لماذا تغوص Battlestar Galactica في قصص عن الدين بينما يتجنبها Star Trek
شارك رونالد دي مور، أحد مؤسسي فيلم “Battlestar Galactica”، في كتابة أفلام “Star Trek: The Next Generation” و”Deep Space Nine”. في الواقع، تم تشكيل “Battlestar Galactica” إلى حد كبير من خلال رغبة مور في كسر التقاليد التي نادرًا ما يستطيع فعلها في “Star Trek”.
وهذا يعني أن “Galactica” كان مليئًا بالصراع بين الشخصيات، بما في ذلك المناقشات الفلسفية حول موضوع نادرًا ما يتطرق إليه “Star Trek”، وهو الدين الإنساني. كان مبتكر “Star Trek” جين رودينبيري ملحدًا وكان يعتقد أن جنة “Star Trek” لا يمكن أن تحدث إلا في عالم ما بعد الدين.
“[Roddenbery’s view] “كانت فكرة إنسانية علمانية للغاية، وليس لدي مشكلة معها من الناحية الفلسفية، لكنني لم أعتقد كقاص أنه في غضون بضعة قرون فقط سوف نتجاهل هذا الشيء الأساسي الذي أثر في مجتمعاتنا لفترة طويلة،” قال مور في محادثة مع مؤلف الخيال العلمي الأسطوري هارلان إليسون في معرض كتابة السيناريو 5 لعام 2006.
كانت المواضيع الدينية مناسبة بشكل طبيعي لـ “Galactica”. كان “جلين إيه. لارسون”، مبتكر الفيلم الأصلي “Battlestar Galactica” عام 1978، من طائفة المورمون وكان إيمانه هو أساس المسلسل. تضمنت السلسلة أيضًا شخصيتين تم تسميتهما على اسم الآلهة اليونانية، أبولو (ريتشارد هاتش) وأثينا (مارين جنسن). كان هناك أيضًا Battlestar آخر يُدعى Pegasus، بقيادة رجل يحمل الاسم الكتابي Cain (Lloyd Bridges). تم تسمية أحد السيلونز الأشرار إبليس (جوناثان هاريس)، كما ضمت السلسلة أيضًا الشرير الشيطاني المعروف باسم الكونت إبليس (باتريك ماكني).
احتفظ فيلم “Battlestar Galactica” لمور باسمي أبولو وأثينا – أعيد تصورهما كإشارات نداء تجريبية للي أداما (جيمي بامبر) وشارون أجاثون (جريس بارك) – وفي النهاية جلب بيغاسوس وكاين (الذي لعبت دوره ميشيل فوربس “نجمة ستار تريك”). أصبحت اللمسات الثقافية اليونانية هي محور المواضيع الدينية في فيلم Battlestar Galactica.
أعادت Battlestar Galactica تصور الإنسان مقابل الآلة باعتباره صراعًا دينيًا
في “Battlestar Galactica”، تعبد البشرية آلهة تسمى “Lords of Kobol”، نسبة إلى الكوكب الذي تركه أسلافهم إلى المستعمرات الـ12. نحن نعترف بأن هؤلاء اللوردات هم الآلهة اليونانية/الرومانية: زيوس، وهيرا، وآريس، وما إلى ذلك. وترفض إبداعات البشرية الآلية، السيلونز، شرك آبائهم.
في المسلسل القصير التجريبي “Battlestar Galactica”، يخبر Cylon Number Six (Tricia Helfer) Gaius Baltar (James Callis) أن “الله محبة”. Cylon Number Two / Leoben Conoy (Callum Keith Rennie ) يفكر في أنه ربما قرر الله أنه ارتكب خطأ في خلق الإنسان، وأن Cylons هم بدائلهم. يرد القائد أداما (إدوارد جيمس أولموس): “لم يخلق الله السيلونز. لقد خلق الإنسان. وأنا متأكد تمامًا من أننا لم ندرج روحًا في البرمجة.”
