توقف عن كونك هادئًا جدًا، كزافييه بيسيرا. الكفاح من أجل مستقبل كاليفورنيا

كان كزافييه بيسيرا بحاجة إلى توجيه ضربة قاضية، حتى أكثر من المرشحين الخمسة الآخرين لمنصب حاكم ولاية كاليفورنيا الذين كان يواجههم في مناظرة ليلة الأربعاء.
بدلا من ذلك، أطلق بعض الصفعات.
كان بحاجة إلى الحديث عن إنجازاته العديدة خلال حياته المهنية التي استمرت 35 عاماً في سكرامنتو وواشنطن، لتمييز نفسه عن المبتدئين السياسيين المحيطين به.
وبدلاً من ذلك، قرأ بيسيرا سيرته الذاتية بقوة شخص يتصفح صفحته على موقع LinkedIn.
لقد كان بحاجة إلى رفع مستوى أهل كاليفورنيا برؤية مليئة بالأمل، في حين يشعر الكثيرون أن الولاية تسير في الاتجاه الخاطئ.
وبدلا من ذلك، قدم خطابا يعادل التربيتة على الكتف.
لم يكن هناك أي مرشح على المحك في تلك الليلة أكثر من بيسيرا، الذي تحول من مجرد فكرة لاحقة إلى منافس بعد انسحاب إريك سوالويل واستقالته من مقعده في الكونجرس بسبب مزاعم الاعتداء الجنسي.
قبل خمسة أسابيع، كان بيسيرا وغيره من المرشحين الملونين يحتجون على استبعادهم من مناظرة لجامعة جنوب كاليفورنيا لأن استطلاعاتهم كانت منخفضة للغاية. الآن، لدى الرجل البالغ من العمر 68 عامًا فرصة ليصبح أول حاكم لاتيني لولاية كاليفورنيا.
يبدو أن هذا الاحتمال قد أطلق العنان للأغلبية الصامتة في كاليفورنيا – الليبراليون الرانشو الذين نفرت منهم سياسات اليمين المتشدد ولكن أيضًا wokoso السياسة التي يشعرون أنها تركتهم وراءهم. الأشخاص الذين يتوقون إلى قائد غير ساحر وكفؤ بعد ثماني سنوات من كل ما يتعلق بي جافين نيوسوم وعقد من دونالد ترامب.
إن حملة بيسيرا، التي كانت ذات يوم بلا دفة مثل ورقة في نهر في سباق اتسم بالفوضى الشديدة بالنسبة للديمقراطيين، إلى الحد الذي جعل كثيرين يخشون أن يفوز اثنان من الجمهوريين في الثاني من يونيو/حزيران ويواجهان بعضهما البعض في الانتخابات العامة، تحولت فجأة إلى موجة واضحة.
في مهرجان لوس أنجلوس تايمز للكتب في نهاية الأسبوع الماضي، رأيت أشخاصًا يرتدون أزرار حملة بيسيرا الذين جاءوا للتو من تجمع كان من المتوقع أن يجذب بضع مئات ولكن بدلاً من ذلك كان لديه أكثر من 2000 رد على الدعوة. على وسائل التواصل الاجتماعي، أعلن فجأة الأصدقاء الذين لم يهتموا أبدًا بسياسات الدولة بشكل خاص أنهم يؤيدون بيسيرا وقاوموا أصدقاءهم اليساريين الذين يعتقدون أنه لاتيني. نيد فلاندرز ليس مستعدًا لهذه اللحظة المشحونة.
إن الأسماء غير اللامعة والمختصة هي الأسماء الوسطى لبيسيرا، وقد تم عرضها في المناقشة – للأفضل والأسوأ في الغالب. وكانت هذه فرصته ليُظهر لأتباعه الجدد والناخبين المترددين أنهم يمكن أن يثقوا به باعتباره الحاكم القادم لولاية كاليفورنيا.
ولكن عندما كان يحتاج إلى أن يكون رشيقاً مثل ملاكم الجوائز، كان المدعي العام السابق في كاليفورنيا مجروحاً مثل ساعة رولكس.
وبينما كان المرشحون الآخرون يضعون أيديهم على المنابر، مستعدين للانقضاض على كل سؤال، كان بيسيرا يشبك يديه مثل فتى المذبح. وعندما أشار، لم تتجاوز حركاته مدى كتفيه.
وبينما كان الآخرون يبتسمون ويتجهمون من ردود منافسيهم، كان بيسيرا متحجر الوجه مثل باستر كيتون. لقد تعثر أكثر مما ينبغي، فكيف يمكن لشخص في منصبه أن يخطئ بين العراق وإيران عندما ينتقد مستنقع ترامب في الشرق الأوسط؟ – ونادرا ما بدا مرتاحا، كما لو أن ثقل اللحظة والحظ السعيد في اندفاعه قد ضرباه فجأة في أسوأ وقت ممكن.
المرشحون في سباق حاكم ولاية كاليفورنيا، من اليسار، مات ماهان، وكزافيير بيسيرا، وتشاد بيانكو، وستيف هيلتون ينظرون خلال مناظرة الأربعاء، 22 أبريل 2026، في سان فرانسيسكو.
