سكان بالقرب من يونيفرسال ستوديوز مصدومون من ضجيج أفعوانية “Fast & Furious” الجديدة
يحب ليونارد آر جارنر جونيور الأفعوانيات. ويمتلك المخرج والممثل التلفزيوني المتقاعد في الغالب مكانًا في قلبه لـ Universal Studios Hollywood، المتنزه الترفيهي أعلى الاستوديو حيث أمضى عدة أيام خلف الكاميرا.
كما أنه يعشق الهدوء في منزله. كمقيم في بحيرة تولوكا، الحي الصغير الذي يقع أسفل عالم السحرة لهاري بوتر وسوبر نينتندو وورلد وغيرها من المتنزهات الأساسية، شاهد غارنر بفضول بينما بدأت يونيفرسال ستوديوز في إنشاء Fast & Furious: Hollywood Drift، رحلة التشويق الجديدة عالية السرعة في الهواء الطلق. واصل متابعة أعمال البناء على مدى السنوات الثلاث أو الأربع التالية أثناء نزهاته بعد الظهر.
أخيرًا، عندما بدأت شركة يونيفرسال ستوديوز باختبار اللعبة هذا الربيع، تنفس غارنر الصعداء. وقال: “لقد دهشت من مدى الهدوء الذي كان عليه الأمر”. “لم أتمكن من سماع ذلك على الإطلاق.”
لكنه لم يكن يفكر في تفصيل واحد: لم يكن هناك أشخاص فيه.
قال غارنر والعديد من سكان بحيرة تولوكا الآخرين إن كل شيء تغير، في يوم الصيف الذي بدأت فيه يونيفرسال ستوديوز تشغيل السفينة بقائمة كاملة من الدراجين. كانت هناك صرخات. كانت أصواتهم عالية، وكانت تخترق حتى النوافذ ذات الألواح المزدوجة. وكانوا ثابتين.
قال أحد السكان، الدكتور كريستوفر زيتو، “إنه أمر مقلق”.
وقال باتريك نزاري، وهو ساكن آخر: “تعتقد أن شيئاً ما يحدث”. “كما لو أن شخصًا ما يُقتل هناك.”
قال غارنر إنه توقف في مساراته. “سمعت ذلك، وقلت في نفسي: “ستكون هناك مشاكل مع هذا”.”
يمكن رؤية (وسماع) فيلم Fast & Furious الجديد من شركة Universal: Hollywood Drift Coaster من بحيرة تولوكا.
(كايلا بارتكوفسكي / لوس أنجلوس تايمز)
الصداع على الأقل، سواء بالنسبة لسكان بحيرة تولوكا أو استوديوهات يونيفرسال هوليوود في الأيام التي سبقت افتتاح الرحلة هذا الصيف. بالنسبة للمقيمين، هناك ذعر بشأن ما يمكن أن يلجأوا إليه، إن وجد، في هذه المرحلة المتأخرة، حيث يمزح رجل قائلاً إنه قد يضطر إلى تشغيل الموسيقى الصاخبة طوال اليوم لإخفاء صراخ الركاب. بالنسبة لشركة Universal Studios Hollywood، أضافت الشكاوى، التي تم الإبلاغ عنها لأول مرة على وسائل التواصل الاجتماعي وسرعان ما التقطتها وسائل الإعلام، هزة مفاجئة من الدعاية السلبية حول ما كان من المفترض أن يكون رحلة أمريكا الشمالية لعام 2026.
كان على سكان بحيرة تولوكا منذ فترة طويلة أن يعتادوا على قيام جارتهم ذات السلطة العالية بإجراء تغييرات على مدى العقود القليلة الماضية. خلال السنوات العشر الماضية على وجه الخصوص، تسارعت نمو Universal Studios Hollywood، وتطورت من عرض سحري خلف الفيلم إلى حديقة تتمحور بشكل متزايد حول ركوب الخيل، حيث تجلب كل إضافة معها مخاوف جديدة من الاضطرابات للمجتمع. لا أحد، كما يقول السكان، كان أكثر تغييرًا في النغمة من هذا.
تعيش كارين روجرز في بحيرة تولوكا منذ أكثر من 20 عامًا. قالت: “لم تكن حديقة من نوع السفينة الدوارة أبدًا”. “عندما انتقل الكثير من السكان للعيش هنا، كان الأمر يتعلق بتاريخ الفيلم، وكان كل شيء داخل الحديقة. وهذا مختلف لأنه معلق فوق الحي. إنه أمر مخيب للآمال.”
يتذكر روب سيرني اللحظة التي سمع فيها الصراخ. لقد خرج للتو من خط المترو B عبر الشارع من الاستوديو.
قال: “في كل دقيقة تسمع هذه الصرخة الكبيرة”. “عندما عدت إلى المنزل، كانت زوجتي مستاءة. لقد جعل الفناء الخلفي لمنزلنا غير صالح للاستخدام. والضوضاء بارزة للغاية. لا أعتقد حقًا أن هذا سيكون قابلاً للاستمرار”.
