محامي إبستين السابق ينفي علمه بجرائم مرتكبي الجرائم الجنسية: NPR

أدلى المحامي الشخصي لجيفري إبستين بشهادته يوم الخميس أمام لجنة الرقابة بمجلس النواب في إفادة مغلقة بأنه “ليس لديه علم على الإطلاق” بجرائم إبستين ضد النساء والفتيات.

دارين إنديك، أحد الشهود العديدين الذين تم استدعاؤهم أمام اللجنة بما في ذلك الرئيس السابق بيل كلينتون وجيسلين ماكسويل، عمل لدى إبستين لأكثر من عقدين من الزمن حتى وفاة مرتكب الجرائم الجنسية في عام 2019. ويعتبر على نطاق واسع جزءًا من الدائرة الداخلية لإبستين، إلى جانب المحاسب السابق للممول المشين ريتشارد كان. كما شهد خان أمام اللجنة الأسبوع الماضي بأنه “لم يكن على علم” بجرائم مرتكبي الجرائم الجنسية.

وقال إنديك، وفقًا لنسخة من بيانه الافتتاحي المعد الذي حصلت عليه NPR: “إن عدم تورطي الكامل في سوء السلوك هذا هو أمر مسجل: لم تتهمني أي امرأة بارتكاب اعتداء جنسي أو مشاهدة اعتداء جنسي، ولم تزعم في أي وقت أنها أو أي شخص آخر أبلغني بأي ادعاء عن إساءة معاملة السيد إبستاين”. وقال إنديك إنه لو كان على علم بإساءة معاملة النساء والاتجار بهن، لكان قد استقال و”قطع كل العلاقات” مع إبستين.

واستدعت اللجنة التي يقودها الجمهوريون إنديك، الذي شهد أيضًا حول وجود محركات الأقراص الصلبة التي يحتفظ بها محققو إبستين الخاصون، وفقًا لبيان صادر عن النائب عن كاليفورنيا روبرت جارسيا، أكبر ديمقراطي في اللجنة. وقال جارسيا إن لجنة مجلس النواب لم تر هذه الأقراص الصلبة.

وقال جارسيا: “لعب دارين إنديك دورًا مركزيًا في تسهيل إساءة جيفري إبستين للنساء والفتيات وإدارة الاستراتيجيات القانونية التي ساعدت إبستين على تجنب التدقيق الحكومي”.

قبل يومين من وفاته، عين إبستاين إنديك وكاهن، محاسب إبستاين، منفذين مشاركين لممتلكاته. تم تسمية كلاهما كمستفيدين من التركة.

بعد الشهادة، نشر العديد من الديمقراطيين في اللجنة على وسائل التواصل الاجتماعي أن إنديك كان أكثر انخراطًا مما ادعى، واصفين إياه بأنه “مطلع رئيسي ومساعد”.

وقال النائب الديمقراطي عن فرجينيا جيمس والكينشو للصحفيين: “لم تكن عملية الاتجار بالجنس التي قام بها إبستين ممكنة لولا خدمات السيد إنديك”. وقال والكينشو إنه وجد “من الصعب جدًا تصديق” أن إنديك لم يكن يعلم شيئًا عن جرائم إبستين بعد العمل معه عن كثب لأكثر من عقدين من الزمن.

وقال رئيس اللجنة، النائب الجمهوري عن ولاية كنتاكي، جيمس كومر، إنه بعد ساعات قليلة من الإدلاء بشهادته، أخبر إنديك اللجنة أن إبستاين أقنعه بأن الإدانة في عام 2008 كانت خطأ.

وقال كومر: “كما هو الحال مع جميع الشهود الآخرين، فإنهم جميعاً يزعمون أنهم لم يكن لديهم أي علم على الإطلاق قبل أن يصبح علنياً أن السيد إبستاين كان متورطاً مع النساء، ويفعل أي شيء غير لائق مع الشابات”.

