بوتني بوتل البيكاريسك
ظهرت هذه الميزة لأول مرة في ديسمبر 2024 على Londonist: Time Machine، رسالتنا الإخبارية التاريخية التي نالت استحسانًا كبيرًا. لكي تكون أول من يقرأ ميزات السجل الجديدة مثل هذه، قم بالتسجيل مجانًا هنا.
ملاحظة: تم كتابة ما يلي بالكامل في الموقع، في المقاهي والحانات والكنائس في بوتني، بالاعتماد على أي مادة تاريخية صادفتني.
كان فريد راسل، “أبو التكلم البطني الحديث”، يعيش في الشقة رقم 71. هكذا تدعي اللوحة الزرقاء في محكمة كينيلورث، بجوار جسر بوتني.
(هل يمكن أن نبدأ بإشاعة أنه عاش بالفعل في الشقة رقم 72، لكنه أقنع كل من يعيش في المنزل المجاور له، من خلال إلقاء صوته؟)
كان راسل شخصية مثيرة للاهتمام. لقد كان أول من صعد على خشبة المسرح بدمية واحدة وقام بكل شيء أمام جمهور حي. لقد استمر في ذلك أيضًا. مجرد إلقاء نظرة على التواريخ الموجودة على لوحته. 1862-1957. صقل هذا الرجل حيله الصوتية في لندن الفيكتورية، وكان لا يزال يؤدي عروضه في عصر التلفزيون، وهو الوسيلة التي كان يظهر فيها بانتظام. كان راسل معروفًا في هذا المجال بأنه “أقدم متكلم من بطنه في العالم”، وتوفي عن عمر يناهز 95 عامًا.
إلى جانب كونه “أبو التكلم البطني الحديث”، كان راسل أيضًا الأب الفعلي لفال بارنيل، مدير المسرح الذي أعطى جولي أندروز البالغة من العمر 12 عامًا أول حفلة مدفوعة الأجر لها. (كانت ستستمر في أداء دور الدمية الخاصة بها، في مشهد “راعي الماعز” في فيلم “صوت الموسيقى”.) وهذا، كما قلت عدة مرات من قبل، هو سبب حبي للعثور على اللوحات. إنها ليست أقراصًا صلبة مثل ثقوب الأرانب، والتي تؤدي إلى أنفاق متفرعة من الفضول إذا كان من الممكن إزعاجنا باستخدام جوجل.
اتضح أن بوتني هي مرتع للدمى. استأجر كل من جيري “ثندربيردز” أندرسون وجيم “موبيتس” هينسون نفس الورشة في طريق روثروود لبعض الوقت. ماري شيلي، مبتكر الدمية الملتوية المتمردة المعروفة باسم وحش فرانكشتاين، عاشت مرتين في بوتني. وفي الوقت نفسه، ظهر نيك كليج، المقيم السابق في بوتني، في الأخبار هذا الأسبوع [when I wrote this in 2024] لتلميحه إلى أن إيلون موسك أصبح “سيد الدمية السياسية”.
يمكن العثور على المزيد من تاريخ الرسوم المتحركة على طريق فيستينج غرب بوتني. هذا الطريق يعيدني دائمًا إلى طفولتي. ليس لأنني ضللت هذا الطريق من قبل – فأنا لم أسمع قط عن بوتني – ولكن بسبب هوية الشارع التي تظهر على الشاشة وهي طريق الاحتفالات. كان هذا مسكن شخصية الأطفال السيد بن، وهو رجل يرتدي قبعة البولينج، والذي، عندما أخذه الخيال، كان يتجول في عوالم الخيال عبر متجر الأزياء المحلي الخاص به. البرنامج التلفزيوني، الذي تم عرضه في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، كتبه ديفيد ماكي، وربما الأكثر شهرة بشخصية إلمر الفيل المرقعة. عاش ماكي في شارع Festing / Festive Road ، كما تشهد لوحة الرصيف الدقيقة. تم مؤخرًا تسمية ممر صغير يقع شمال الطريق باسم Festive Walk في تكريم آخر للعرض.
تاريخ بوتني، بطبيعة الحال، يبدأ قبل وقت طويل من عصر الدمى المشهورة والمغامرين الكرتونيين. يعود الاسم إلى العصر الأنجلوسكسوني، ويعني مكان هبوط بوتا (على النهر). بوتا هو أحد هؤلاء الأشخاص مثل ويمبا وبيلينج الذين يظل اسمهم خالدًا بعد ألف عام من وفاته، ولكننا لا نعرف شيئًا عنهم على الإطلاق.
أحد سكان بوتني التاريخيين الذي نعرف عنه الكثير هو توماس كرومويل. وُلد هذا الرجل العادي الذي تحول إلى إيرل ونشأ على شاطئ بوتني في أواخر القرن الخامس عشر. لم يتبق شيء تقريبًا من بوتني كرومويل – في الواقع، تفتقر المدينة بأكملها بشكل واضح إلى الأشياء القديمة حقًا، عند مقارنتها، على سبيل المثال، بفولهام عبر المياه، أو ريتشموند أعلى النهر. ولكن هناك استثناء واحد…
يعود تاريخ كنيسة القديسة مريم إلى القرن الثالث عشر على الأقل. لقد كانت قديمة، حتى عندما تشاجر الشاب توماس كرومويل مع صبي ثعبان البحر. ما نراه اليوم هو إلى حد كبير عملية إعادة إعمار تمت في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وقد تم ترميمها بشكل كبير مرة أخرى بعد حريق في السبعينيات. ومع ذلك، بقي البرج من القرن الخامس عشر. نحن ننظر إلى نفس الحجارة التي حرفت الفوتونات إلى عيون توماس كرومويل، قبل 500 عام. يعود تاريخ بعض الأقواس داخل الكنيسة أيضًا إلى هذا الوقت.