فيما يتعلق بمسألة الضوضاء، كانت Universal Studios Hollywood استباقية مع Fast & Furious: Hollywood Drift، حيث خصصت موقعًا على شبكة الإنترنت لمدى الصمت وعدم الإزعاج الذي ستكون عليه أفعوانتها الرائدة. تم بذل جهود متعددة لتخفيف الضوضاء – الجدران الصوتية، ودروع الصراخ، وحتى الحصى في مسارات السفينة.
وكان هؤلاء جميعًا موضع ترحيب، كما يقول غارنر وسيرني وغيرهما من السكان. الجميع حريصون على التحدث علنًا، لكنهم حذرون أيضًا. إنهم يدركون أن بعض أولئك الذين ذهبوا إلى الصحافة تعرضوا للهجوم على وسائل التواصل الاجتماعي، حيث بدا العديد من السكان غير المقيمين في بحيرة تولوكا غير متعاطفين مع قضيتهم، وقارنوهم بالمتذمرين الذين ليسوا في الفناء الخلفي لمنزلي.
سكان بحيرة تولوكا يخشون أن يكون فيلم Fast & Furious من إنتاج Universal: Hollywood Drift ضجيجًا مستمرًا.
(كايلا بارتكوفسكي / لوس أنجلوس تايمز)
إذا كنت تعيش بجوار متنزه ترفيهي، فماذا كنت تتوقع؟
قال سيرني، الذي أقام بجوار يونيفرسال ستوديوز لمدة 30 عامًا، في الوقت الذي افتتحت فيه الحديقة ما يعرف الآن باسم Jurassic World: The Ride، ولكن قبل وقت طويل من الإضافات مثل امتياز “هاري بوتر” أو نينتندو: “هذه نقطة جيدة”.
وتابع سيرني: “لم يكن هذا الجبل السحري”. “لقد نشأت هنا. لقد كان مكانًا للجولات السياحية. أما الآن فقد أصبح منتزهًا ترفيهيًا كبيرًا. هذه صفقة مختلفة.”
وقال إنها ليست ضوضاء في الخلفية، مثل الموسيقى التصويرية التي بالكاد تكون مسموعة من Wizarding World. قال: “إنها صرخات”. “الصراخ هو ضجيج مزعج. إنه ليس تهويدة.”
تقول شركة يونيفرسال إنها تستمع.
وجاء في بيان صادر عن Universal Studios Hollywood: “نحن نقدر الاستماع إلى المجتمع، وهذه التعليقات جزء مهم من العملية”. “إن السفينة حاليًا في مرحلة الاختبار والتشغيل، والتي تم تصميمها لتقييم الجاذبية بمرور الوقت وفي ظل مجموعة متنوعة من ظروف التشغيل. وكجزء من هذه العملية، نقوم بمراجعة مستويات الصوت بنشاط للتأكد من أن السفينة تعمل وفقًا للامتثال “.
Fast & Furious: لقد استغرق إنتاج Hollywood Drift حوالي عقد من الزمن. إنه عمل هندسي فذ، ويقع على تل بين الجزء العلوي والسفلي من المنتزه، ويمتد نحو شارع لانكيرشيم. لدى Universal مصلحتها الخاصة في الحد من الضوضاء الصادرة عن الرحلة، إلى جانب كونها جارًا مهذبًا، حيث إنها لا تزال استوديوًا عاملاً.
قامت الحديقة الترفيهية بالتواصل مع الحي على مر السنين في محاولة لتهدئة المخاوف، سواء كان ذلك من خلال توزيع منشورات أو حضور اجتماعات المجتمع. ويستمتع العديد من سكان بحيرة تولوكا ببعض امتيازات المتنزهات الترفيهية المقدمة من شركة Universal، مثل مواقف السيارات المجانية، والدعوات لحضور فعاليات ما قبل الافتتاح في المتنزه. لا يزال غارنر يتحدث باعتزاز عن المشاركة في لعبة Mario Kart: Bowser’s Challenge أمام الجزء الأكبر من الجمهور.
قال روجرز عن Fast & Furious: Hollywood Drift: “لقد ذهبنا جميعًا إلى اجتماعات حول هذا الموضوع”. “تقول شركة Universal إنها تريد أن تكون جارًا جيدًا. لقد بذلوا جهدًا كبيرًا لجعلها أهدأ أفعوانية على الإطلاق. حسنًا، هذا جميل، لكن لا يمكنك وضع شريط لاصق على أفواه الناس.”
وبينما يقول السكان إن الصراخ كان عاليًا للغاية، لا يوجد ما يشير حتى الآن إلى أن الرحلة تنتهك أي معايير للمقاطعة. تم تمهيد مسار السفينة من خلال خطة Universal Studios المحددة لعام 2013. تم تقديم الوثائق إلى مقاطعة لوس أنجلوس والموافقة عليها، وهي توضح الخطوط العريضة للاستوديو والمنتزه الترفيهي وخطط توسيع الفندق، مع تفاصيل المتطلبات مثل الارتفاع والضوضاء والمزيد. على الرغم من عدم وجود أي شيء في الصحف يعرض صراحةً أي تفاصيل محتملة للركوب، مثل أفعوانية تبلغ سرعتها 72 ميلاً في الساعة مع سيارات تدور بزاوية 360 درجة، لاحظ مسؤولو المقاطعة أنه لم يكن هناك أيضًا أي شيء في الملعب لـ Fast & Furious: Hollywood Drift من شأنه أن ينتهك شروط الخطة.