واجه خان وإنديك تدقيقًا مكثفًا بشأن تورطهما المزعوم في شبكة إبستين للاتجار الجنسي. زعمت دعوى قضائية رفعها المدعي العام لجزر فيرجن الأمريكية عام 2020 ضد ملكية إبستين أن إنديك وكاهن كانا مشاركين في “مشروع إجرامي واسع النطاق” شمل الاتجار بالشابات. تمت تسوية الدعوى في عام 2022 بأكثر من 105 ملايين دولار.

خلال فترة عمله لدى إبستين، كان إنديك متورطًا في رسائل بريد إلكتروني حول محو محركات الأقراص الثابتة، وتظهر مقابلات مكتب التحقيقات الفيدرالي أن إبستين أحال الضحايا إلى إنديك في حالة اتصال جهات إنفاذ القانون بهم، وفقًا لوثائق وزارة العدل. في عام 2017، تم وضع علامة على إنديك بسبب قيامه بإخراج “معاملات نقدية منظمة” من حساب إبستاين لتجنب المتطلبات الفيدرالية.

وقال النائب الديمقراطي عن ولاية كاليفورنيا، ديف مين، على وسائل التواصل الاجتماعي، إن هناك الكثير من الأدلة على أن إنديك كان “مركزيًا في فلك جيفري إبستين” ولعب دورًا رئيسيًا في عملية الاتجار بالجنس. وقال مين أيضًا إن النساء قلن إنه عندما بدأت السلطات بالسؤال عن جيفري إبستين، نصحهن إنديك بعدم التحدث إلى الشرطة.

تحققت NPR من حالة أبلغت فيها امرأة عن ذلك.

وقال مين إنه “مندهش للغاية” لأن إنديك “يخبرنا أنه لا يعرف شيئًا عن هذا الأمر”.

منذ وفاة إبستين، قام إنديك وكاهن بإدارة المستوطنات من ملكية إبستاين إلى ضحاياه. منح برنامج تعويض ضحايا إبستين أكثر من 121 مليون دولار لـ 136 ناجًا، وفقًا لإينديك.

وفي بيانه الافتتاحي المعد، قال إنديك إن الادعاءات بأنه سهل الاعتداء الجنسي على إبستين أو الاتجار بالنساء “كاذبة بشكل قاطع”. قال إنه كان “واحدًا من العديد من المحامين” الذين استشارهم إبستين.

وقال إنديك: “كان دوري الأساسي هو تقديم الخدمات القانونية العامة للشركات والمعاملات للسيد إبستين وشركاته، وقد فعلت ذلك”.

أما بالنسبة للسحوبات النقدية، فقال إنديك إنه “لم يكن يحاول “هيكلة”” عمليات السحب لتجنب متطلبات الإبلاغ الفيدرالية، بل “للامتثال للمتطلبات والحدود الداخلية للبنك، بمعرفة البنك الكاملة”.

وقال إنديك: “بالنسبة لشخص في الوضع المالي للسيد إبستين – مع خمسة مساكن تبلغ قيمتها ملايين الدولارات ويعمل بها عشرات الموظفين ومع خط سير سفر مكثف – لم يذهلني أن احتياجات السيد إبستين التجارية والمنزلية والشخصية تتطلب مبالغ كبيرة من المال بشكل منتظم”.

كما نفى إنديكي الاتهامات بتسهيل “الزيجات الصورية” بين النساء المرتبطات بإبستاين، ووصفها بأنها “غير صحيحة بنسبة 100٪”.

بعد اتفاق إقرار إبستاين بالذنب عام 2008 بتهمة الحث على الدعارة وجلب قاصر لممارسة الدعارة، قال إنديك إن إبستاين بدا “مدمرًا ومندمًا للغاية”.

وقال إنديكي: “قد يكون من الصعب على البعض تصديق أنني لم أكن أعرف ما فعله موكلي في حياته الخاصة، لكنه صحيح”.