الفيلم الخيالي الذي كتبه الجميع في الثمانينيات وأصبح كلاسيكيًا

بحلول الثمانينيات، كان كيرت راسل قد تخرج بالكامل من أيامه كنجم طفل في ديزني ليصبح رمزًا سينمائيًا. لقد لعب بالفعل دور Snake Plissken في فيلم الخيال العلمي المذهل “Escape From New York” للمخرج جون كاربنتر عام 1981، وسرعان ما اجتمع هو والكاتب/المخرج مرة أخرى في الفيلم الكلاسيكي “The Thing” بعد عام. واجه راسل خمسة من أكبر إخفاقاته في شباك التذاكر خلال خمس سنوات، بدءًا من فيلم The Thing، ويمكن القول إن مشروعه التالي ومشروع كاربنتر بعد ذلك كان القنبلة الأكثر شهرة على الإطلاق: الفيلم الخيالي المضحك Big Trouble in Little China.

لم يهتم النقاد كثيرًا بالفيلم (كتب روجر إيبرت، “هذا الفيلم خرج مباشرة من عصر تشارلي تشان وفو مانشو، دون أي اعتذارات وكل الصور النمطية المعتادة”)، ولم يعجبه الجمهور أيضًا. (لقد حقق 11 مليون دولار فقط في شباك التذاكر بميزانية معلنة قدرها 25 مليون دولار). ولكن بطريقة ما، في خطوة من شأنها أن تجعل بطل الرواية فخورًا، أصبح فيلم Big Trouble in Little China منذ ذلك الحين كلاسيكيًا.

يقدم راسل أفضل انطباعاته عن جون واين في الفيلم بصفته سائق الشاحنة الكبيرة جاك بيرتون، وهو رجل حكيم يعمل بمثابة محاكاة ساخرة لأبطال الأفلام الذكوريين. في الواقع، يتم تقويض بيرتون عند كل منعطف، ويثبت خطأه بشكل منتظم، ويتفوق عليه صديقه الجديد وانغ (دينيس دون)، الذي يعتبره جاك بالتأكيد صديقًا له حتى عندما يكون من الواضح تمامًا أن الوضع قد انقلب بالفعل.

إن تلخيص الحبكة لن يفيد الفيلم، لكن يكفي أن نقول إن كيرت راسل متورط تمامًا في النكتة هنا – كل ما في الأمر هو أن الجمهور كان في حالة ذهول شديد من فيلم “مشكلة كبيرة في الصين الصغيرة” لدرجة أن القلة من الناس الذين فعل انظر أنه لا يعرف ماذا يفعل به. أعترف أنني كنت واحدًا منهم في البداية: لقد قضيت مشاهدتي الأولى لهذا الفيلم في حالة من عدم التصديق التام لما كنت أشاهده. المزيج الطموح من الفنون الغربية، والفنون القتالية، والكوميديا، والحركة، والرعب، وصور الأصدقاء تركني في حيرة من أمري، وبعض الصور سخيفة للغاية لدرجة أنها ستجعلك تتساءل عن عدد المخدرات القوية التي ربما تكون قد شاركت في الكتابة، والضوء الأخضر، وإنتاج هذا المغفل.

لكن هذا المزيج غير المعتاد من الأنواع، الذي تمت تصفيته من خلال حساسيات جون كاربنتر المحددة للغاية في صناعة الأفلام، يؤدي إلى فيلم لا يشبه أي شيء آخر ستراه على الإطلاق. إنه يحتوي على ظلال من الهذيان المماثل “The Adventures of Buckaroo Banzai Across The 8th Dimension”، وهو فيلم مغامرات وخيال علمي سخيف عام 1984 من بطولة بيتر ويلر وجون ليثجو وجيف جولدبلوم. أفترض أنه من الممكن إثبات أن النهج الأكثر حداثة لنهج “حوض المطبخ” الذي يتبعه هذا الفيلم قد يكون مثل فيلم “كل شيء في كل مكان في وقت واحد” الحائز على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم، على الرغم من أن هذا الفيلم أكثر تماسكًا من حيث الموضوع والسرد من هذا.

“مشكلة كبيرة في الصين الصغيرة” هي إلى حد كبير نكهتها الغريبة – وليست دائمًا بطريقة جيدة. لكن هذا أمر مثير للغاية، وفي تلك الحقبة التي يتسم فيها الرجال الأشداء السينمائيون بالتبجح، من الممتع رؤية أحدهم يُعامل كمهرج مطلق. مثل فيلم “Buckaroo Banzai”، يستحق هذا الفيلم المشاهدة كدليل على أن هوليوود كانت متوحشة تمامًا في الثمانينيات.