حُكم على رجل سان يسيدرو بالسجن بتهمة التظاهر بأنه عميل في وكالة ICE للاحتيال على عشرات الأشخاص
حُكم على رجل من سان يسيدرو، الخميس، بالسجن لأكثر من خمس سنوات بتهمة انتحال شخصية موظف في إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية للاحتيال على أكثر من عشرين شخصًا، كثير منهم مهاجرون غير شرعيين يسعون للحصول على البطاقة الخضراء والجنسية الأمريكية.
اعترف ديفيد جورج براند جيمينيز، 55 عامًا، بالذنب في أبريل في 10 تهم تتعلق بانتحال شخصية ضابط وموظف فيدرالي، وتهمتين بالاحتيال عبر البريد، وتهمتين بالاحتيال عبر الإنترنت، وتهمة حيازة أختام احتيالية لإدارات ووكالات أمريكية، وتهمة سرقة هوية مشددة.
وفي اتفاق الإقرار بالذنب، اعترف بخداع ما لا يقل عن 25 شخصًا والاحتيال عليهم لدفع ما لا يقل عن 152.476 دولارًا له.
اعتمد قاضي المقاطعة الأمريكية فرناندو إم أولغوين توصيات المدعين العامين والدفاع وأمر بأن يقضي براند 41 شهرًا بالتزامن مع الحكم الذي يقضيه حاليًا لإدانته في قضية مخدرات خارج المنطقة الجنوبية من كاليفورنيا، تليها عقوبة سجن إضافية لمدة عامين.
خلال جلسة الاستماع، قال براند، وهو متشابك اليدين خلف بذلة السجن، إنه مدين بأكبر اعتذار “للأشخاص الذين خسروا”.
وأضاف: “أعتذر لهم”.
اعترف براند في اتفاق الإقرار بالذنب الخاص به أنه في الفترة من أبريل 2019 حتى أبريل 2023 على الأقل، في مقاطعة أورانج، ادعى كذبًا أنه عميل ICE وأخبر ضحاياه أنه يمكنه مساعدتهم في الحصول على تصاريح عمل وإقامة قانونية في الولايات المتحدة والجنسية الأمريكية. واعترف بأنه يتقاضى ما يصل إلى 20 ألف دولار لكل “عميل”.
“إن السلوك الإجرامي للمدعى عليه في التظاهر بأنه ضابط فيدرالي وطلب أموال من الضحايا هو أمر خطير ويقوض الحكومة الفيدرالية من خلال الإشارة إلى أنه يمكن رشوة الضباط الفيدراليين مقابل الخدمات،” مساعد المدعي العام الأمريكي. كتب كيفن واي فو في مذكرة الحكم.
سيلتقي براند بضحاياه في الأماكن العامة – بما في ذلك في حديقة في سانتا آنا – وسيعرض شارة ICE مزيفة أو سلاحًا ناريًا لـ “ضحايا العملاء” المحتملين والحاليين، وفقًا لاتفاقية الإقرار بالذنب. في بعض الأحيان، اعترف في اعترافه بأنه ادعى كذباً أنه عمل سابقًا في إدارة مكافحة المخدرات، أو ادعى أنه محامٍ أو ادعى أنه يعمل مع القنصليات الأمريكية أو فيها.
بعد تلقي المدفوعات من الضحايا، لم تقدم براند مطلقًا طلبات الهجرة نيابةً عنهم، وفقًا لاتفاقية الإقرار بالذنب. واعترف بتزوير وثائق الهجرة لمنحها للضحايا، ووضع علامة مائية تحمل ختم وزارة الأمن الداخلي بطريقة احتيالية.
في إحدى الحالات، اعترف براند بتلفيق أمر وقف الترحيل لضحية، حيث قام بشكل احتيالي بوضع علامة “مُنح” على الطلب ووضع اسمًا لمسؤول إدارة الهجرة والجمارك المزعوم الذي وافق على الوقف. وأرسل صورة إقامة الترحيل الملفقة للضحية عام 2020.
واعترف براند أيضًا بتزويد الضحية بوثائق أمريكية صالحة، بما في ذلك بطاقة الضمان الاجتماعي وبطاقة جواز السفر، ولكن باسم مختلف، حتى يتمكنوا بشكل غير قانوني من انتحال تلك الهوية والعيش والعمل في الولايات المتحدة.
في مذكرة الحكم، وصفه المحامي العام الفيدرالي عن براند بأنه “أب وزوج وابن طموح ومتحمس”، لكنه قال إن طفولته “كانت مليئة بالإدمان والإيذاء الجنسي والجسدي الشديد والإهمال، مما دفعه إلى تعاطي الكوكايين بكثرة طوال حياته”.
وكتبت هانا أ. بوجن في المذكرة: “إن إدمانه غير المعالج والصدمة العاطفية هما أكبر العقبات التي يواجهها ولعبت دورًا مهمًا في وصوله إلى هنا”. “السيد براند لا يقدم أي أعذار لأفعاله، ويعلم أنه أضر بالكثيرين نتيجة لاختياراته.”
وفي رسالة إلى القاضي، قال براند إنه قبل المسؤولية الكاملة وأنه “نادم للغاية”.
قال براند: “لقد أمضيت حياتي أهرب من الأذى النفسي والضرر، لأصبح أنا نفسي سببًا لذلك”. “لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت لكتابة تلك الجملة الأخيرة، وأنا أعلم الألم الذي لا يمكن التغلب عليه والخسارة التي سببتها”.
