أنه عندما رأيت اسم بوروز في الاعتمادات، كانت الضحكات في الطريق. في وقت لاحق، بدأت أقدّر إحساسه الراسخ بالتوقيت الكوميدي. هل كان محظوظًا بالعمل مع فرق القاتل؟ قطعاً. لكن كان له رأي في جمعهم معًا وكان لديه موهبة للاستفادة من نقاط قوتهم وجلب السعادة لنا. سيكون العالم صحراء ضحك بدون أن يمارس بوروز تجارته المرحة، وستكون الصناعة، وخاصة خلفائه وأتباعه، مدينة له إلى الأبد.

ولد جيمس بوروز عام 1940 لأبوين آبي وروث بوروز. كتب والده كتابًا لمسرحيتين موسيقيتين كلاسيكيتين في برودواي، “Guys and Dolls” و”How to Succeed in Business دون محاولة فعلية”، وكلاهما مليئ بنوع من الذكاء السريع الذي من شأنه أن يحدد أفضل أعمال بوروز.

حصل بوروز على شهادة الدراسات العليا من كلية ييل للدراما، والتي تعد بمثابة أرض اختبار أكاديمية صعبة كما من المحتمل أن تجدها في التعليم العالي. بعد سنوات من إخراج العروض السياحية ومسرح العشاء، تواصل بوروز مع ماري تايلر مور وجرانت تينكر بشأن إخراج الحلقات لشركتهم. لقد استأجروه. تدرب على يد جاي ساندريش، وأثبت أنه دراسة سريعة. قام بإخراج 11 حلقة من برنامج “The Mary Tyler Moore Show”، الذي كان، نظراً لخبرته، بمثابة تسلق جبل إيفرست. لقد أثبت أنه ينتمي، والأفضل لم يأت بعد.

سيظل بوروز مرتبطًا بشكل وثيق إلى الأبد بسلسلة “Cheers”، وهي السلسلة المقيدة بالشريط التي شارك في إنشائها مع Glen وLes Charles. أخرج 237 حلقة من أصل 275 حلقة. ليست هناك حلقات سيئة من مسلسل “Cheers”. هناك فقط تلك التي هي جيدة فقط. ربما كان من الممكن أن يكونوا أسوأ، لكن بوروز لم يسمح بحدوث ذلك. لقد كان يعرف تلك المجموعة ويفهم كيفية انتزاع الضحك من جميع المشاركين.

لكن “التاكسي” كان الأفضل. من خلال العمل جنبًا إلى جنب مع جيمس إل بروكس، استخرج بوروز صورًا فخورة وجريحة من طاقم الممثلين الذي ضم جود هيرش، وداني ديفيتو، وماريلو هينر، وآندي كوفمان، وكريستوفر لويد. الحلقة التي أعلن فيها القس لويدز جيم عن حبه غير المتبادل لإلين تكسرني في كل مرة. يمنحها Burrows مساحة للهبوط، وهي مساحة أكبر مما تحصل عليه عمومًا في المسرحية الهزلية. سوف يحطمني ذلك دائمًا، وبوروز فقط، الرجل الذي كان يعلم أن الحلو ليس حلوًا دون المر، كان بإمكانه تحقيق ذلك.