يانكيز يرسلون جيريت كول وماكس فرايد ضد القراصنة في تقسيم DH

كان جيريت كول وماكس فرايد زملاء في الفريق منذ الموسم الماضي ولكن لم يشاركا أبدًا في تناوب فريق نيويورك يانكيز في نفس الوقت بسبب الإصابات.

يتغير ذلك يوم الأربعاء عندما يبدأ كول وفرايد في الذهاب إلى نيويورك في مباراتها المزدوجة ليلاً ونهارًا مع فريق بيتسبرغ بايرتس الزائر.

سيبدأ كول (3-5، 3.93 عصرًا) المباراة الافتتاحية بعد ظهر الأربعاء ضد زميله صاحب اليد اليمنى ميتش كيلر (6-7، 5.14). وسيعود فرايد (4-3، 3.21)، وهو لاعب أعسر، من كدمة عظمية في مرفقه الأيسر في أول مباراة له منذ 13 مايو عندما يواجه بوبا تشاندلر الأيمن (3-8، 4.77) في المباراة الثانية.

كان كول يتعافى من جراحة تومي جون في مرفقه الموسم الماضي عندما كان فرايد يبلغ من العمر 19-5 عامًا مع 2.86 عصرًا في السنة الأولى من صفقة مدتها ثماني سنوات. كان من المقرر أن يكونوا في القائمة في نفس الوقت (22 مايو) عندما ظهر كول لأول مرة في الموسم لكن فريد دخل في قائمة المصابين في 14 مايو بعد أن تضاءلت سرعته في بداية ثلاثية في بالتيمور قبل يوم واحد.

كول هو 1-4 مع 5.33 عصرًا في بداياته الخمس الماضية وقام بستة أدوار بدون أهداف قبل أن يضرب ماكس مونسي شريط التمرير للحصول على الضوء الأخضر لهوميروس ثنائي الضربات في الشوط السابع من خسارة يوم الجمعة 2-1 أمام دودجرز.

ألقى فرايد 52 رمية في أول مباراة إعادة تأهيل له مع فريق Triple-A Scranton/Wilkes-Barre وكان من المقرر أن يلعب مرة أخرى قبل أن يقرر فريق يانكيز التنشيط بعد هطول أمطار غزيرة على مباراة الثلاثاء. في البداية قبل أن يتأذى، سمح فرايد بخمسة أشواط على ستة ضربات في ستة أدوار خلال الخسارة أمام ميلووكي في 8 مايو.

كول هو 1-0 مع 2.45 عصر في مباراتين ضد بيتسبرغ، الذي صاغه لأول مرة بشكل عام في عام 2011. فرايد هو 4-1 مع 3.94 عصر في ثماني مباريات يبدأها ضد القراصنة.

يتنافس الثنائي في ثاني مباراة برأس مزدوج في نيويورك خلال أربعة أيام بعد أن افتتح يانكيز السلسلة بفوزه 8-5 يوم الاثنين. وصل جاز تشيشولم إلى 0.368 (7 مقابل 19) في مبارياته الخمس الماضية بعد عودته مرتين والقيادة في خمس أشواط.

قال مدير فريق يانكيز آرون بون عن تشيشولم، الذي ضرب 0.177 في 25 مباراة الشهر الماضي ووصل إلى 0.228 بشكل عام: “إنه قادر على ذلك”. “عندما يبدأ الأمر، يكون قادرًا على القيام بأشياء كبيرة.”

يلعب فريق القراصنة بالرأس المزدوج الثالث لهم هذا الشهر. حصلت بيتسبرغ على زوج من الانتصارات في جولة واحدة عندما اكتسحت برأسين مزدوجين من زيارة ميلووكي في 11 يوليو وقسمت مباراتين في كليفلاند يوم السبت.

بيتسبرغ 8-4 في الماضي 12 وسجل ما لا يقل عن خمسة أشواط في تسعة من تلك المباريات.

ضرب الصاعد Esmerlyn Valdez هوميروس من جولتين، ولديه RBI في ثماني مباريات متتالية وهو أول قرصان لديه RBI وضربة قاعدة إضافية في ثماني مباريات متتالية منذ Hall of Famer Willie Stargell في عام 1971.

لقد وصل أيضًا إلى .369 مع 11 من أصل 13 لاعبًا و 29 من RBI خلال آخر 23 مباراة له منذ 19 يونيو.

قال فالديز من خلال مترجم: “إنه نتاج تحضيراتي خلال فترة الإجازة”. “آمل ألا يكون هذا هو الإنجاز الوحيد الذي سأحققه. وآمل أن أفعل المزيد بزي القراصنة.”

بعد نزهة قصيرة من براكستون أشكرافت يوم الاثنين، يأمل القراصنة أن يبدأ كيلر في عكس معاناته الأخيرة. بعد السماح بثلاثة أشواط في ثلاث أدوار خلال خسارة 10-5 أمام أتلانتا في 9 يوليو، أصبح كيلر 1-5 مع 7.61 عصرًا في بداياته الثماني الماضية.

كيلر هو 0-2 مع 10.24 عصرًا في مسيرتين يبدأان ضد يانكيز.

تشاندلر، الذي يبلغ من العمر 2-2 مع 4.68 عصرًا في بداياته الماضية، سيظهر لأول مرة ضد فريق يانكيز. في بدايته الأخيرة، سمح صاحب اليد اليمنى بجريتين على خمس ضربات في 4 2/3 أشواط بينما رمى 97 رمية في عدم اتخاذ قرار خلال فوز فريق القراصنة 3-2 على أرضه على برورز في 11 يوليو.

– وسائل الإعلام على المستوى الميداني