تتضمن السلسلة المصغرة بعض التناقضات، باعتراف الجميع؛ تستخدم بعض الشخصيات البشرية كلمة “الله” بصيغة المفرد أو “يسوع” ككلمة بذيئة. لكن في سلسلة الكتاب المقدس التي كتبها مور بعد السلسلة القصيرة، قام بتعزيز بناء العالم. ظلت السلسلة منذ ذلك الحين فصاعدًا وفية للبشر الذين يعبدون أسياد كوبول بينما يؤمن Cylons بـ “الإله الحقيقي الوحيد”.
“يقدر Cylon God الحب فوق كل شيء آخر، وأولئك الذين يعارضون الحب، والذين يسعون إلى جلب الشر إلى خلق الله، يجب تدميرهم،” يقرأ الكتاب المقدس “Battlestar Galactica”. وهذا يسلط الضوء على التناقض بين معتقدات السيلونز وأفعالهم، أو مدى اختلاف تفسيرهم لكلمة “الحب” عما نفعله.
كتب مور أيضًا أن وراثة أنماط التفكير لدى Cylons لإنشاء نظام معتقد ديني يُظهر مدى تشابههم مع البشر. في الواقع، بدأ Cylons المسلسل بإبادة المستعمرات الاثنتي عشرة والقول إن كل ذلك كان خطة الله. إن اعتناق دين المحبة أثناء استخدام “كلام الله” لاضطهاد جيرانك هو أمر إنساني تمامًا.
كيف أصبح الدين هو الموضوع المهيمن في Battlestar Galactica
حتى داخل طاقم الممثلين من البشر وCylon، هناك انقسامات دينية كثيرة في Battlestar Galactica. بعض الشخصيات البشرية، مثل الرئيسة لورا روزلين (ماري ماكدونيل) وستاربوك/كارا تراقيا (كاتي ساكوف) هم مؤمنون مخلصون، لكن نادرًا ما يكونون جميعهم كذلك. ليوبين وستة مبشرون للإله الحقيقي الواحد، في حين أن سيلون رقم واحد/جون كافيل (دين ستوكويل) غالبًا ما يضع كلمة “جي” في اقتباسات هوائية.
إن Cylons البشرية كلها عبارة عن اختلافات في عدد محدود من النماذج. تقول سلسلة الكتاب المقدس لرونالد مور أن هذا يوضح كيف يعتقد Cylons أن كل شيء أساسي أو يستحق الحفاظ عليه حول الإنسانية يمكن تقطيره في عدد قليل من الأفراد. يعتقد Cylons أيضًا أن عبادة والديهم للعديد من الآلهة المختلفة هي علامة على الطبيعة الفوضوية للبشرية. إنهم يفضلون النظام الشبيه بالآلة ووضوح إله واحد بخطة واحدة.
إن توحيد السيلونز أقرب إلى الديانات الإبراهيمية الحديثة. حتى أن مور قال (في مقابلة عام 2005 مع Beliefnet) إنه استلهم من التاريخ الحقيقي لكيفية قيام الديانات التوحيدية بإزاحة الوثنية. لكن كراهية السيلونز لآلهة البشر العديدة لا تزال قائمة لأننا كذلك بالكاد متحدين على الدين.
أشار مور (يتحدث إلى شريحة من الخيال العلمي في عام 2009) إلى أنه ملحد. أدى عدم التزامه بعقيدة واحدة إلى تحريك كيف استكشف فيلم “Battlestar Galactica” “أساس الإيمان وكيف يمكنك الوصول إليه: إله واحد، آلهة عديدة، لا آلهة، من يدري”.
في محادثته المذكورة أعلاه مع هارلان إليسون، قال مور إنه نظرًا لأن الدين أصبح موضوعًا أكبر وأكبر، كان على العرض أن يقرر ما إذا كان هناك أي حقيقة لمعتقدات الشخصيات. لذلك، فإن النهاية المثيرة للجدل لـ “Battlestar Galactica” تجيب على هذا السؤال يكون إلهاً، لكنه بقي حضوراً مجرداً بدوافع غير واضحة. وقد يصلي الكثيرون من أجل هذا اليقين.
