أعاد أنتوني هيد تمثيل دوره كجايلز في مشروع بافي العرضي لعام 2023
كان عام 2026 عامًا قاسيًا للغاية بالنسبة لعشاق “Buffy the Vampire Slayer”. مرت Hulu على الطيار لسلسلة تتمة “Buffy: New Sunnydale” مرة أخرى في مارس، وبعد حوالي أسبوع، توفي نيكولاس بريندون (زاندر في جميع مواسم “Buffy” السبعة) عن عمر يناهز 54 عامًا. وللأسف، انضم إليه عضو آخر في فريق “Buffy”: توفي أنتوني هيد، الذي لعب دور “Watcher” البريطاني روبرت جايلز، عن عمر يناهز 72 عامًا. وتبع ذلك نصب تذكارية متوهجة من زملاء Head السابقين، بما في ذلك بافي نفسها سارة ميشيل جيلار.
أحد أدوار هيد اللاحقة كان ألفريد بينيورث في فيلم الرسوم المتحركة “باتمان: جوثام بواسطة جاسلايت”. لقد كان اختيارًا مناسبًا، لأن ما يمثله ألفريد بالنسبة لباتمان، كان جايلز بالنسبة لبافي. لقد كان والدها في كل شيء ما عدا الاسم، وأبقاها على الأرض بينما كانا يقاتلان الوحوش والغيلان معًا. بقدر ما كان جايلز مضحكًا بذكائه البريطاني الثاقب، إلا أن اللحظات الصادقة بينه وبين بافي هي التي بقيت في ذهني أكثر من غيرها. من هو المعجب بـ “Buffy” الذي لم يشد قلوبهم خطاب جايلز إلى تلميذه القاتل في نهاية “Lie To Me”؟ العزاء الوحيد الذي يمكنه تقديمه هو الكذب بأن الخير ينتصر دائمًا على الشر.
آخر مرة لعب فيها Head دور جايلز على الشاشة كانت في خاتمة مسلسل “Buffy”، “Chosen”، في عام 2003. ولكن ما قد لا يعرفه بعض محبي “Buffy” هو أنه عاد إلى الدور للمرة الأخيرة في التعليق الصوتي. انظر: “Slayers”، دراما صوتية لعام 2023 شارك في كتابتها عضو فريق “Buffy” أمبر بنسون (تارا ماكلاي) والروائي كريستوفر جولدن. عملت بنسون أيضًا في المسلسل، وعادت إلى جانبها كاريزما كاربنتر (كورديليا تشيس)، وجيمس مارسترز (سبايك)، وإيما كولفيلد (أنيا)، وجولييت لانداو (دروسيلا)، ورئيس دور جايلز.
كان أنتوني هيد واحدًا من العديد من أعضاء فريق Buffy الذين عادوا في الدراما الصوتية “Slayers”.
“القتلة” هي قصة أكوان متعددة. كان يجب أن يكون كذلك، نظرًا لأن العديد من الشخصيات التي قام ببطولتها ماتت أثناء العرض الأصلي لفيلم “Buffy”. إن الاحتفاظ بها كدراما صوتية سمح أيضًا للإنتاج بتجنب قضية جيمس مارسترز، الذي كان يبلغ من العمر 20 عامًا منذ انتهاء فيلم “Buffy”، وهو يلعب دور مصاص الدماء الخالد سبايك.
تلعب كاريزما كاربنتر دور كورديليا البديلة التي تم اختيارها لتكون القاتلة بدلاً من بافي. إنه اختيار مناسب، نظرًا لأن بافي كانت تمامًا مثل كورديليا (فتاة شعبية حادة اللسان) قبل أن تصبح القاتلة. نضجت كورديليا أيضًا لتصبح بطلة عبر “Buffy” والمسلسل العرضي “Angel”، لذلك ليس من المستغرب أن تأخذ مكان Buffy.
يظهر جايلز في سبع حلقات من مسلسل “القتلة”. في الكون الرئيسي، يتقاعد عندما يبدأ فيلم “Slayers”، لكن Spike والقاتلة الجديدة Indira (Laya DeLeon Hayes) يسحبانه إلى المغامرة مع Slayer-Cordy. في عالم كورديليا، كان جايلز هو مراقبها بدلاً من مراقب بافي، لكن دروسيلا قتله… أو بالأحرى، حوله إلى مصاص دماء.
حصل مسلسل “Slayers” على ردود فعل متباينة من /Film عندما تم عرضه، وللأسف لم يتقدم للموسم الثاني. ولكن بالنسبة لأي من محبي “Buffy” الذين يرغبون في سماع أنتوني هيد بدور جايلز مرة أخرى، فإن “Slayers” هو مجرد استماع.
