إيران ترفض الاقتراح الأمريكي؛ جوجل وميتا؛ مركز السيطرة على الأمراض: إن بي آر

صباح الخير. أنت تقرأ نشرة Up First الإخبارية. يشترك هنا لتسليمها إلى صندوق الوارد الخاص بك، و يستمع إلى البث الصوتي Up First للحصول على جميع الأخبار التي تحتاجها لبدء يومك.

أهم الأخبار اليوم

رفضت الحكومة الإيرانية اقتراح الرئيس ترامب بإنهاء الحرب. وفي الاقتراح المؤلف من 15 نقطة، عرضت الولايات المتحدة تخفيف العقوبات مقابل إنهاء إيران لبرنامجها النووي. وتعهدت إيران بمواصلة القتال حتى يتم تلبية قائمة شروطها. وتشمل مطالب إيران دفع تعويضات الحرب والاعتراف بالسيادة الإيرانية على مضيق هرمز.

• 🎧 بينما أعلنت الولايات المتحدة وإيران مطالبهمايقول دانييل إسترين من NPR إن إسرائيل تريد مواصلة القتال يصل أولا. وأبلغ مسؤولان عسكريان إيسترين أن إسرائيل تأمل في مواصلة قتال إيران لعدة أسابيع أخرى. أبلغ شخص مطلع على العملية NPR أن الجيش الإسرائيلي يكثف استهدافه لإيران خلال الـ 48 ساعة القادمة، مع التركيز على ضرب مصانع الأسلحة الإيرانية. أحد شروط وقف إطلاق النار التي طرحتها إيران هو أن توقف إسرائيل هجماتها على حزب الله في لبنان، وهو مطلب لا تريد إسرائيل تلبيته.
• 🎧 ويدرس ترامب ما إذا كان سيسيطر على جزيرة خرجالذي يعتبر ضروريًا للاقتصاد الإيراني نظرًا لأن أكثر من 90٪ من صادرات البلاد النفطية تمر عبره. أمر البنتاغون بإرسال الآلاف من المظليين ومشاة البحرية إلى الشرق الأوسط، مما يجعل محاولة الولايات المتحدة للسيطرة على الجزيرة محتملة بشكل متزايد، وفقًا لجاكي نورثام من الإذاعة الوطنية العامة. تحدث نورثام مع كيتلين تالمادج، الأستاذة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والتي تركز على الإستراتيجية والعمليات العسكرية الأمريكية في الخليج العربي. ويقول تالمادج إنه من غير الواضح سبب استسلام إيران للضغط على جزيرة خرج في حين أنها صمدت بالفعل أمام حملة قصف واسعة النطاق خلال الشهر الماضي.

وجدت هيئة محلفين في كاليفورنيا أمس أن ميتا وجوجل مهملان في قضية وسائل التواصل الاجتماعي. قررت هيئة المحلفين أن عمالقة التكنولوجيا كانوا مسؤولين عن اكتئاب المرأة وقلقها، الناجم عن استخدامها القهري لوسائل التواصل الاجتماعي في وقت مبكر. وخلص المحلفون إلى أن المرأة، المعروفة باسم كالي فقط، يجب أن تحصل على 6 ملايين دولار، مما أدى إلى حكم نادر يحمل وادي السيليكون المسؤولية عن دوره في تأجيج أزمة الصحة العقلية لدى الشباب. وشمل الحكم 3 ملايين دولار كتعويضات و3 ملايين دولار كتعويضات تأديبية، وكانت ميتا مسؤولة عن 70% من الإجمالي.

