الولايات المتحدة تتهم راؤول كاسترو الرئيس الكوبي السابق: NPR

حصلت وزارة العدل الأمريكية على لائحة اتهام ضد راؤول كاسترو، الرئيس السابق لكوبا البالغ من العمر 94 عامًا، بتهمة الهجوم على منظمة إنسانية قبل أكثر من 30 عامًا.

ويواجه كاسترو وغيره من كبار الأعضاء السابقين في القيادة والجيش الكوبيين اتهامات بالتآمر لقتل مواطنين أمريكيين وتدمير طائرات وأربع تهم قتل فردية، وفقًا لما ذكره القائم بأعمال المدعي العام تود بلانش. وأعلن لائحة الاتهام في برج الحرية في ميامي، وهو موقع تاريخي يمثل منارة ملجأ للكوبيين الذين فروا من نظام كاسترو ووصلوا إلى فلوريدا.

والمتهمون الآخرون هم لورينزو ألبرتو بيريز – بيريز، وإميليو خوسيه بالاسيو بلانكو، وخوسيه فيديل غوال بارزاغا، وراؤول سيمانكا كارديناس، ولويس راؤول غونزاليس – باردو رودريغيز.

وقدمت هيئة محلفين كبرى في ميامي لائحة الاتهام في 23 أبريل. وأعلنت الحكومة الكشف عن لائحة الاتهام يوم الأربعاء، الذي يحتفل به أيضا باعتباره يوم استقلال كوبا، عندما انتهى الاحتلال الأمريكي في عام 1902.

تزعم وزارة العدل أن كاسترو كان له دور فعال في إسقاط طائرتين أمريكيتين في عام 1996. وأدى الهجوم إلى مقتل أربعة أشخاص، من بينهم ثلاثة مواطنين أمريكيين: كارلوس كوستا، وأرماندو أليخاندري جونيور، وماريو دي لا بينيا، وبابلو موراليس. وكانوا أعضاء في جماعة “إخوان الإنقاذ” الناشطة المناهضة لكاسترو. حلقت المنظمة فوق المياه قبالة ساحل فلوريدا بحثًا عن أي مهاجرين كوبيين يستخدمون القوارب والقوارب الأخرى للهروب إلى الولايات المتحدة.

وتزعم لائحة الاتهام أن بيريز بيريز كان أحد الطيارين المقاتلين الذين أسقطوا الطائرات.

وأدى إطلاق النار إلى إدانة واسعة النطاق بين الأمريكيين الكوبيين، ودفع الكونجرس إلى تقنين الحظر الأمريكي على كوبا رسميًا، مما عزز العقوبات التي لا تزال سارية حتى اليوم.

وقالت بلانش إن لائحة الاتهام تقول للعالم: “إذا قتلتم أميركيين، فسوف نلاحقكم”، بغض النظر عن اللقب أو مقدار الوقت الذي انقضى.

وفي منشور مترجم على وسائل التواصل الاجتماعي، وصف الرئيس الكوبي ميغيل دياز كانيل لائحة الاتهام بأنها في الأساس خطوة سياسية من جانب الولايات المتحدة لا أساس لها في القانون. وقال أيضا إن الولايات المتحدة “تكذب وتشوه أحداث إسقاط الطائرات”. ووصف جماعة الإخوان للإنقاذ بأنها جماعة “إرهابية مخدرات”.

وصدرت مذكرة اعتقال بحق كاسترو. ولكن عندما سُئلت عما إذا كانت الولايات المتحدة تخطط لتسليمه أو سحب عملية مماثلة لتلك التي جرت في يناير والتي أدت إلى القبض على الزعيم الفنزويلي نيكولاس مادورو، لم تقدم بلانش أي تفاصيل إضافية. وقال: “نتوقع أن يظهر هنا إما بإرادته أو بطريقة أخرى ويدخل السجن”.

وأضاف: “هذه ليست لائحة اتهام”.

ويأتي توجيه الاتهام بعد محادثات رفيعة المستوى بين الولايات المتحدة وكوبا

ويأتي اتهام كاسترو وسط احتمال فتح حوار بين البلدين. والتقى مدير وكالة المخابرات المركزية جون راتكليف بمسؤولين كوبيين، من بينهم حفيد كاسترو، خلال زيارة للجزيرة في 14 مايو.

وتمثل لائحة الاتهام أيضًا خطوة أمريكية نادرة ضد رئيس دولة أجنبية سابق، وتأتي وسط حملة ضغط أوسع نطاقًا لإدارة ترامب ضد كوبا، بما في ذلك تشديد العقوبات على الدول التي تزود الجزيرة بالوقود، مما يؤدي إلى تفاقم انقطاع التيار الكهربائي وتعميق أزمتها الاقتصادية.

وضم اجتماع راتكليف وزير الداخلية لازارو ألفاريز كاساس ورئيس أجهزة المخابرات الكوبية، حسبما صرح مسؤول في وكالة المخابرات المركزية للصحفيين في الخلفية. وقال المسؤول إن التعاون الاستخباراتي والاستقرار الاقتصادي والقضايا الأمنية كانت مطروحة على الطاولة.

