إنمي الخيال العلمي الجريء هذا من الثمانينيات تناول الأوديسة قبل عقود من كريستوفر نولان

من المقبول عمومًا أن ملحمة هوميروس الأصلية “الأوديسة” تم تأليفها لأول مرة في وقت ما في القرن الثامن قبل الميلاد، في اليونان ما قبل القراءة والكتابة. لقد تم تناقلها عبر قرون من التقاليد الشفهية، وتمت ترجمتها في النهاية إلى اللغة الإنجليزية في القرن السادس عشر الميلادي. إنها واحدة من أكثر الأعمال الأدبية ديمومة في تاريخ البشرية، وما زالت توفر مادة لرواة القصص حتى يومنا هذا. من المقرر أن يتم عرض نسخة المخرج كريستوفر نولان من فيلم “The Odyssey” في دور العرض في 17 يوليو 2026. ولا يزال طلاب المدارس الثانوية في جميع أنحاء العالم يدرسونها.

فقط لجعلنا جميعًا على نفس الصفحة، تم تسمية “الأوديسة” على اسم بطلها، أوديسيوس (المعروف أيضًا باسم يوليسيس)، الذي وجد نفسه عالقًا على جزيرة في البحر الأبيض المتوسط ​​مع حورية تدعى كاليبسو طوال العقد الذي أعقب حرب طروادة. عادت زوجته، بينيلوبي، إلى منزلها في إيثاكا، وهي تصد الخاطبين وتنتظر بصبر عودة زوجها إلى المنزل. عندما تمكن أوديسيوس أخيرًا من النزول من الجزيرة، حطم بوسيدون الغيور سفينته وأجبره على البقاء في بلد بعيد لفترة، حيث يخبر الملكة بمغامراته. نتعرف على توقفه في أرض أكلة اللوتس، ومعركته مع العملاق، ورحلته إلى حافة العالم حيث يعيش الموتى، ومداعبته لبعض صفارات الإنذار، وفي تلك المرة حاول الإبحار بسفينته بين وحش ذو ستة رؤوس ودوامة ماصة، واللحظة المحرجة عندما أكل رجاله بعض الأبقار التابعة لإله الشمس. تتضمن النهاية الخلفية الكاملة لـ “الأوديسة” تسلل أوديسيوس عائداً إلى منزله في إيثاكان وقتل جميع الخاطبين المتسللين.

تمت ترجمة هذه القصة إلى أفلام صامتة، ومسلسلات قصيرة، وكوميديا ​​الجريمة في عصر موسيقى الجاز، والأكثر إثارة للدهشة، إلى مسلسل رسوم متحركة فرنسي / ياباني / لوكسمبورغي عام 1981 بعنوان “يوليسيس 31”.

نعم، هذا حقيقي.

استمر “Ulysses 31” لمدة 26 حلقة من أكتوبر 1981 حتى أبريل 1982. تدور أحداث “Ulysses 31” في القرن الحادي والثلاثين، وهي نوع من إعادة مزج أحداث “The Odyssey” قليلاً، ولكنها تحتفظ بروح العمل، بل وتحافظ على بعض أسماء هوميروس سليمة. الشخصية الرئيسية هي يوليسيس، وعليه مواجهة العملاق في الحلقة الأولى. في عالم “Ulysses 31″، يعد Cyclops وحشًا ضخمًا وطويلًا يريد أن يمتص طاقة مقلة العين من ابن Ulysses، Telemachus (!). عندما يقتل يوليسيس العملاق، يقوم بوسيدون بنفي سفينته الفضائية – المسماة الأوديسة – إلى حافة الفضاء حيث يعيش هاديس.

يوجد أيضًا في الرحلة زوج من الفضائيين ذوي البشرة الزرقاء، أخ وأخت، يُدعى يومي ونومينور. يومي لديه قوى نفسية. يوجد Telemachus هناك أيضًا، و- نظرًا لأن هذا فيلم رسوم متحركة من الثمانينيات – لديه صديق صغير مثرثر على شكل روبوت أحمر صغير اسمه Nono. يمكن لـ Ulysses أيضًا التحدث إلى الكمبيوتر الموجود على متن Odyssey.

تبتعد “يوليسيس 31” عن ملحمة هوميروس بسرعة كبيرة، وتبدأ بإشراك آلهة ثانوية وشخصيات أسطورية غير موجودة في القصيدة الأصلية. على سبيل المثال، واجه يوليسيس وطاقمه سيزيف في إحدى الحلقات، وشهدوا عقابه الذي لا نهاية له في الآخرة. وفي قصة أخرى، يختطف إله الرياح، أيولوس، يوليسيس على أمل أن يسلي ابنته في حفل عيد ميلادها. وفي حلقة أخرى، يتعين على يوليسيس أن يجيب على لغز أبو الهول، الذي اشتهر بظهوره في مسرحية سوفوكليس “أوديب الملك”. يلتقي أوديسيوس أيضًا مع ثيسيوس وأريادن وذلك المينوتور المزعج. “يوليسيس 31” هو ريمكس يشبه “بيرسي جاكسون” للعديد من الأساطير اليونانية القديمة.

بحلول الوقت الذي يبدأ فيه “Ulysses 31” في تشغيل قصة Orpheus/Eurydice الرومانسية بسرعة، قد تبدو السلسلة على غير هدى قليلاً. سوف يصاب العلماء اليونانيون بالجنون بسبب كل عمليات إعادة التنظيم الأسطورية. على الرغم من أنهم قد يشعرون ببعض الارتياح في حقيقة أن أي طفل صغير يشاهده قد يتعلم بعض الأساطير اليونانية عن طريق الصدفة.

وتم الاحتفاظ بالكثير من “الأوديسة” في “يوليسيس 31”. يظهر رجل البحر العجوز من ملحمة هوميروس، الإله نيريوس، في إحدى الحلقات. هناك حلقة عن Laestrygonians وحلقة عن أرض أكلة اللوتس. يظهر الوحش ذو الرؤوس الستة Scylla والدوامة Charybdis، على الرغم من أنهما كوكبان كاملان في “Ulysses 31”. في وقت لاحق من المسلسل، سيتم إثبات أن “الأوديسة” الأصلية كانت قصة حقيقية، وستتاح لفيلم الخيال العلمي “يوليسيس” فرصة مقابلة أوديسيوس الأصلي وجهًا لوجه عبر السفر عبر الزمن.

يهدف يوليسيس إلى العثور على مملكة الجحيم. لا يبدو أن بينيلوب تلعب دورًا كبيرًا جدًا في المسلسل. للأسف، انتهت السلسلة قبل أن يتمكن يوليسيس من اقتحام منزله وقتل الجميع. كان العرض “ضائعًا في الفضاء” تمامًا كما كان “الأوديسة”.

يمكن لمحققي الإنترنت واسعي الحيلة العثور على كل حلقة من حلقات “Ulysses 31” عبر الإنترنت، وهي بالتأكيد تستحق المشاهدة. الموسيقى مثيرة للإعجاب، وسوف تدندن بالموضوع لأسابيع بعد سماعه. الرسوم المتحركة مفصلة وشريرة وممتعة. إنها واحدة من الجهود السابقة والأكثر إثارة للإعجاب التي بذلتها شركة DIC Entertainment، والتي أنتجت “Inspector Gadget” و”The Littles” و”The Real Ghostbusters” الشهير (الذي رفض فيلم Ghostbuster الأصلي Ernie Hudson)، والذي وقف منفرجًا عن الرسوم المتحركة في الثمانينيات مثل عملاق عظيم.