الممثلون الرئيسيون الوحيدون الذين ما زالوا على قيد الحياة من نيوهارت

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

لا يزال “Newhart” أحد أفضل المسلسلات الكوميدية في الثمانينيات، وهو أمر مثير للإعجاب بالنظر إلى أن بوب نيوهارت كان قد أنهى للتو ستة مواسم من مسلسله الهزلي الذي يحظى بشعبية كبيرة “The Bob Newhart Show”. توقف بث هذا المسلسل في عام 1978، ولكن كما أشار نيوهارت خلال حلقة نقاش عام 2018 (عبر The Hollywood Reporter)، “كنت أعود إلى التلفزيون لأنني أحببته”. وجد الإلهام في بهو الفندق الذي كان يقيم فيه. يتذكر قائلاً: “أدركت مدى تشابه الفندق مع برنامج The Bob Newhart Show”. “كان المرضى هم ضيوف الفندق، وبغض النظر عن مدى جنونهم، كان عليك أن تفعل ما يريدون منك أن تفعله، وتمضي قدمًا.” في عام 1982، ظهر “نيوهارت” لأول مرة على شبكة سي بي إس.

لعب نيوهارت دور البطولة في دور ديك لودون، المؤلف الذي انتقل مع زوجته جوانا (ماري فران) من نيويورك إلى فيرمونت للإشراف على نزل ستراتفورد البالغ من العمر 200 عام. على مدار ثمانية مواسم، أدار ديك وجوانا النزل بمساعدة شخصيات محبوبة الآن مثل العامل الماهر جورج أوتلي (توم بوستون)، والوريثة التي تحولت إلى خادمة ليزلي فاندركيلين (جينيفر هولمز)، والتي تم استبدالها سريعًا بابنة عمها ستيفاني فاندركيلين (جوليا دافي)، والإخوة لاري وداريل وداريل (وليام ساندرسون وتوني بابينفوس وجون فولدستاد، على التوالي). بعد الموسم الثاني، أصبح ديك مضيفًا لبرنامج تلفزيوني محلي يشرف عليه المنتج مايكل هاريس (بيتر سكولاري). انتهى كل شيء بواحدة من أشهر نهائيات المسلسل، حيث يستيقظ نيوهارت كشخصية “The Bob Newhart Show” ويدرك أن “Newhart” بالكامل كان حلمًا.

للأسف، توفي نيوهارت عن عمر يناهز 94 عامًا في عام 2024. وفي الوقت نفسه، توفي فران في عام 1998، وتوفي بوستون في عام 2007، وتوفي سكولاري في عام 2021. ولكن هناك العديد من نجوم “نيوهارت” الذين لا يزالون على قيد الحياة حتى اليوم.

بصفته لاري، كان ويليام ساندرسون هو الوحيد من بين إخوة “نيوهارت” الثلاثة الذين تحدثوا بالفعل. ظهر الثلاثي لأول مرة في الحلقة الثانية من المسلسل، حيث قدم لاري إخوته مستخدمًا عبارته الشهيرة الآن، “مرحبًا، اسمي لاري. هذا أخي داريل وأخي الآخر داريل.” كان الأخوان الغريبان بمثابة شخصية مثالية لبوب نيوهارت ورجله المستقيم الموثوق به، حيث كشف لاري لديك لودون خلال لقائهما الأول أنه “يحب الزحف تحت المنازل”.

في الموسم الثالث، تولى لاري وإخوته إدارة مقهى مينيتمان بجوار فندق ستراتفورد إن، مما سمح لساندرسون وتوني بابينفوس وجون فولدستاد بالبقاء مع العرض طوال فترة عرضه من عام 1982 إلى عام 1990. على هذا النحو، أصبح لاري هو الدور الذي اشتهر به ساندرسون طوال حياته المهنية. لكن على الرغم من ذلك، كان لديه الكثير من المشاركات المثيرة للإعجاب في فيلمه السينمائي، لدرجة أن ساندرسون يمكن القول إنه أحد أعظم ممثلي الشخصيات في كل العصور.