• 🎧 كانت مقاضاة شركات التكنولوجيا تحديًا لعقود من الزمن بسبب المادة 230، وهو قانون اتحادي يحمي محتواها. ومع ذلك، اتخذت هذه التجربة نهجًا مختلفًا من خلال التركيز على ميزات موقع YouTube التابع لشركة Google وموقع Instagram وموقع Meta التابع لشركة Meta، مثل الخوارزميات والتمرير اللانهائي ومرشحات التجميل، كما يقول بوبي ألين من NPR. أخبرت كالي المحلفين أن الميزات جعلتها ملتصقة بهاتفها وقادتها إلى بعض المسارات المظلمة. وجادل محاموها بأنه ينبغي النظر إلى التطبيقات على أنها منتجات معيبة ساهمت في معاناة كالي من الصحة العقلية. وفي قضية منفصلة، ​​أمرت هيئة محلفين في نيو مكسيكو شركة ميتا بدفع 375 مليون دولار لفشلها في حماية الأطفال من المحتالين عبر الإنترنت. وفي حين أن هذا المبلغ لن يؤدي إلى انهيار الشركة التي تبلغ قيمتها 1.5 تريليون دولار، إلا أن النقاد يقولون إنه قد يشير إلى نقطة تحول لوادي السيليكون، مما يشير إلى أنه قد يتبع ذلك المزيد من التحديات القانونية.

تبحث مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها مرة أخرى عن قائد جديد، حيث شهد يوم أمس مرور 210 يومًا على الإطاحة بآخر مديرة لمراكز السيطرة على الأمراض ، سوزان موناريز. هذه الفترة الزمنية هي الحد الأقصى للمدة التي يمكن لأي شخص أن يعمل فيها كمدير بالإنابة بموجب قانون إصلاح الوظائف الشاغرة الفيدرالية لعام 1998. وتهدف هذه القاعدة إلى منع الرئيس من تجاوز عملية تثبيت مجلس الشيوخ للمناصب التي تتطلب ذلك. تخطط إدارة ترامب لاستمرار الدكتور جاي بهاتاشاريا، الذي أصبح مديرًا بالإنابة في فبراير، في إدارة مركز السيطرة على الأمراض دون اللقب الرسمي.

وراء القصة

بواسطة ميلتون جيفارا, طبعة الصباح منتج

يتحرك المسافرون عبر نقطة تفتيش جنوب TSA في مطار أتلانتا هارتسفيلد-جاكسون الدولي في 25 مارس 2026، في أتلانتا، جورجيا.

ميغان فارنر / غيتي إميجز

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

ميغان فارنر / غيتي إميجز

لم يسبق لي أن سافرت بهدف الوقوف في طوابير أمن المطار.

ولكن مع عمل ضباط إدارة أمن المواصلات بدون أجر لأكثر من شهر، حزمت حقائبي وجهاز التسجيل لزيارة سبعة مطارات رئيسية في جميع أنحاء البلاد لأرى بنفسي كيف أثر إغلاق وزارة الأمن الداخلي على السفر.

معظم خطوط الأمان القياسية التي أدخلتها كانت بها أوقات انتظار معقولة.

ملحوظة: تمت رحلاتي قبل انتشار شركة ICE في المطارات وقبل حادث تصادم LaGuardia المميت.

في جولتي الأولى من التنقل بين المطارات، سافرت بالطائرة من واشنطن العاصمة (IAD) إلى أتلانتا (ATL) إلى نيو أورليانز (MSY). على الرغم من التقارير التي تفيد بوجود طوابير طويلة في هارتسفيلد-جاكسون ولويس أرمسترونج، إلا أنني بطريقة ما لم أقف أبدًا في طابور أمني قياسي لأكثر من 30 دقيقة.

بالنسبة للجولة الثانية، بعد أسبوع، قمت بزيادة عدد المدن والمطارات التي يجب زيارتها. لقد توقفت في واشنطن العاصمة (IAD)، أتلانتا (ATL)، هيوستن (كل من HOU وIAH)، أورلاندو (MCO) ونيويورك (JFK). ومع ذلك، فإن معظم الخطوط الأمنية التي انضممت إليها كانت تحت السيطرة. أطول فترة انتظار قضيتها كانت في فندق بوش إنتركونتيننتال، والتي استغرقت أكثر من 50 دقيقة لاجتياز إجراءات الأمن القياسية. عندما صعدت على متن طائرتي، قمت بفحص الموقع الإلكتروني للمطار، وكان وقت الانتظار قد ارتفع إلى 200 دقيقة.

