حكم المحكمة العليا الأمريكية يمكن أن يسجن الإنسان لعقود إضافية: NPR

أنتوني بيلي، 61 عامًا، يحمل أحد أحفاده في هذه الصورة الملتقطة في مايو 2025.
عبر أنتوني بيلي / العائلة
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
عبر أنتوني بيلي / العائلة
قبل عامين، أطلق القاضي سراح أنتوني بيلي بعد 27 عامًا في السجن الفيدرالي، مما منحه فرصة ثانية في الحياة.
وقد حقق بيلي أقصى استفادة من إطلاق سراحه المبكر. بين ساعات طويلة من قيادة حافلة المدينة في إنديانابوليس، الحضور حفلات الشواء واللعب من خلال لعب الورق مع العائلة، طور بيلي جذورًا عميقة في مجتمعه.
والآن، بعد صدور حكم من المحكمة العليا والتحرك القانوني من قبل وزارة العدل، يواجه بيلي (61 عامًا) العودة إلى السجن في غضون أسابيع.
وقال بيلي في مقابلة: “آمل وأدعو الله أن تسير الأمور على ما يرام وأن أستعيد حياتي”. “اليوم، الآن، أنا شخص أفضل – أنا مواطن منتج، وأعمل بجد.”

قضية بيلي هي واحدة من حوالي اثنتي عشرة حالة يمكن أن تتأثر بشكل مباشر بحكم المحكمة العليا الصادر في أواخر مايو والذي حد من كيفية استخدام السجناء لبرنامج الإفراج الرحيم للخروج مبكرًا.
وجدت المحكمة العليا أن برنامج الإفراج الرحيم، المصمم لظروف استثنائية أو قاهرة، من المفترض أن يغطي أشياء مثل المرض الشديد أو الشيخوخة. وقالت أغلبية المحكمة إن السجناء الذين يقضون أحكامًا أطول بكثير من العقوبات التي يتلقونها اليوم ليسوا مؤهلين تلقائيًا للبرنامج.
القاضي الفيدرالي المتقاعد جون جليسون لا يتفق مع هذا الحكم.
وأضاف: “هذه الجمل طويلة بشكل لا يمكن الدفاع عنه، ويجب تصحيحها”. أطلق جليسون برنامجًا مجانيًا ساعد أكثر من 100 شخص في السجن على تقديم التماس إلى المحاكم للإفراج المبكر.
معظم هؤلاء السجناء هم من الرجال السود الذين استخدموا السلاح فيما يتعلق بجرائم أخرى. وأضاف ممثلو الادعاء عقوبات إلزامية صارمة إلى قضاياهم، وتراكمت تلك العقوبات، حتى لو لم يتم إطلاق رصاصة واحدة، لتصل أحكام السجن إلى 50 أو 60 أو حتى 100 عام.
أنتوني بيلي (يسار) يقف مع أفراد عائلته بعد وقت قصير من إطلاق سراحه من السجن في يوليو 2024.
عبر أنتوني بيلي
إخفاء التسمية التوضيحية
تبديل التسمية التوضيحية
عبر أنتوني بيلي
“عضو منتج في المجتمع”
وهذا ما حدث في قضية بيلي.
وفي 3 سبتمبر 1997، قام بيلي ورجلان آخران بسرقة أحد البنوك ثم قاموا بسرقة سيارتين. وقال ممثلو الادعاء في أوراق المحكمة إن جرائمه كانت خطيرة وعرّضت العديد من الأشخاص للخطر، بما في ذلك فتاة في سن المدرسة.
وقال بيلي: “الشيء الذي أندم عليه تمامًا، لن يحدث مرة أخرى أبدًا في حياتي”.
قضى معظم وقته في السجن الفيدرالي في تير هوت بولاية إنديانا، حيث كان يعمل حلاقًا، وهي الوظيفة التي أتاحت له الوصول إلى المقص والأدوات الحادة الأخرى.
وكان سجله داخل السجن نظيفا لعقود من الزمن، مع ذكر مخالفة بسيطة واحدة فقط في ملفات المحكمة.

مريم كنا هي محامية مجانية لبيلي. وقالت إنه قضى بالفعل وقتًا أطول من معظم الأشخاص المدانين بارتكاب جرائم قتل فيدرالية.
وقال كنا: “إنه يتمتع بحياة مستقرة وسعيدة وهو عضو منتج حقا في المجتمع، لذلك أعني أن فكرة أنه يشكل خطرا هي فكرة هزلية تماما”.
وقام الكونجرس بتغيير القانون، ولكن ليس بأثر رجعي
يشير ممثلو الادعاء الآن إلى أنهم قد يتحركون قريبًا لإعادة بيلي ليقضي بقية عقوبته الطويلة – وهو موعد من شأنه أن يمنحه موعدًا للإفراج عنه في عام 2050، عندما يبلغ من العمر 86 عامًا تقريبًا.
كيلسي كلايتون، المتحدثة باسم المدعي العام الأمريكي في المنطقة الجنوبية من ولاية إنديانا – حيث لا تزال قضية بيلي معلقة – وقال إن المكتب يتحدث فقط من خلال ملفات المحكمة الرسمية.

ومنذ ذلك الحين، خفف الكونجرس بعض العقوبات الإلزامية القاسية التي انطبقت على بيلي وآخرين أدينوا في التسعينيات. لكن المشرعين لم يجعلوا هذا التغيير بأثر رجعي، ليطبق على الأشخاص الموجودين بالفعل داخل السجن.
ويقول حكم المحكمة العليا أن هذا يعني هؤلاء الأشخاص العقوبات ليست استثنائية أو مقنعة، كما ينص برنامج الإفراج الرحيم.
وقال بيلي إنه سيلتزم بالقانون. قال: “حسنًا، علينا فقط مواصلة القتال”.
لقد حصل على علامات جيدة من ضابطة المراقبة، التي أخبرته قبل قرار المحكمة العليا بأنها ستوصي بإطلاق سراحه المبكر من المراقبة في خريف هذا العام.
والآن، فهو غير متأكد من المكان الذي سيكون فيه في سبتمبر. إنه يستفيد من وقته إلى أقصى حد، ويستمتع بحفلات الشواء العائلية وألعاب الورق في الحديقة ويظهر طفله البالغ من العمر 4 سنوات حفيد الحبال.
“إنه عامل، كما تعلم. كل ما أفعله هو أنه يجلس هناك ويشاهد ثم يفعل [asks]، ‘نحن نغسل السيارة؟’ أو “هل نخرج القمامة؟” مثل، نعم، هيا.”
إنه يعلم حفيده كيفية جز العشب، وكمكافأة له، يأخذه للاستمتاع بطعام الصبي المفضل: البطاطس المقلية في ماكدونالدز.