في نفس العام الذي ظهر فيه لأول مرة بدور لاري، لعب ساندرسون أيضًا إحدى أشهر شخصياته. على وجه التحديد، قام بتصوير المصمم الجيني لشركة Tyrell Corporation JF Sebastian في فيلم “Blade Runner”، الذي يعاني من مصير مظلم على يد روي باتي الذي يلعب دوره Rutger Hauer. علاوة على ذلك، ظهر ساندرسون في فيلم رجل العصابات كلينت إيستوود عام 1984 الذي لقي استهزاء النقاد “City Heat” وفيلم “The Client” عام 1994. لقد كان أيضًا في المسلسل الغربي الرائد “Lonesome Dove” وقام بتصوير الشريف Bud Dearborne و EB Farnum في “True Blood” و “Deadwood” على التوالي.

في عام 2019، أصدر ساندرسون سيرته الذاتية بعنوان “نعم، أنا ذلك الرجل: الحياة الخشنة والمتعثرة لممثل شخصي”. وبعد عام أعلن اعتزاله التمثيل. كان الفضل الأخير على الشاشة للرجل البالغ من العمر 82 عامًا هو تصويره لشخصية Farnum في فيلم Deadwood: The Movie لعام 2019.

يبلغ الآن توني بابنفوس من العمر 76 عامًا، ولا يزال معروفًا بأنه أحد الإخوة داريل. لقد أصبح الجمهور مولعًا به وبإخوته على الرغم من أنه لم ينطق بكلمة واحدة طوال ستة مواسم من مسلسل “نيوهارت”. وبالمثل، ينظر بابنفوس باعتزاز إلى الوقت الذي قضاه في البرنامج، حيث قال لشبكة سي بي إس نيوز في عام 2012، “كانت التجربة بأكملها رائعة. لم يكن من الممكن أن تكون هناك مجموعة أكثر راحة.” بينما لا يزال داريل هو دوره الذي لا يُنسى، إلا أن مسيرة بابنفوس استمرت لفترة طويلة بعد انتهاء فيلم “نيوهارت”.

قبل ظهوره لأول مرة في المسرحية الهزلية، ظهر بابنفوس في اثنين من إنتاجات هوليوود رفيعة المستوى. لقد لعب دور مساعد مسرحي في فيلم “Escape from New York” عام 1981 قبل أن يلعب دور ضابط روسي في فيلم “Firefox” عام 1982 (وهو فيلم منسي الآن من أفلام الحرب الباردة للمخرج كلينت إيستوود والذي سيحبه معجبو “Top Gun” تمامًا). بعد ذلك، 91 حلقة من مسلسل “نيوهارت” جعلته مشغولاً. بعد إلغاء هذا العرض، استمر بابينفوس في الظهور في العديد من المسلسلات الشهيرة في التسعينيات، بما في ذلك “Seinfeld”، وحلقتين من “Murphy Brown”، و”Star Trek: Deep Space Nine”. على الرغم من صغر هذه الأدوار، إلا أنها جعلته يعمل في إنتاجات معروفة. قام الممثل بعد ذلك بإعادة تمثيل دور داريل في حلقة عام 1997 من المسلسل الكوميدي “Coach” على قناة ABC، كما ظهر كأخ أبكم في المسرحية الهزلية القصيرة التي قام بها نيوهارت في أواخر التسعينيات بعنوان “George and Leo”.

واصل بابنفوس العمل بقوة طوال أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين، معظمها في مشاريع مستقلة وأصغر، بما في ذلك دراما عام 2009 بعنوان “Into Temptation” بطولة بريان بومغارتنر من شهرة “The Office”. وكان أحدث دور معروف له في الفيلم التلفزيوني “Breakdowns” لعام 2021، والذي شارك فيه بدور “توني”.

لعب جون فولدستاد دور داريل الآخر في فيلم Newhart، ويظل هذا هو دوره الأكبر. من الواضح أن الممثل استمتع بوقته في المسرحية الهزلية أيضًا، حيث أخبر صحيفة إندبندنت تريبيون في عام 2014 أنه وتوني بابنفوس سيخلقان مونولوجات داخلية خاصة بهما، والتي كانا يقرانها بصمت خلال مشاهد “نيوهارت”. وأوضح: “لقد ذهبنا بمفردنا”. “كان هناك دائمًا شيء ما يدور في أذهاننا.”