وكان هذا الاجتماع هو أعلى مستوى من المحادثات الدبلوماسية بين البلدين منذ أن فرضت الولايات المتحدة حصارًا على الوقود ضد كوبا، مما ساهم في أزمة اقتصادية طويلة الأمد في الجزيرة، وأضر أيضًا بالسفر الجوي وعطل بشكل خطير إنتاج الغذاء وعمليات المستشفيات والمدارس. وفي الآونة الأخيرة، انهارت شبكة الكهرباء القديمة في كوبا، الأمر الذي أدى إلى انقطاع التيار الكهربائي على نطاق واسع في هافانا وأماكن أخرى.

المزيد من تفاصيل لائحة الاتهام

وتزعم وزارة العدل في لائحة الاتهام أنه في 24 فبراير/شباط 1996، بناءً على أوامر من الزعيمين الكوبيين آنذاك راؤول وفيدل كاسترو، أسقطت القوات الجوية الكوبية طائرتين من طراز “أخوين للإنقاذ” مما أسفر عن مقتل الرجال الأربعة.

ودافعت الحكومة الكوبية عن أفعالها وقت وقوع الحادث، قائلة إن الطائرات كانت تعمل على تقويض الحكومة الكوبية وأن منظمة “إخوان الإنقاذ” مكونة من إرهابيين مناهضين لكوبا. كما زعمت كوبا أن الطائرات أسقطت في مجالها الجوي، في حين خلصت منظمة الطيران المدني الدولي إلى أن الطائرات أسقطت في المجال الجوي الدولي.

وفي منشوره على وسائل التواصل الاجتماعي يوم الأربعاء، كتب دياز كانيل أن كوبا تصرفت “دفاعًا مشروعًا عن النفس” ووصف كاسترو بأنه “بطل” محبوب من شعبه.

ولطالما سعت عائلات ضحايا الهجوم إلى تحقيق العدالة في مقتل الرجال الأربعة. وكانت الحكومة الفيدرالية قد سبقت ذلك ووجه الاتهام إلى الطيارين الذين أسقطوا الطائرات، ولكن ليس فيدل أو راؤول كاسترو.

وفي الفترة التي سبقت الهجوم، قامت منظمة “إخوان الإنقاذ” بالتحليق بطائرات بشكل متكرر فوق المجال الجوي الكوبي، الأمر الذي أثار ازدراء القادة، وأسقطت منشورات تحتوي على مقتطفات من الإعلانات العالمية لحقوق الإنسان الصادرة عن الأمم المتحدة والتي هبطت على البر الرئيسي. وساعدت في تحفيز الجماعات المناهضة لكاسترو المتمركزة في كوبا.

وجاء في لائحة الاتهام أن جواسيس الحكومة الكوبية، المتمركزين في ميامي والذين تسللوا إلى جماعة “إخوان الإنقاذ”، شاركوا تفاصيل الرحلات الجوية القادمة مع الحكومة الكوبية. تحسبًا للرحلات الجوية المستقبلية، أطلق الجيش الكوبي مهام تدريبية مع طياريه المقاتلين، بما في ذلك أولئك الذين وردت أسماؤهم في لائحة الاتهام، لتحديد موقع طائرات BTTR وتتبعها بشكل صحيح.

تدعي وزارة العدل أيضًا أن راؤول كاسترو أعطى الجيش موافقة صريحة على استخدام القوة المميتة ضد طائرات BTTR. نجت طائرة ثالثة من طراز BTTR، كانت قد حلقت في 24 فبراير 1996، من الهجوم وعادت إلى ميامي.

دعا أعضاء الكونجرس الكوبيين الأمريكيين بقيادة النائب ماريو دياز بالارت، الجمهوري عن ولاية فلوريدا، وزارة العدل في عهد ترامب في وقت سابق من هذا العام إلى إعادة النظر في القضية والسعي إلى توجيه لائحة اتهام لكاسترو في الولايات المتحدة.

ولطالما سعت عائلات ضحايا الهجوم إلى تحقيق العدالة في مقتل الرجال الأربعة. وكانت الحكومة الفيدرالية قد سبقت ذلك ووجه الاتهام إلى الطيارين الذين أسقطوا الطائرات، ولكن ليس فيدل أو راؤول كاسترو.

توفي فيدل كاسترو، الذي قاد البلاد من عام 1959 إلى عام 2008 بعد الثورة الكوبية، في عام 2016.

راؤول كاسترو الذي خلف شقيقه في رئاسة كوبا من 2008 إلى 2018، تقاعد رسميا من رئيس الحزب الشيوعي في البلاد عام 2021. وعلى الرغم من تقدمه في السن، إلا أنه يواصل صنع الظهور العلني بين الحين والآخر ولا يزال يعتبر شخصية مؤثرة في سياسة الدولة الجزيرة.

– ساهم جريج ماير وإيدر بيرالتا من NPR في إعداد هذا التقرير.