احتج الجمهور على هذه السلسلة الغربية من الستينيات قبل بث الحلقة الأولى

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

في الستينيات، هيمنت المسلسلات الغربية على موجات الأثير. تضمنت أفلام الغرب التلفزيونية الكلاسيكية في تلك الحقبة أفلام “Bonanza” و”Gunsmoke” و”Maverick” و”The Virginian” وغيرها الكثير. ومع ذلك، من بين تلك العناوين الجليلة، كانت هناك محاولات متعددة قصيرة الأجل للاستفادة من شعبية هذا النوع. أصبح الكثير منها عروضًا غربية تم الاستخفاف بها ولا تزال تستحق المشاهدة حتى اليوم. كثيرون لم يفعلوا ذلك. لنأخذ على سبيل المثال مسلسل “Custer” (الذي كان يحمل في الأصل اسم “The Legend of Custer”)، وهو مسلسل غربي تم بثه على قناة ABC من سبتمبر إلى ديسمبر 1967. على الرغم من أن منتصف القرن العشرين لم يكن بالضبط مدينة فاضلة ثقافية تقدمية، إلا أن البرنامج التلفزيوني الذي يحتفل بإرث جورج أرمسترونج كستر كان أكثر من اللازم. وهذا الأمر مضاعف بالنسبة لجمعية حقوق الأراضي للهنود القبليين، التي احتجت ضد العرض حتى قبل أن يبدأ عرضه الهزيل الذي يستمر لثلاثة أشهر.

قام “كستر” ببطولة واين ماوندر في دور المقدم جورج أرمسترونج كستر. تتبع السلسلة ضابط سلاح الفرسان في سنوات ما بعد الحرب الأهلية، وتحديدًا الفترة ما بين 1868 و1875 عندما تم إرساله كجزء من حروب الحدود لمواجهة السكان الأصليين في السهول الكبرى. إذن، هذا ليس الجزء الأكثر شرفًا من حياة الرجل.

كما كان متوقعًا، لم يكن الجميع سعداء باحتمالية العرض الذي، كما قال المؤلف بريان دبليو ديبي في كتابه “موقف كستر الأخير: تشريح الأسطورة الأمريكية”، يصور كاستر على أنه “بطل به عيوب طفيفة ناجمة عن الحماس الزائد”. كان ذلك واضحًا من تسلسل الاعتمادات الافتتاحية، والذي تضمن تعليقًا صوتيًا يعلن بفخر عن الجنرال الذي يحمل اسمه وسط ضجة منتصرة: “لقد تم تخفيض رتبته وأرسل ويست إلى النسيان. لكنه لم يكن من النوع الذي يترك العالم ينسى. اسمه: جورج أرمسترونج كستر”. حسنًا، لم يكن الأمر كذلك لفترة طويلة.

أثناء ال الحرب الأهلية، قاد جورج أرمسترونج كستر كتيبته في معركة جيتيسبيرغ وقطع انسحاب روبرت إي لي في أبوماتوكس. وعندما انتهت الحرب، أصبح برتبة مقدم في الجيش وأُرسل للقتال في حروب الحدود. أصبح كستر مشهورًا وسيئ السمعة بسبب تصرفاته خلال سنوات ما بعد الحرب، والتي انتهت عندما قاد فوج الفرسان السابع بالجيش في معركة ليتل بيجورن وقُتل إلى جانب كتيبته بأكملها. ومع ذلك، لم يتمكن “كستر” أبدًا من تصوير تلك المعركة، حيث أدى مزيج من التقييمات الضعيفة ورد الفعل العنيف الكبير إلى إيقاف إعادة سرد سنوات الجنرال المثير للجدل بعد الحرب.

كما أشار عدد 5 سبتمبر 1967 من مجلة Ogdensburg، أثار فيلم “Custer” جدلاً قبل بثه “حيث احتج الجمهور المحتمل على العرض لاحتفاله برجل يعتبره العديد من الأمريكيين، وخاصة المنحدرين من السكان الأصليين، شريرًا وليس بطلاً”. في الواقع، كان لهوليوود تاريخ في تمجيد الجنرال، كما يتضح من القصة الحقيقية المستوحاة من الغرب “لقد ماتوا وهم يرتدون أحذيتهم”. لكن هذه المرة، لم تكن جمعية حقوق الأراضي للهنود القبليين تتمتع بذلك، وتراجعت قبل أن يتمكن كاستر التابع لواين ماندر من النجاة. يتذكر المنتج فرانك جليكسمان “تلقيه مكالمات هاتفية – مكالمات غاضبة – حتى في المنزل”. لم تهدأ الأمور تمامًا بعد ذلك.

كما ادعى جليكسمان أن المنشورات والرسائل “تم وضعها تحتها”. [his] الباب” وتم تسليمه إلى بوابة استوديو ABC. “أدركت فجأة أن هناك لوبي هندي كبير وعدائي بالتأكيد،” قال لمجلة Ogdensburg. “لم يكن بإمكانهم مشاهدة العروض لأنني شعرت أننا نصور الهنود بكرامة واحترام.” لكن تصوير المسلسل للسكان الأصليين لم يكن هو المشكلة. لقد كانت حقيقة أن “كستر” كان في الأساس يحتفي بشخصية مثيرة للجدل إلى حد كبير.

لم يكن “كستر” ليصبح أبدًا واحدًا من أنجح البرامج التلفزيونية الغربية على الإطلاق، لكن حتى منتجيه ربما أصيبوا بالصدمة من مدى سوء أدائه. ولم يكن من المفيد أن تكون جمعية حقوق الأراضي للهنود القبليين والعديد من المجموعات الأخرى مصممة على قمع العرض. وكما يوضح المؤلف فاين ديلوريا جونيور في كتابه “كستر مات من أجل خطاياك: بيان هندي”، فقد شاركت عدة منظمات في النهاية. أطلق المؤتمر الوطني للهنود الأمريكيين (NCAI) على كاستر الحقيقي لقب “أدولف أيخمان” في القرن التاسع عشر واحتج على المسلسل إلى جانب “مجموعات أخرى”. في هذه الأثناء، كان فرانك جليكسمان وآخرون من المشاركين في الإنتاج يتلقون رسائل من طلاب الحرب الأهلية الذين كانوا يكرهون فكرة العرض ويعشقونها.

كما هو مفصل في “Custer Died for Your Sins: An Indian Manifesto”، كان محامي قبيلة ياكيما جيمس هوفيس هو الذي توصل إلى تكتيك “جعل كل قبيلة ترفع دعوى قضائية ضد الشركة المحلية التابعة لـ ABC،” نظرًا لحقيقة أن ABC لم تكن خاضعة للوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). وفقًا لـ Deloria، Jr.، تابعت العديد من القبائل رفع دعوى ضد الشركات المحلية التابعة لها وتم منحها وقتًا للبث “لتقديم الجانب الهندي من قصة Custer خلال الفترة القصيرة من العرض”.

في حين أن هذا بلا شك جعل الحياة صعبة بالنسبة لـ ABC، يبدو أنه تم إلغاء المسلسل في النهاية بسبب التقييمات. كما يشرح بريان دبليو ديبي في “موقف كستر الأخير”:

“قال أحد المتحدثين الرسميين باسم ABC إن” البرنامج تم تحديده بوضوح على أنه سلسلة خيالية مبنية على أسطورة. لكن الفروق الدلالية لم تستطع إنقاذ كستر من تصنيفات نيلسن.

بعد 17 حلقة، أُمر “كستر” بالانسحاب من ساحة المعركة. إذا كنت فضوليًا، فالعرض متاح للبث مجانًا على Tubi.