مؤلف مشروع Hail Mary، آندي وير، لديه نظرة مثيرة للاهتمام حول Borg في Star Trek

لدى آندي وير وجهة نظر مثيرة للجدل إلى حد ما بشأن Borg.

يعرف جميع Trekkies عن Borg، العرق الخبيث من السايبورغ عديمي الروح الذين يجتازون المجرة، ويمتصون السفن والأشخاص في مجموعتهم الجماعية التي تحركها الآلة. حتى غير Trekkies من المحتمل أن يعرفوا عن الوقت المدمر الذي استوعب فيه Borg الكابتن Picard (باتريك ستيوارت). من الواضح أنه مستوحى من العمل الفني لـ HR Giger، أصبح Borg واحدًا من أكثر الأشرار استخدامًا في تاريخ “Star Trek”، حيث ظهر لأول مرة في “Star Trek: The Next Generation”، ويلعب دورًا رئيسيًا في “Star Trek: Voyager”؛ إحدى الشخصيات الرئيسية في هذا العرض كانت طائرة بدون طيار من طراز Borg تم إصلاحها. في النهاية وصل البرج إلى نقطة الإفراط في الاستخدام. لقد كانوا أفضل الأشرار في رحلة، حتى لم يعودوا كذلك.

إن مفهوم Borg معروف جيدًا حتى خارج دوائر “Star Trek”، وعبارة “سوف يتم استيعابك” تقع على شفاه العديد من مستهلكي الثقافة الشعبية. بورغ مخيفة. إن فكرة اغتصاب عقلك وجسدك من قبل ذكاء آلي منطقي وغير عاطفي – أو سرقة شخصيتك الفردية – يتم تقديمها على أنها الموت النهائي، وهو شيء أسوأ من الموت. ولكن بعد ذلك، كما يقول البورج، الموت ليس له أي أهمية. المقاومة لا جدوى منها. يجب عليك الامتثال.

تحدث آندي وير، مؤلف كتابي “The Martian” و”Project Hail Mary” – وكلاهما تم تحويلهما إلى أفلام روائية ممتازة – مؤخرًا مع شبكة CNET، وجادل، ربما بشكل محير، بأن Borg قد لا يكون خسيسًا مثل كل ذلك. وفي الواقع، فقد زعم أن آل بورغ، على الأقل بمنطقهم الخاص، هم متعاطفون. جادل وير بأن البورغ، عندما يستوعبون الكائنات الواعية في مجموعتهم، فإنهم في الواقع يخلقون شبكة ضخمة من الكائنات التي، من خلال بنيتها، تهتم ببعضها البعض.

وتجدر الإشارة إلى أن تصميم وعرض Borg هما عكس التعاطف. طائرات بورغ بدون طيار لا تتكلم، وليس لديها أي تعابير وجه، وأجسادها مغطاة بالأنابيب والآلات. سفنهم ليست أنيقة أو جمالية، بل عبارة عن مكعبات عملاقة مصنوعة من السباكة وأجزاء الدراجات النارية. حتى لو لم يرغب المرء في رؤية البورج على أنهم أشرار، فلا يزال يتعين عليه قبول أنهم، كما يصفهم كيو (جون دي لانسي)، المستخدمون النهائيون. إنهم فقط يأخذون ويمتصون ما يحتاجون إليه من المجرة ويقتلون الباقي.

إن مفاهيم آندي وير عن قبيلة بورغ باعتبارها قبيلة رحيمة محيرة بعض الشيء في ضوء ذلك. لكنه يتوصل إلى استنتاجات منطقية. عند تصور الكائن الفضائي، روكي، من أجل “مشروع السلام عليك يا مريم”، الذي عبر عنه جيمس أورتيز، قال وير إنه قام بتجميع قائمة بالأشياء التي قد تحتاجها أي أنواع غريبة من أجل تطوير السفر إلى الفضاء السحيق. على سبيل المثال، قال إن الأنواع الغريبة تحتاج إلى بعض الوسائل لتطوير عملية نقل المعلومات أو اللغة. وهذا بدوره من شأنه أن يلهم الأنواع الغريبة للعيش كقبيلة، حيث تعمل المجتمعات على حماية بعضها البعض. قال:

“لديك تعاطف واهتمام بالأعضاء الآخرين في قبيلتك. وتقول: “أنا أهتم بهذا الرجل على الرغم من أنه إذا مات، فلن يؤثر علي بشكل مباشر”. يتطور ذلك بحيث تهتم القبيلة ككل ببعضها البعض. لذا فهو تقريبًا مثل كيان واحد متعدد الأسر، أليس كذلك؟”

لذلك لا شيء مثل بورغ، أليس كذلك؟ وهو عكس الذكاء الآلي الذي يتخلص من طائراته بدون طيار إذا تجاوزت فائدتها، أليس كذلك؟ خطأ. يعتقد وير أن عائلة بورغ تعمل في الواقع على تعزيز هذا الشعور بالقبيلة من خلال استيعاب الناس.

وأشار وير في مقابلة CNET:

“إن الشيء الأكثر تعاطفاً الذي يمكن أن يفعله البرج هو استيعاب الناس. لأنهم عندئذٍ يصبحون جزءًا من البرج، وهو أفضل شيء يمكن أن تكون عليه.”

ليس لديك فقط قبيلة مع البورج. عقلك مرتبط بوعي واحد. على الورق، هذا هو أقصى اتصال يمكن أن يكون عليه الشخص بمجتمعه. انظر أيضًا: “المتعدد”.

ولكي نكون منصفين، فإن فكرة وير عن Borg كشيء منظم جيدًا تم استكشافها كثيرًا في Star Trek: Voyager. شخصية Seven of Nine (Jeri Ryan) هي شخصية Borg السابقة التي تمت إزالتها من المجموعة، لكنها لا تزال تمتلك العديد من غرساتها وفلسفاتها في Borg. سيكشف Seven في النهاية أن Borg استوعب الناس في سعي لا ينتهي لتحقيق الكمال. لقد أرادوا العثور على أفضل العناصر لجميع الشعوب وجميع التقنيات، ووضعها جميعًا تحت سقف إلكتروني واحد. لم يكونوا متعاطفين، لكنهم كانوا، بطريقتهم المحوسبة، يحاولون بناء مجتمع مجري أفضل.

يشعر Weir أن مجتمع Borg المثالي كان أمرًا حيويًا بالنسبة للأنواع لتتحد معًا لإنشاء مركبة فضائية. في كلماته:

“من أجل الوصول إلى النقطة التي تصنع فيها سفينة فضائية، يجب أن يكون لدى جنسك مفهوم التعاطف والاهتمام ببعضه البعض. […] لن تتمكن أبدًا من صنع سفينة فضائية إذا لم يكن لديك ذلك.”

ما زلت أزعم أن البورغ لا “يهتمون” ببعضهم البعض بالمعنى الإنساني للكلمة. من المؤكد أنهم لا يهتمون بحياة ووعي الكائنات التي يستوعبونها. لكن وير على حق في أنهم جميعًا يعملون معًا، بسلاسة، لتحقيق هدف مشترك.