لقد تم ترميم حجر ويتنجتون التاريخي بكل محبة
ريتشارد “ديك” ويتنغتون – الرجل الذي كان عمدة لندن أربع مرات (ثلاث مرات في نسخة التمثيل الإيمائي)، ومنح المدينة مرحاضًا ضخمًا – مكرس في كل شيء بدءًا من البانتوس إلى الحانات.
تم تخليده أيضًا في Whittington Stone، وهو نصب تذكاري صغير تم تشييده عند سفح Highgate Hill في Archway في عام 1821، في المكان الذي من المفترض أنه سمع فيه ديك المتدهور الأجراس تنادي “اتجه مرة أخرى، Whittington، ثلاث مرات عمدة لندن” – يدعوه للعودة إلى مدينة القرون الوسطى. تم تزيين هذا الاقتباس على النصب التذكاري الذي يشبه المعالم البارزة، وفي عام 1964، تم تزيينه بقطة النحات جوناثان كينورثي من الحجر الجيري، في إشارة إلى شريك ويتينغتون (المفبرك على الأرجح).
على مر العقود، تعرض النصب التذكاري للسخام والطحالب والتآكل العام، ولكن الآن – بفضل مشروع ممول من مجلس إسلينغتون وصندوق تراث لندن بدعم من صندوق إنجليفيلد الخيري – تم استعادته إلى مجده السابق. شهد العمل الذي قامت به شركة SSH Conservation إصلاحات حجرية وإعادة قص وإعادة طلاء الحروف، بالإضافة إلى تجديد وإعادة طلاء السور المحيط بالنصب التذكاري. تم تركيب لوحة جديدة في مكان قريب، مما يعطي المزيد من السياق لحجر ويتينغتون والقصة وراءه.
وقد شارك أطفال من المدارس المحلية، بما في ذلك مدرسة St John’s Upper Holloway C of E ومدرسة Yerbury الابتدائية، في المشروع أيضًا، حتى أن بعضهم ساعد في إعادة الطلاء. تقول بيتي روز البالغة من العمر 11 عامًا: “أعتقد أنه من المهم للشباب أن يعرفوا قصة ديك ويتينغتون لأنها قصة ملهمة حقًا لنا جميعًا، وهي في الأساس عدم الاستسلام أبدًا ويجب أن تحاول دائمًا!”
تقام مسيرة ويتينغتون السنوية – التي تتبع طريق ويتينغتون للعودة من آرتشواي إلى المدينة – هذا العام يوم الأحد 19 أبريل، حيث يتجمع العديد من رؤساء بلديات لندن في ويتينغتون ستون في الساعة 10.15 صباحًا. ومن غير المتوقع أن يكون صادق خان نفسه حاضراً، لكنه (حتى الآن على الأقل) عمدة لندن ثلاث مرات فقط.