خارج “نيوهارت”، ظهر فولدستاد في بعض المشاريع المثيرة للإعجاب. في عام 1982، وهو العام الذي ظهر فيه المسلسل الكوميدي لأول مرة، ظهر فولدستاد جنبًا إلى جنب مع زميلته نجمة نيوهارت جوليا دافي في مسلسل قصير على شبكة سي بي إس بعنوان The Blue and the Gray، والذي قام ببطولته جريجوري بيك في دور الرئيس أبراهام لينكولن. في العام السابق، حصل على دور في الكوميديا ​​الحربية “Stripes” للمخرج إيفان ريتمان، والتي عمل فيها مع بيل موراي، وهارولد راميس، وجون كاندي. بعد انتهاء فيلم Newhart، استمر فولدستاد في الظهور في مشاريع متعددة، بما في ذلك ظهوره كضيف في المسلسلات الهزلية المحبوبة في التسعينيات مثل “Home Improvement” وأدوار صغيرة في أفلام مثل “Forrest Gump” وفيلم الرعب الكوميدي المفاجئ عام 1993 “Leprechaun”. حتى أنه اجتمع مرة أخرى مع بابنفوس في عام 1997 ليقوم بدور داريل في فيلم “المدرب”.

في أوائل عام 2010، انتقل فولدستاد إلى ألاباما وسرعان ما بدأ العمل بدوام جزئي كجزء من طاقم خدمات الزوار في قاعة مشاهير ناسكار بالمدينة. اعتبارًا من عام 2024، كان لا يزال يعمل في المتحف، حيث قال لقناة WTVA 9 News خلال مقابلة في ذلك العام: “أصدقائي [at the museum] قدمني عندما يقومون بجولة ويقولون: “مرحبًا، هذا هو الأخ الآخر داريل، تذكره؟” لا يبدو أن الشاب البالغ من العمر 75 عامًا يتباطأ أيضًا، مشيرًا خلال مقابلته مع WTVA إلى أنه منفتح على المزيد من التمثيل “إذا حدث ذلك”.

في الوقت الذي طُلب من جوليا دافي الظهور فيه كضيفة دور ستيفاني فاندركيلين في Newhart، كانت تلعب دور البطولة في مسلسل كوميدي من العصور الوسطى بعنوان “Wizards and Warriors”. بعد إلغاء هذا العرض، عادت إلى فندق ستراتفورد إن كمسلسل عادي. بدءًا من الموسم الثاني من “Newhart”، صورت دافي دور ستيفاني بدوام كامل حتى انتهى العرض في عام 1990. بعد ذلك، لعبت دور أليسون شوجربيكر في الموسم السادس من مسلسل كوميدي آخر على شبكة سي بي إس بعنوان “Designing Women”، لكنها غادرت بعد ذلك الموسم.

واصل دافي العمل بقوة في التسعينيات، حيث ظهر في 28 حلقة من المسلسل الهزلي “The Mommies” على قناة NBC وحصل على نقاط ضيف في العديد من العروض الشهيرة في تلك الحقبة. وشملت هذه “Grace Under Fire” و”Drake & Josh” لنيكلوديون و”Sabrina the Teenage Witch” (التي ظهرت لفترة وجيزة في وقت ما مع نجمها السابق في فيلم “Newhart” جون فولدستاد).

لم تتوقف مسيرتها المهنية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث حصلت دافي على دور داعم في فيلم “Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd” عام 2003 وفيلم “Intolerable Cruelty” للأخوة كوين. ظهر دافي أيضًا في أربع حلقات من مسلسل Shameless في أوائل عام 2010 قبل أن يلعب دورًا متكررًا في إحياء Night Court لعام 2024، والذي استمر لمدة ثلاثة مواسم على قناة NBC. في عام 2018، نشرت أيضًا كتابًا بعنوان “Bad Auditions” تروي فيه تجارب حياتها الحقيقية وهي تحاول القيام بأدوار مختلفة.

في الآونة الأخيرة، لعب دافي دور ماري جونز Davidsoul في “Palm Royale”، وهو أحد المسلسلات الكوميدية الأكثر إثارة للاهتمام على Apple TV والذي تم إلغاؤه للأسف بعد موسمين. يبلغ دافي الآن 74 عامًا، ويلعب دورًا رئيسيًا في المسلسل التلفزيوني “The ‘Burbs” للمخرج Peacock، والذي يقوم ببطولته جاك وايتهول وكيكي بالمر، وقد تم تجديده بالفعل للموسم الثاني.