مُنع أحد ممثلي ستار تريك من المزاح مع أرنولد شوارزنيجر في استدعاء كامل

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

استند فيلم بول فيرهوفن “Total Recall” عام 1990 إلى قصة قصيرة لفيليب ك. ديك بعنوان “يمكننا أن نتذكرها لك بالجملة”، وقد اشتهر الفيلم بأنه وقع في فخ جحيم التنمية لسنوات. وفقًا لكتاب ديفيد هيوز الذي لا يقدر بثمن بعنوان “حكايات من جحيم التنمية”، تم شراء حقوق الفيلم لقصة ديك لأول مرة في عام 1974، وقد مر النص بالعديد من المسودات، بما في ذلك واحدة كتبها كاتب السيناريو “Alien” دان أوبانون. تم إلحاق ديفيد كروننبرغ في نهاية المطاف كمخرج في عام 1984، وكانت لديه فكرة عظيمة عن مؤامرة حول ديكتاتور الأرض. كانت فكرة كروننبرغ أيضًا هي تصوير المريخ على أنه مأهول بالطفرات. على الرغم من ذلك، أثار كروننبرغ والمنتجون الرؤوس (أراد أن يلقي ويليام هيرت في الدور الرئيسي)، وغادر في النهاية.

بعد الكثير من الخدع والخدع، انضم أرنولد شوارزنيجر أخيرًا إلى الفريق وقام بتعيين بول فيرهوفن للإخراج (يوضح كتاب هيوز أن شوارزنيجر كان يتنافس على الصدارة في فيلم “RoboCop” لفيرهوفن، لذلك كانا على دراية ببعضهما البعض). ظهر الفيلم أخيرًا على الشاشات في عام 1990 وحقق نجاحًا كبيرًا. لقد كلف صنعها 80 مليون دولار، لكنها حققت أكثر من 261 مليون دولار في جميع أنحاء العالم.

تدور أحداث الفيلم في المستقبل عندما تم استعمار المريخ. يلعب شوارزنيجر الشخصية الرئيسية، وهو عامل بناء يُدعى كويد يحلم بحياة أكثر روعة. المستقبل مليء بالتقنيات الرائعة والمعجزة مثل مدربي الصالة الرياضية الثلاثية الأبعاد، وآلات ثقب الصخور بالليزر، وسيارات الأجرة التي يقودها الروبوت. تم التعبير عن سائقي سيارات الأجرة الآليين بواسطة الممثل غزير الإنتاج ونجم “Star Trek: Voyager” روبرت بيكاردو – ويبدو أنهم مثلهم. في التاريخ الشفهي لعام 2020، ناقش بيكاردو فيلم “Total Recall” مع Syfy، وكشف بشكل مسلي أنه لا يُسمح له بالمزاح مع نجم الفيلم.

جاء روبرت بيكاردو إلى “Total Recall” بضربة حظ. يعد بيكاردو عضوًا منتظمًا في أفلام جو دانتي وسيظهر أيضًا في فيلم “Gremlins 2: The New Batch” لدانتي، وهو أحد أعظم أفلام الرعب لهذا العام المليء بها.

بالنسبة لفيلم The Explorers، قام خبير المؤثرات الخاصة روب بوتين بصنع قالب لرأس روبرت بيكاردو. اختار بوتين، الذي يعمل أيضًا على “Total Recall”، طاقم الممثلين كأساس لتصميم شخصية جوني كاب الآلية. اعتقد بوتين أن بيكاردو يجب أن يلعب أيضًا دور جوني كاب، وأوصى به للمخرج بول فيرهوفن.

بعد أن علم بيكاردو أنه سيتفاعل مع أرنولد شوارزنيجر أثناء الاختبارات، بدأ على الفور في التفكير في طرق مضحكة للتحدث مع النجم. بصفته سائق سيارة أجرة، شعر أن الروبوت يجب أن يعلق مازحًا على لهجة شوارزنيجر النمساوية. لكن بول فيرهوفن قال إن ذلك محظور. على حد تعبير بيكاردو:

“الشيء الوحيد الذي أتذكره من الاختبار هو أنني ظللت أحاول البيع [Verhoeven] على إلقاء نكتة مع أرنولد، لأن أرنولد كان يتمتع بلهجة نمساوية رائعة لم يعترف بها أحد في أفلامه، والتي اعتقدت دائمًا أنها مضحكة نوعًا ما. […] لذلك قلت: السيد. فيرهوفن، عندما يركب سيارة الأجرة ويقول: “قُد، فقط قم بالقيادة!” – وسائقو سيارات الأجرة لديهم دائمًا نمط معين – ماذا لو التفت إليه وقلت له: “أنت تتحدث بطريقة مضحكة نوعًا ما، هل أنت من خارج المدينة؟” وأتذكر أن بول فيرهوفن قال: “لا، لا”. نحن لا نفعل ذلك مع أرنولد. فقلت: “وماذا عن مجرد مزحة للطاقم؟” فقال: لا، لا. نحن لا نفعل ذلك مع أرنولد.”

لذا، لا، لم يفعل ذلك مع أرنولد.

بالمناسبة، روبرت بيكاردو لا يظهر أمام الكاميرا في فيلم “Total Recall”. قد يبدو جوني كاب مثله، وهو صوته، لكنه لم يكن في موقع التصوير مطلقًا، ولم يقابل أرنولد شوارزنيجر أبدًا وجهًا لوجه (على الأقل ليس في هذا الفيلم). كان هذا أحد الأسباب التي جعلت بيكاردو يشعر بالارتياح أثناء اللعب مع النجم. قال:

“لقد تلقيت رسالة مفادها أنك لا تفعل ذلك مع أرنولد. فكرت، يا له من شيء رائع أن تكون قادرًا على إهانة شخص ما على بعد 2000 ميل، لأنهم يطلقون النار في مكسيكو سيتي وأنا بأمان في لوس أنجلوس، لكن الأمر لم ينجح أبدًا”.

قام بيكاردو بالطبع بتسجيل سطوره وانتقل إلى “Gremlins 2”. كان عام 1990 أيضًا هو العام الذي ظهر فيه بانتظام في كل من “China Beach” (حيث لعب دور الدكتور ديك ريتشارد) و”The Wonder Years” (حيث لعب دور المدرب Cutlip). ومع ذلك، يعد بيكاردو واحدًا من هؤلاء الممثلين المجتهدين والغزير الإنتاج الذين لا يبدو أنهم يعانون أبدًا من الركود الوظيفي. كان يظهر في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية كل عام، ويقدم مواهبه للجماهير بشكل موثوق. أثبت فيلم “Star Trek: Voyager” أنه مجرد واحد من أكثر أعماله وضوحًا وأطول أمدًا. لقد لعب دور الطبيب المجسم، وهو الدور الذي سيكرره في Star Trek: First Contact، وStar Trek: Prodigy، وStar Trek: Starfleet Academy.

يبلغ بيكاردو الآن 72 عامًا، ولا يزال يعمل، ويحضر بانتظام مؤتمرات “Star Trek”، ويمكن رؤيته أحيانًا وهو يرتدي قمصانًا مسلية. للأسف، أو ربما لحسن الحظ، لم يتم اختيار بيكاردو للظهور في النسخة الجديدة المنسية لعام 2012 من فيلم “Total Recall”. المزيد من المؤسف.