(جيسون هنري / أسوشيتد برس)
ويقول أنصار بيسيرا إن الزعيم الذي يتسم بالحكمة هو ما تحتاجه كاليفورنيا. لكن الناخبين لا يذهبون أبدًا تقريبًا إلى ما يحتاجون إليه، بل يختارون ما يريدون. وكاليفورنيا تريد شخصًا بصوت عالٍ، أو على الأقل أعلى من بيسيرا. هناك سبب يجعل الحزبيين المتشددين مثل الجمهوريين تشاد بيانكو وستيف هيلتون والتقدميين توم ستاير وكاتي بورتر يحتلون مراكز عالية باستمرار في استطلاعات الرأي، في حين يتخلف المعتدلون مثل بيسيرا وعدوه أنطونيو فيلارايجوسا وعمدة سان خوسيه مات ماهان.
الشيء الغريب هو أن بيسيرا يعرف كيف يتشاجرا. لا ينتقل المنثورون من عائلة مهاجرة مكسيكية من الطبقة العاملة إلى كلية الحقوق بجامعة ستانفورد. لا ينجو الجبناء من قسوة سياسات إيست سايد باعتبارهم دخيلين ليصبحوا أعضاء في الكونجرس في عمر 34 عامًا فقط. ولا يرفع الجبناء أكثر من 100 دعوى قضائية ضد إدارة ترامب بصفته المدعي العام الأعلى في كاليفورنيا أو يتعاملون مع جائحة فيروس كورونا بصفته وزير الصحة للرئيس بايدن.
لقد واجهت مواطن سكرامنتو الأصلي عدة مرات فقط ولكني كنت دائمًا معجبًا به. في الحشود الصغيرة، يجعل الناس يضحكون ويبكون. إنه سريع في الرد، وصالح في تصريحاته غير الرسمية، ويتمتع بهالة من فعل الخير لا تبدو أبدًا وكأنها منافقة.
لقد رأينا تلميحات عن ذلك بيسيرا في المناقشة. وقال لهيلتون مازحا: “يمكنك أن تكون متحدثا ولا تقلق بشأن عواقب ما تفعله” بعد أن ثرثر مضيف قناة فوكس نيوز السابق حول كيفية فشل حكم الحزب الواحد في كاليفورنيا.
بعد أن اتهمه بورتر بعدم تقديم أرقام ثابتة لخططه الاقتصادية، رد بيسيرا بأنه قام بموازنة الميزانيات الفيدرالية أكبر من ميزانيات كاليفورنيا. واختتم كلامه بالقول: “من السهل أن تقول أنك لم تفعل ذلك، ومن الأسهل أن تثبت أنك فعلت ذلك بالفعل”.
ولكن بعد أن وصف بيسيرا شرور التنميط العنصري من قبل سلطات إنفاذ القانون، وصرّح بيانكو، عمدة مقاطعة ريفرسايد، بأن السياسيين في كاليفورنيا بحاجة إلى التوقف عن التفكير كثيرًا في العرق، كان بورتر هو من رد بكلمة تبن بينما كان بيسيرا ينظر بصمت.
أنت لا تقاتل كعضو في الجوقة في معركة ملكية. لم يكن بيسيرا سيئًا في المناظرة، لكنه أيضًا لم يكن رائعًا، وهذا لن يفوز في هذا السباق.
يريد الناخبون شخصًا يقوم بهذه المهمة، نعم، خاصة إذا لم تكن هناك دراما. إنهم يريدون أيضًا انتخاب شخص يعتقدون أنه إنسان، وليس بيروقراطيًا كئيبًا. إذن، كيف رد بيسيرا على السؤال الأخير في المناظرة حول ما هو آخر مسلسل قمت ببثه؟
أظهر بيسيرا أكبر ابتسامته في الليل. لقد كان هذا السؤال بمثابة استفسار حتى أن طفلاً في رياض الأطفال كان بإمكانه أن ينتقده على غرار شوهي أوهتاني.
أجاب: “أتمنى أن أخبرك أنه كان لدي الوقت لمشاهدة العروض المباشرة”.
يا صديقي. نحن جميعًا مرهقون بالعمل، ولكن كل شخص أعرفه يرتاح من خلال مشاهدة الهراء الطائش (هاجسي الحالي هو “Vanderpump Villa”). نحن جميعا بحاجة إلى الاسترخاء، ولو للحظة واحدة. كما يقول والدي عندما يراني أقوم بتقديم واحدة com.columa تلو الأخرى ويحثني على أخذ قسط من الراحة،”العمل لن ينتهي إلا أنه سينتهي.”
العمل لا ينتهي أبدًا، لكن الناس يفعلون ذلك.
كزافييه، أنت تعلم أنك على الجانب الخطأ من كاليفورنيا عندما كان المرشح الآخر الوحيد الذي لديه إجابة مماثلة هو بيانكو، الذي قال إنه لا يشاهد التلفاز على الإطلاق.
إن توخي الحذر قد خدمك جيدًا، ولكن هذه هي أعظم فرصة في حياتك. ليس من الضروري أن تصبح قاذف اللهب فجأة، لكن بعض الشرر قد يساعدك. لقد مرت ستة أسابيع حتى الانتخابات التمهيدية، لذا فقد حان الوقت للتخلص من مشاعرك – قم بتوجيه ما بداخلك واحصل على ما يجب أن يكون لك.