يريد عضو مجلس لوس أنجلوس السماح لغير المواطنين بالتصويت في انتخابات المدينة

يمكن أن يُطلب من الناخبين في لوس أنجلوس هذا العام اتخاذ الخطوة الأولى نحو منح غير المواطنين حق التصويت في انتخابات مجلس المدينة والمدرسة.

أصدر عضو مجلس المدينة هوغو سوتو مارتينيز، الذي يمثل منطقة إيكو بارك إلى هوليوود، اقتراحًا يوم الأربعاء لمطالبة الناخبين في انتخابات 3 نوفمبر بمنح المجلس سلطة السماح لغير المواطنين بالتصويت في انتخابات المدينة، بما في ذلك انتخابات عمدة المدينة ومجلس المدينة، وكذلك لمقاعد مجلس التعليم في لوس أنجلوس.

ويواجه الاقتراح عقبات متعددة قد تخرجه عن مساره. ويجب أن يصوت المجلس على طرح هذا الإجراء على ورقة الاقتراع، وبعد ذلك يتعين على الناخبين الموافقة عليه. وبعد ذلك، سيظل المجلس بحاجة إلى إصدار مرسوم بمراجعة قانون انتخابات المدينة.

وقال سوتو مارتينيز، الذي كان والديه غير موثقين في وقت ما، إن اقتراحه سيساعد مجتمعات المهاجرين في لوس أنجلوس في وقت يتعرضون فيه لاعتداء من إدارة ترامب، التي شنت مداهمات للهجرة في جميع أنحاء البلاد وسعت إلى إلغاء حق المواطنة بالولادة.

قالت سوتو مارتينيز: “بعد أن هاجر والداي إلى هنا من المكسيك، عملوا بجد، ودفعوا الضرائب، وقاموا بتربية أطفالهم في مدارسنا العامة، لكن لعقود من الزمن لم يكن لهم رأي في القرارات التي تشكل مجتمعهم حتى أصبحوا مواطنين”.

الاقتراح، الذي وقعته أيضًا عضوة المجلس يسابيل جورادو، يتوجه الآن إلى لجنة قواعد المجلس للنظر فيه.

وقال إيرا ميلمان، المتحدث باسم اتحاد إصلاح الهجرة الأمريكية، إن منظمته ستعارض مثل هذا الاقتراح، بحجة أنه “يقوض مفهوم المواطنة برمته، وما يعنيه أن تكون عضوًا في المجتمع الأمريكي”.

وقال ميلمان، الذي تؤيد مجموعته تطبيقًا أقوى لقوانين الهجرة الفيدرالية، إن لوس أنجلوس لا ينبغي أن تسمح للناس “بالظهور من الخارج فقط ويكون لهم صوت متساوٍ في كيفية إدارة المدينة”.

وقال: “هذا امتياز وحق محفوظ للمواطنين”.

كما انتقد ديلان كيندال، الذي ينافس سوتو مارتينيز، الاقتراح أيضًا، ولكن لأسباب مختلفة. وقالت إنها تخشى أن يؤدي ذلك إلى إنشاء “قائمة حكومية جديدة للناخبين غير المواطنين في الوقت الذي يبحث فيه فريق إدارة الهجرة والجمارك التابع لترامب عن المزيد من الطرق لتتبع واستهداف واختطاف الأشخاص غير المسجلين”.

وقالت: “ما يقترحه الآن يبدو أقل شبهاً بحماية مجتمعنا وأكثر شبهاً بمطالبة الناس بالتوقيع على قائمة عامة تعرض الجيران غير المسجلين لخطر أكبر”.

يحظر القانون الاتحادي على غير المواطنين التصويت في الانتخابات الفيدرالية. ومع ذلك، يُسمح للولايات بوضع قواعدها الانتخابية المحلية وعلى مستوى الولاية.

حصل غير المواطنين على حق التصويت في سباقات مجلس إدارة المدرسة في سان فرانسيسكو. ووافق الناخبون في أوكلاند على خطوة مماثلة في عام 2022، لكن لم يتم تنفيذها بعد، وفقًا لموقع Ballotpedia.

وفي الوقت نفسه، رفض الناخبون في سانتا آنا اقتراحًا في عام 2024 للسماح لغير المواطنين بالإدلاء بأصواتهم في السباقات المحلية لتلك المدينة.

وقالت أنجليكا سالاس، التي تترأس التحالف من أجل حقوق المهاجرين الإنسانية، إن مجموعتها تفضل الاقتراح، قائلة إن الكثير من سكان أنجيلينوس – حاملي البطاقة الخضراء، ومتلقي DACA وغيرهم – يواجهون “ضرائب دون تمثيل”.

وقالت: “إنهم يخضعون للضريبة بنفس الطريقة. يرسلون أطفالهم إلى المدارس. وعليهم أن يتعاملوا مع تداعيات قرارات ممثليهم”. “لذلك يجب أن يكون لهم رأي بشأن من يمثلهم.”

سوتو مارتينيز، التي تترشح لولاية ثانية في انتخابات 2 يونيو، ليست المرشحة الوحيدة التي تؤيد هذه الفكرة.

نائب العاطي. الجنرال ماريسا روي، الذي يتطلع إلى إقالة City Atty. قالت هايدي فيلدشتاين سوتو، للاشتراكيين الديمقراطيين الأمريكيين العام الماضي، إنها تدعم الجهود الرامية إلى منح غير المواطنين حق التصويت في الانتخابات المحلية في لوس أنجلوس.

وكتبت في استبيان مرشح DSA الخاص بها، والذي استعرضت صحيفة التايمز نسخة منه: “في حين أن مجلس المدينة أو مجلس المشرفين في المقاطعة سيحتاج إلى تمرير هذا التشريع، بصفتي المدعي العام للمدينة، سأتأكد من أن المهاجرين الذين يصوتون في الانتخابات المحلية محميون من الحكومة الفيدرالية”.

تحظى الفكرة أيضًا بدعم عضو المجلس يونيس هيرنانديز، الذي يسعى لإعادة انتخابه في الجانب الشرقي.

في السباق لاستبدال عضو المجلس كورين برايس في جنوب لوس أنجلوس، يفضل ثلاثة مرشحين على الأقل – منظم المجتمع إستواردو مازاريغوس، ومساعد المجلس خوسيه أوغارتي، ومدير التعليم غير الربحي إلمر رولدان – الفكرة.