كان أول دور رئيسي لميلا جوفوفيتش في تكملة لفيلم الثمانينات المثير للجدل

فيلم راندال كليسر عام 1980 “البحيرة الزرقاء”، المستوحى من رواية هنري دي فير ستاكبول عام 1908، يتبع مغامرات ريتشارد البالغ من العمر تسع سنوات وإيمالين البالغة من العمر سبع سنوات بعد أن تحطمت سفينتهما على جزيرة استوائية نائية في وقت ما في العصر الفيكتوري. لقد تم إعطاؤهم بعض تعليمات البقاء البدائية من قبل عامل مطبخ مريض قبل وفاته، ويقضي الطفلان سنوات عديدة في الجزيرة، ويبنيان منزلًا، ويكبران، ويشكلان دينًا بدائيًا، والأكثر شهرة، أنهما يواجهان البلوغ معًا. تمر السنوات، وتكتشف الشخصيتان حياتهما الجنسية، وينجبان طفلًا قبل أن يتم إنقاذهما. بالنسبة للجزء الأكبر من الفيلم، يلعب ريتشارد دور كريستوفر أتكينز البالغ من العمر 18 عامًا، ويلعب إيمالين دور بروك شيلدز البالغ من العمر 14 عامًا.

كان فيلم “The Blue Lagoon” مكروهًا بشكل علني عند صدوره. اعترضت مراجعة جينجر فارني في صحيفة لوس أنجلوس ويكلي على المواقف الرجعية الغريبة للفيلم بشأن الجنس والعار، وجادلت مقالة غاري أرنولد في واشنطن بوست بأن الفيلم كان رائعًا للغاية ولطيفًا بحيث لا يستكشف موضوعاته الخاصة حقًا. “كمراهقين غراميين [Atkins and Shields] كتب: “يستحضر جلسات عرض الأزياء وأفلام حفلات الشاطئ. يبدو الأمر كما لو أن Gidget وMoondoggie قد تم نقلهما من ماليبو إلى البحار الجنوبية.” فازت Brooke Shields بجائزة Razzie لأسوأ ممثلة، على الرغم من ترشيح المصور السينمائي Néstor Almendros لجائزة الأوسكار.

لكن فيلم “The Blue Lagoon” حقق نجاحًا كبيرًا، حيث حقق 58.8 مليون دولار من ميزانيته البالغة 4.5 مليون دولار. كان الفيلم مثيرًا بما يكفي لجذب المشاهدين. نظرًا لعدم القدرة على ترك الفيلم بمفرده بشكل جيد، تم وضع تكملة في الإنتاج بعد أكثر من عقد من الزمن. “العودة إلى البحيرة الزرقاء” (1991) تتبع زوجًا جديدًا من المراهقين أثناء نشأتهم في نفس الجزيرة الاستوائية اللعينة. لعبت ميلا جوفوفيتش دور ليلي.

وكان فيلم “العودة” أقل استقبالًا، وتعرض لقصف مروع في شباك التذاكر.

تدور أحداث فيلم “العودة إلى البحيرة الزرقاء” (Return to the Blue Lagoon) للمخرج ويليام أ. جراهام في عام 1897، حيث انتهى الفيلم الأول. تمت إعادة صياغة عملية الإنقاذ الذروة للفيلم الأول، حيث ماتت شخصيات شيلدز وأتكينز، وكان ابنهما ريتشارد جونيور البالغ من العمر عامين هو الناجي الوحيد. هناك الكثير من المؤامرة هذه المرة. تم أخذ ريتشارد على متن سفينة، لكن السفينة مصابة بالكوليرا. يتم أخذ ريتشارد مع فتاة تدعى ليلي إلى قارب الهروب حيث تقوم والدته بالتبني، سارة (ليزا بيليكان)، بضرب زميل سفينة مخمور حتى الموت. يعود ريتشارد وليلي إلى نفس الجزيرة التي ولد فيها ريتشارد، وتموت سارة، وتتكرر القصة من الفيلم الأول. ومع ذلك، هذه المرة، هناك الكثير من التفاعل مع سكان الجزيرة الأصليين (!)، ومع بحار مهووس (بيتر هيهير) الذي يحاول الاعتداء على ليلي.