كان حفيد توماس الأكبر، أوليفر كرومويل، يعرف هذه الكنيسة أيضًا. كانت كنيسة سانت ماري مسرحًا لـ “مناظرات بوتني” عام 1647. وكانت هذه مناقشة مطولة حول كيفية حكم الأمة بعد أن أعلنت قوات كرومويل النصر على تشارلز الأول. وأكثر ما يتذكره الناس هي تلك المناظرات لأنها أثارت إمكانية حق التصويت الشامل للذكور (ولكن ليس للإناث)، قبل قرون من حدوث ذلك. لقد خلصوا إلى… حسنًا… بشكل غير حاسم، لكن سيكون لهم تأثير على التطورات اللاحقة. إذا قمت بزيارة الكنيسة اليوم – وأنا جالس بداخلها الآن، أكتب هذه الكلمات من المقهى الممتاز – فستجد لوحة حجرية تخليدًا لذكرى المناظرات. ليس هذا فحسب، بل توجه إلى الكنيسة نفسها وقد قاموا ببناء عرض صغير ولكن مغذٍ حول هذا المعلم التاريخي للديمقراطية الإنجليزية.
أفترض أن الحدث الرئيسي الآخر المرتبط شعبيًا ببوتني هو سباقات القوارب. تقام هذه الأحداث كل عام، حيث تقوم أطقم من أكسفورد وكامبريدج بالتجول في المياه الواقعة بين بوتني ومورتليك. نحن نقترب من الذكرى المئوية الثانية لسباق الرجال (2029) والذكرى المئوية لسباق النساء (2027). تقع علامة الجرانيت التاريخية لخط البداية بالقرب من جسر بوتني، بجانب قطعة جسر جديدة تم بناؤها في عشرينيات القرن الحالي كجزء من مشروع Super Sewer.
إذا مررت بهذه الطريقة عند انخفاض المد، فتأكد من التوجه إلى أسفل المنحدر إلى الشاطئ الأمامي، حيث يمكنك الاستمتاع ببعض المناظر الفريدة لجسر بوتني وسانت ماري. لقد تمكنت من غمس أصابع قدمي في نهر التايمز، في المكان الذي يجدف فيه الشاب توماس كرومويل ذات يوم. لم يكن ليرى الجسر. الأول لن يتم بناؤه إلا بعد قرن من وفاته، وكان ذلك هيكلًا مؤقتًا يرتكز على القوارب. وصل الامتداد الدائم في عام 1729.
كاد الجسر أن يودي بحياة مشهورة. قفزت المدافعة عن حقوق المرأة (والدة ماري شيلي) ماري ولستونكرافت من سطح السفينة في عام 1795 في محاولة للانتحار، ولكن تم إنقاذها من الماء. تم تصميم الجسر الحالي، الذي تم افتتاحه عام 1886، على يد جوزيف بازالجيت، مهندس نظام الصرف الصحي في لندن.
أنهيت صباحي في بوتني بتسلق الشارع الرئيسي الطويل الذي يؤدي إلى بوتني هيث وويمبلدون كومون. في وقت قريب من مناظرات بوتني، كان السكان المحليون الأثرياء يطالبون بتمهيد شوارعهم الرئيسية. سيصبح انحداره الواضح مستنقعًا غير سالك أثناء الطقس الرطب. تم وضع ألف طن من الحجارة، بتكلفة علمت من المتحف الصغير الموجود بالكنيسة، تبلغ 360 جنيهًا إسترلينيًا. ولكن عندما حان الوقت لتسوية الفاتورة، ادعى دافعو الضرائب أنهم لم يرغبوا في القيام بذلك في المقام الأول. هذا مجرد نوع من التغيير في مسرحياتي عندما كنت في الخامسة من عمري، بعد أن أمضيت وقتًا طويلاً في فرز لعبة الليغو الخاصة به. وكان على المقاول الذهاب إلى المحكمة للحصول على مستحقاته. ليس لدي مكان أعلى جاذبية مع ذريتي.
لا أواجه أي مشاكل في الرصف اليوم، بينما أشق طريقي إلى أعلى التل. هذا ليس طريقًا لطيفًا، أيها العقل. إنه يؤدي مباشرة إلى جسر بوتني، وبالتالي هناك ازدحام مستمر لحركة المرور. لكنني سأصل قريبًا إلى بوتني هيث، وهو مكان له تاريخه العميق. هنا في أكتوبر 1684، في نهاية حكمه، أقام تشارلز الثاني عرضًا عسكريًا ضم 6000 جندي. ربما تم اختيار الموقع، البعيد بشكل واضح عن المراكز الملكية، مع مراعاة مناظرات بوتني، التي كانت نذيرًا بإعدام والد الملك، تشارلز الأول.
أفكر في المضي قدمًا لاستكشاف المروج بشكل أكبر، ولكن أعتقد أنه من الأفضل ترك ذلك لأشهر الصيف. وبدلاً من ذلك، وجدت نفسي منجذباً إلى “الرجل الأخضر”، وهي حانة عمرها 300 عام بها نيران مشتعلة وأساطير عن قطاع الطرق. في الداخل، علمت أن المرج كان مكانًا مفضلاً للمبارزين في القرن الثامن عشر. انخرط رئيسا الوزراء ويليام بيت وجورج كانينج في معارك بالمسدسات على هذه الأرض المرتفعة. ربما توقفوا عند الرجل الأخضر للحصول على بعض الشجاعة الهولندية.
أتبع خطاهم واستقر بجانب النار مع نصف لتر من يونج بيست. وهنا تنتهي جولتي البيكاريسكية حول بوتني.
