لوبان تقول إنها ستترشح للرئاسة الفرنسية العام المقبل رغم أمر المحكمة بمراقبتها
الزعيمة اليمينية المتطرفة مارين لوبان تغادر قاعة المحكمة بعد صدور حكم الاستئناف في باريس، فرنسا، الثلاثاء، يوليو/تموز. 7, 2026.
أوريليان موريسارد / ا ف ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
أوريليان موريسارد / ا ف ب
باريس – أعلنت زعيمة اليمين المتطرف مارين لوبان أنها ستترشح للانتخابات الرئاسية الفرنسية العام المقبل رغم الحكم عليها الثلاثاء بارتداء جهاز مراقبة إلكتروني بأمر من المحكمة بتهمة الاختلاس.
ويشكل قرار المرشح المخضرم البالغ من العمر 57 عامًا، الذي شارك في ثلاثة سباقات رئاسية، حملة رابعة لا مثيل لها: من المحتمل أن يسعى للحصول على أصوات أثناء الخضوع للمراقبة، وربما يقرر القاضي كيفية تطبيق العقوبة ومدة تطبيقها.
وقالت لوبان إنها ستستأنف الحكم أمام أعلى محكمة في فرنسا، وإن هذه العملية ستعلق الحكم الصادر بحقها بالمراقبة الإلكترونية لمدة عام.
وقالت في مقابلة تلفزيونية ليلة الثلاثاء: “لذلك سأقوم بحملتي بدون سوار إلكتروني”. “الليلة أنا مرشح للانتخابات الرئاسية”.
محكمة الاستئناف تمهد لها الطريق لجولة أخرى
ومهد حكم محكمة الاستئناف في وقت سابق من يوم الثلاثاء الطريق أمام لوبان من خلال تقصير الحظر الذي أصدرته محكمة العام الماضي والذي منعها من السعي للحصول على منصب عام لمدة خمس سنوات.
لكنها قالت أيضًا إنها يجب أن ترتدي شاشة إلكترونية، وهو قيد قالت لوبان سابقًا إنه سيجعل الحملات الانتخابية مستحيلة.
ولكن بعد اجتماعها لساعات مع شخصيات بارزة أخرى في حزب التجمع الوطني الذي تتزعمه، أوضحت لوبان ليلة الثلاثاء أنها تعتقد أنها لن تخضع للمراقبة على الإطلاق، وأن استئنافها أمام محكمة النقض سوف يبرئها.
وقالت: “يدي نظيفة”.
وقالت المحكمة العليا في وقت سابق إنها ستكون قادرة على إصدار الأحكام قبل الانتخابات الرئاسية، على أن تجرى الجولة الأولى في أبريل/نيسان وجولة خروج المغلوب في مايو/أيار.
وقالت: “أريد أن أتبع كل السبل القانونية المتاحة لي حتى أتمكن من الدفاع عن براءتي”.
الزعيمة اليمينية المتطرفة مارين لوبان تصل إلى قاعة المحكمة للنطق بالحكم في محاكمة الاستئناف في باريس، فرنسا، الثلاثاء، يوليو/تموز. 7, 2026.
ميشيل أويلر / ا ف ب
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
ميشيل أويلر / ا ف ب
ونشأ موقف مماثل في قضية فساد الرئيس السابق نيكولا ساركوزي. وحكمت عليه محكمة الاستئناف عام 2023 بقضاء جزء من عقوبته تحت المراقبة الإلكترونية. استأنف ساركوزي أمام محكمة النقض، التي علقت الحكم الصادر بحق ساركوزي في انتظار مراجعته قبل تأييد الإدانة في نهاية المطاف. لقد ارتدى جهاز مراقبة الكاحل الإلكتروني العام الماضي.
محكمة الاستئناف تؤكد إدانة لوبان لكنها تخفف العقوبات
وقضت محكمة الاستئناف بأن لوبان أشرفت على سنوات من سوء استخدام حزبها التجمع الوطني لأموال البرلمان الأوروبي من خلال دفع أموال للموظفين مخصصة للمساعدين البرلمانيين في الاتحاد الأوروبي. ونفت ارتكاب أي مخالفات جنائية لكنها قالت خلال المحاكمة إن الحزب ارتكب “خطأ”.
وأيّد الحكم أحكام الإدانة بحق جميع المتهمين الأحد عشر، بمن فيهم لوبان وأعضاء آخرون في الحزب. كما أُعلن أن الحزب نفسه مذنب. وقضت المحكمة باختلاس 2.8 مليون يورو (3.2 مليون دولار) على مدى أكثر من 11 عاما.
وقال رئيس المحكمة ميشيل آجي: “الحقائق خطيرة”.
لكن المحكمة خفضت العقوبات التي أصدرتها محكمة أدنى درجة العام الماضي.
وبعد خمس سنوات صدرت في مارس 2025، تم تقليص الحظر المفروض على لوبان على الترشح لمناصب إلى 45 شهرا، مع تعليق ثلثيها. لقد قضت لوبان بالفعل 15 شهرًا من الحظر، مما يعني أن العائق المحتمل قد أزيل الآن.
كما خفض الحكم عقوبة السجن الصادرة بحقها من أربع سنوات، اثنتان منها مع وقف التنفيذ، إلى ثلاث سنوات مع سنتين مع وقف التنفيذ.
وقالت لوبان في وقت سابق إن عدم القدرة على الترشح للمرة الرابعة في عام 2027 سيكون بمثابة “الموت السياسي”.
توجهت لوبان مباشرة إلى مكتب حزبها
ومن قاعة المحكمة، توجهت لوبان إلى مقر حزب التجمع الوطني في باريس للتشاور مع تلميذها جوردان بارديلا وآخرين. وكان من الممكن أن تحل بارديلا، النائبة في البرلمان الأوروبي، محل لوبان كمرشحة الحزب للرئاسة إذا قررت أن المراقبة الإلكترونية تمنعها من الترشح.
لكن لوبان ظهرت على أوراق الاقتراع في كل انتخابات رئاسية منذ عام 1988: أربع مرات لوالدها وثلاث مرات لها.
إن إدانتها بالاختلاس تجعلها عرضة لهجمات النقاد والمعارضين المحتملين في الانتخابات. لكنها سرعان ما سعت إلى تحويل الحكم إلى رسالة انتخابية، مشيرة إلى أن حكم المحكمة أعاد للناخبين خيار الإدلاء بأصواتهم في العام المقبل.
كان الحزب يسمى الجبهة الوطنية عندما أسسه والدها جان ماري لوبان في عام 1972. ثم تخلى عن هذا الاسم في عام 2018، كجزء من جهود مارين لوبان لتوسيع جاذبيتها من خلال الابتعاد عن إرث والدها الاستقطابي. إن ارتباطاته بالأشخاص الذين تعاونوا مع المحتلين النازيين في فرنسا في العالم الثاني وقناعاته المتعددة بخطاب الكراهية، بما في ذلك إنكار الهولوكوست، جعلت الجبهة الوطنية لعنة لدى العديد من الناخبين.
وأوضحت المحكمة، في مذكرات مكتوبة توضح تفاصيل الحكم، أنها كانت تضع في اعتبارها انتخابات عام 2027. وأشارت إلى “حرية الناخب في الاختيار” وقالت إن الحظر على الترشح لمنصب منتخب قد أدى بالفعل إلى إصلاح الضرر الذي لحق بالنزاهة العامة بسبب أخطائها.
وقالت المحكمة إن “تجاهل ذلك من شأنه أن يقوض مبدأ حرية الترشح للانتخابات، وهو شرط أساسي للتعبير الديمقراطي عن الاقتراع العام”.