على طول الطريق، أجريت مقابلات مع المسافرين والعمال على حد سواء. كان الأشخاص الذين يسافرون إلى هيوستن يرتدون قبعات رعاة البقر في مسابقات رعاة البقر. العائلات التي تسافر من أورلاندو كان لديها آذان ميكي ماوس. طوال الوقت، استمر ضباط إدارة أمن المواصلات في استمرار الخطوط، على الرغم من عملهم بدون أجر.

الخطوط المتعرجة في المطارات هي حقيقة الإغلاق الجزئي لوزارة الأمن الداخلي. ولكن في تجربتي، كانت الخطوط جيدة في الغالب. توجد طوابير طويلة تمتد لساعات، ولكن لا تزال هناك طوابير معقولة أيضًا. لذلك، إذا كانت لديك رحلة ستلحق بها قريبًا، أتمنى أن تكون خطوطك سريعة ورحلاتك آمنة.

الاستماع اليوم

بيلي أيدول يسير على المدرج خلال عرض Ann Demeulemeester للملابس النسائية لخريف وشتاء 2026-2027 كجزء من أسبوع الموضة في باريس في 7 مارس 2026 في باريس، فرنسا.

فرانسوا دوراند / غيتي إميجز

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

فرانسوا دوراند / غيتي إميجز

لقد شهد بيلي أيدول العديد من الأرواح في صناعة الترفيه. في السبعينيات، كان عازف موسيقى البانك، وفي الثمانينيات، أصبح رمزًا لموسيقى البوب ​​عندما احتضن مقاطع الفيديو الموسيقية تمامًا مع إطلاق قناة MTV. والآن، يحتل فائضه الأسطوري في موسيقى الروك أند رول مركز الصدارة في الفيلم الوثائقي يجب أن يموت بيلي أيدول. يمكن بث الفيلم على Hulu ابتداءً من اليوم. ولكن قبل صدوره، جلس النجم البالغ من العمر 70 عامًا معه طبعة الصباح المضيف مارتينيز. وتحدث الاثنان عن بعض اقترابات بيلي القريبة من الموت، ورحلته مع الموسيقى، وعائلته وهويته. استمع إلى المقابلة التي تتضمن مقتطفات من موسيقاه، أو اقرأ النص.

3 أشياء يجب أن تعرفها قبل أن تذهب

تلوح سارة مولالي وهي تغادر بعد حفل التتويج بتثبيتها كرئيسة أساقفة كانتربري في كانتربري، إنجلترا، الأربعاء، 25 مارس 2026، وهي أول امرأة على الإطلاق تقود كنيسة إنجلترا.

أليستر جرانت / ا ف ب

إخفاء التسمية التوضيحية

تبديل التسمية التوضيحية

أليستر جرانت / ا ف ب

1. تم تنصيب رئيس أساقفة كانتربري الجديد، سارة مولالي، كزعيم أمس في حفل تاريخي. وهي الشخص رقم 106 الذي يشغل هذا المنصب وأول امرأة.
2. وجدت دراسة جديدة أجريت على أكثر من 140 ألف رضيع أن تلقي التطعيم ضد فيروس كورونا أثناء الحمل يحمي الأطفال في الأشهر القليلة الأولى من حياتهم.
3. في مجموعة Far-Flung Postcards لهذا الأسبوع، تأخذ إميلي فينج من الإذاعة الوطنية العامة القراء إلى ملهى ليلي إيراني حيوي تحت الأرض في تركيا حيث تمكن الحاضرون من الهروب من الصعوبات والحرب.

تم تحرير هذه النشرة بواسطة تري جرين.