يتم لعب Teenage Lilli كما ذكرت Milla Jovovich ويلعب دور Richard Jr. إنهم ينجون، ويقعون في الحب، ويقيمون حفل زفاف، ويكتشفون الجماع. قد تقدم أفلام “Blue Lagoon” نفسها كمقالات عن العار الجنسي، وكيف أنه غير موجود إذا لم يُمنح للمراهقين من قبل بالغين مخجلين، لكنها بدلاً من ذلك تُقرأ على أنها خيالات وضيعة وشهوانية للجماهير البغيضة.

حقق فيلم “العودة إلى البحيرة الزرقاء” أندر الإنجازات: نسبة موافقة 0% على موقع Rotten Tomatoes. كتبت ميراندا سوير، التي كتبت لمجلة إمباير، أن “حماس كراوس وعبوس جوفوفيتش مزعجان بعد خمس دقائق، لذلك تبقى مع الشمس والبحر والرمال؛ لطيف جدًا، ولكنه مزعج للغاية إذا كنت عالقًا في عزيزي أولد بلايتي. واحد للمنحرفين وصانعي العطلات المحبطين فقط.”

كيفن توماس، الذي يكتب لصحيفة لوس أنجلوس تايمز، كره الفيلم أيضًا، لكنه توقف مؤقتًا ليلاحظ أن الأبطال الشباب كانوا على الأقل يمتلكون نجمًا سينمائيًا حيويًا، بجودة “إنه”. قال “يجب عليهم النجاة من حطام السفينة هذا”. لقد كان على حق. استمتع كراوس بمسيرة سينمائية وتلفزيونية غزيرة الإنتاج، وأبرزها ظهوره في 145 حلقة من مسلسل Charmed.

ميلا جوفوفيتش، بالطبع، لعبت دور البطولة في أفلام مثل “Chaplin”، و”Dazed and Confused”، وذاع صيتها في عام 1997 بأدائها في “The Fifth Element”. تزوجت المخرج. وبعد ذلك، أصبحت نجمة سينمائية شرعية. لعبت جوفوفيتش دور البطولة، وقامت بالكثير من الأعمال المثيرة الخاصة بها، في معظم أفلام “Resident Evil” الموجودة. تزوجت من مدير هؤلاء أيضًا. كانت أيضًا عارضة أزياء محترفة لسنوات عديدة، وأصدرت ألبومًا غنائيًا في عام 1994. أذكر ذلك فقط حتى أتمكن من مشاركة الفيديو الموسيقي الغريب جدًا لأغنيتها “Gentleman Who Fell”.

وفي الوقت نفسه، من المحتمل أن يُنسى فيلم “العودة إلى البحيرة الزرقاء” تمامًا إذا لم تكبر نجومه لتصبح كبيرة كما كانت. لقد كانت قنبلة عملاقة، لم تدر سوى 2.8 مليون دولار من ميزانية قدرها 11 مليون دولار. وربما كان العالم قد كبر أيضاً خلال الأعوام الـ 11 الماضية، ورأى كم كان هذا الامتياز بغيضاً.

أو ربما لا. في عام 2012، كان هناك فيلم أصلي مدى الحياة مقتبس من الرواية الأصلية بعنوان “Blue Lagoon: The Awakening” والتي قام ببطولتها إنديا إيفانز وبرينتون ثويتس. ومع ذلك، تم تصوير هذا الفيلم في العصر الحديث، وشاهد الشخصية الرئيسية وهي تهبط اضطراريًا على جزيرتهم بعد أن كانوا في سن المراهقة بالفعل. كما يتم إنقاذهم بعد 100 يوم فقط، وينتهي الفيلم في حفلة موسيقية.