وبالتالي، كما يقول مسؤولو المقاطعة، لم تكن هناك حاجة لشركة Universal لعقد جلسات استماع عامة للحصول على الموافقة على بناء السفينة. وهذا ما جعل بعض السكان يشعرون بالإهانة، قائلين إنهم لم يكونوا على علم بالجاذبية حتى تم تحريك الأرض.
ستصل سرعة لعبة Universal Studio Hollywood’s Fast & Furious: Hollywood Drift إلى 72 ميلاً في الساعة وستأخذ الدراجين في انقلابات متعددة.
(تود مارتنز / لوس أنجلوس تايمز)
ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أنه قبل بدء البناء، قامت شركة Universal Studios بوضع مكبرات صوت على مؤثراتها الخاصة القديمة والمباني المثيرة لمعرفة كيفية انتقال الضوضاء إلى أسفل التل. ووفقًا للوثائق، يجب على Universal Studios Hollywood تتبع الضوضاء في ستة مواقع مراقبة مخصصة خارج المنتزه وحوله. توجد ثلاثة منها على الأقل في قلب بحيرة تولوكا، وتقع في Valley Springs Lane أو بالقرب منها.
يتم أيضًا منح السكان رقمًا للاتصال لتقديم شكاوى مثل الضوضاء. كان زيتو على اتصال مع فنيي الحديقة بالقرب من منزله، مشيرًا إلى أنهم يجلسون ومعهم ميكروفونات ومعدات لالتقاط القراءات الصوتية. وقال: “أذهب إليهم دائماً وأقول: لستم هنا عندما يكون الجو صاخباً حقاً”. وتحدث ساكن آخر عن تنزيل تطبيق على الهاتف الذكي لتتبع مستويات الديسيبل على مدار اليوم، بهدف توثيق ضجيج صرخات السفينة والإبلاغ عن أي انتهاكات.
تختلف مستويات الديسيبل المسموح بها في الحي اعتمادًا على الوقت من اليوم، بالإضافة إلى نوع الضوضاء. يتم تصنيف الصوت التشغيلي، مثل الأصوات الصادرة عن عامل جذب، بشكل مختلف عن “الضوضاء النبضية”، مثل طلقة نارية من إنتاج فيلم. وقال مسؤولو المقاطعة إن الصراخ يعتبر ضجيجًا تشغيليًا، ويجب أن تحوم مستويات الديسيبل في مكان ما حول 50 ديسيبل خلال ساعات الذروة.
تعتبر معظم مخططات الديسيبل أن الضوضاء معتدلة، في مكان ما بين هطول الأمطار المستمر وغسالة الأطباق. على مر السنين، طُلب من شركة Universal إجراء تعديلات على عناصر الجذب الخاصة بها، مثل استبدال بعض المؤثرات الخاصة الحية في عرض “Waterworld” الخاص بها بمسارات رقمية مسجلة مسبقًا.
مكتب مشرف المقاطعة كاثرين بارجر على علم بشكاوى سكان بحيرة تولوكا. وقالت هيلين شافيز جارسيا، مديرة الاتصالات في بارجر، إن موظفيها قاموا بتسهيل المحادثة مع الأشخاص في يونيفرسال ستوديوز ووجدوا أنهم “شركاء راغبون للغاية”. “إنهم مهتمون جدًا بإيجاد أرضية مشتركة لمعالجة مخاوف المجتمع، مع تحقيق أهدافهم الأكبر أيضًا المتمثلة في جلب عامل جذب جديد للحفاظ على ازدهار منتزههم الترفيهي. لقد كانوا شركاء جيدين على الطاولة وسيكون هذا عملاً مستمرًا.”
مع افتتاح السفينة في الأيام أو الأسابيع المقبلة، فإن السكان غير متفائلين بالتغيير أو البناء المفاجئ لمزيد من عوازل الضوضاء. وقالت روجرز، على سبيل المثال، إنها وزوجها بدأا التسوق لشراء نوافير المياه، متسائلة عما إذا كان تركيبها في الفناء الخلفي لمنزلهما سيخفي الصراخ. ومع ذلك، قال غارنر، أحد مشجعي كوستر، إن الملاذ الوحيد قد يكون إيجاد طريقة للتعايش مع الرحلة والاستمتاع بها.
قال: “أنا أموت من أجل الحصول عليه”. “أنا متأكد من أنه سيكون شيئًا يستحق التجربة، وأنا متأكد من أنه سيكون رائعًا.”
ثم يتوقف للحظة. “لكنني لا أريد أن أستمع إليها طوال النهار والليل.”
