قدمت بي بي سي والمغنية والممثلة الاسكتلندية باربرا ديكسون تحية لممثل تيتانيك وسيد الخواتم برنارد هيل بعد وفاته عن عمر يناهز 79 عاما يوم الأحد.
قال وكيل أعمال النجم، الذي لعب دور الكابتن إدوارد سميث في الفيلم الحائز على جائزة الأوسكار عام 1997، إنه توفي في الساعات الأولى من صباح اليوم.
وهو أب لطفل، وقد أصبح معروفًا لجيل كامل بسبب تصويره للملك ثيودن في ثلاثية سيد الخواتم.
وفي هذه العملية، قام ببطولة فيلمين – تيتانيك وسيد الخواتم: عودة الملك – اللذين فازا بـ 11 جائزة أوسكار وتجاوزا مليار دولار في شباك التذاكر.
وكتبت باربرا – التي عملت معه في عدة مشاريع – على موقع X بعد سماع نبأ وفاته: “لقد أحزنني بشدة وفاة برنارد هيل.
قادت المغنية والممثلة باربرا ديكسون تحية لممثل تيتانيك وسيد الخواتم برنارد هيل بعد وفاته عن عمر يناهز 79 عاما يوم الأحد.
وكتبت باربرا – التي عملت معه في عدة مشاريع – على موقع X بعد سماع نبأ وفاته: “ببالغ الحزن ألاحظ وفاة برنارد هيل”.
'لقد عملنا معًا في عرض جون بول جورج رينجو وبيرت ويلي راسل الرائع 1974-1975.
'ممثل رائع حقًا. لقد كان شرفًا لي أن أتقاطع معه. ارقد بسلام بيني.
وفي الوقت نفسه، قالت ليندسي سولت، مديرة بي بي سي دراما، في تكريمها: “برنارد هيل شق طريقًا عبر الشاشة، ومسيرته الطويلة الأمد المليئة بالأدوار المميزة والرائعة هي شهادة على موهبته المذهلة”.
“من Boys from the Blackstuff، إلى Wolf Hall، The Responder، وغيرهم الكثير، نشعر بالفخر حقًا للعمل مع برنارد في بي بي سي. أفكارنا مع أحبائه في هذا الوقت الحزين.
وفي الوقت نفسه، كتب كوميك كون ليفربول: “نشعر بالحزن الشديد لسماع نبأ وفاة برنارد هيل. خسارة كبيرة. أفكر في عائلته في هذا الوقت الحزين للغاية، وأتمنى لهم الكثير من القوة.
كان من المفترض أن يكون في Comic Con Liverpool يوم السبت، لكنه اضطر إلى الإلغاء في اللحظة الأخيرة.
كتب أحد المعجبين: “عندما كبرت، كنت أشاهد LOTR (وجميع الميزات الإضافية) كل يوم، لذلك عندما يموت أحد المشاركين، أشعر وكأنني أفقد صديقًا”. قدم برنارد هيل أداءً جميلاً ودقيقًا وإنسانيًا في الثلاثية، مما جعل عالم الخيال يبدو حقيقيًا للغاية. ارقد في سلام.
وقال آخر: “من المحزن جدًا سماع نبأ وفاة برنارد هيل، مبتكر أقوى أداء في الثمانينيات”.
وتأتي وفاته قبل ساعات من عودته إلى التلفزيون في دراما مارتن فريمان The Responder، والتي تبث على قناة بي بي سي وان الليلة.
كان لدى مواطن مانشستر مسيرة مهنية متنوعة على الشاشة، حيث برز في الأعمال الدرامية الواقعية الصغيرة، قبل أن يلعب دور البطولة في الأفلام التي حققت المليارات في جميع أنحاء العالم.
ولد في بلاكلي لعائلة من عمال مناجم الفحم، التحق بمدرسة التمثيل مع ريتشارد غريفيث، قبل أن ينتقل إلى التلفزيون.
بعد أدوار صغيرة في فيلم “الأشغال الشاقة” و”أنا كلوديوس” الذي تم استقباله بشكل سيئ ولكنني نالت استحسانًا الآن، حصل على أول استراحة كبيرة له في أوائل الثمانينيات.
تم تمثيل الممثل بدور يوسر هيوز، أحد أبناء الطبقة العاملة في ليفربول في فيلم The Black Stuff وتكملة له، Boys from the Blackstuff، في عام 1982.
في نفس العام تولى دور الرقيب بوتنام في فيلم السيرة الذاتية لريتشارد أتينبورو الحائز على جائزة الأوسكار غاندي، قبل أن يلعب دور البطولة في نسخة بي بي سي المقتبسة عام 1983 من مسرحية شكسبير الكلاسيكية هنري السادس، والتي لعب فيها دور دوق يورك.
وهو أب لطفل، وقد أصبح معروفًا بين جيل كامل بتجسيده شخصية الملك ثيودن في ثلاثية سيد الخواتم.
وفي الوقت نفسه، كتب كوميك كون ليفربول: “نشعر بالحزن الشديد لسماع نبأ وفاة برنارد هيل. خسارة كبيرة”
وقال أحد المعجبين: “من المحزن جدًا سماع نبأ وفاة برنارد هيل، مبتكر أقوى أداء في الثمانينيات”.
كما قام الممثل بدور الكابتن إدوارد سميث في فيلم تيتانيك الحائز على جائزة الأوسكار عام 1997 (في الصورة)
كان لبرنارد هيل مسيرة مهنية متنوعة على الشاشة، حيث برز في الأعمال الدرامية الصغيرة قبل أن يلعب دور البطولة في الأفلام التي حققت المليارات في جميع أنحاء العالم. في الصورة: هيل في العرض الأول لفيلم “Gods Own Country” في إدنبرة في يونيو 2017
تم اختياره لاحقًا في دور الكابتن إدوارد سميث في فيلم جيمس كاميرون العملاق تيتانيك.
وشهده فيلم عام 1997 وهو يلعب دور قبطان السفينة سيئة السمعة في رحلتها الأولى والوحيدة عبر المحيط الأطلسي، قبل النزول بالسفينة بعد اصطدامها بجبل جليدي.
أصبح هيل مألوفًا لدى الكثيرين في المملكة المتحدة لأول مرة بسبب أدائه العاطفي والجريء في دور يوسر هيوز في دراما الثمانينيات Boys from the Blackstuff، وهو الدور الذي لفت انتباه هوليوود أيضًا إليه.
كانت شخصيته عبارة عن رجل ترك يكافح من أجل فعل الشيء الصحيح بعد أن أصبح عاطلاً عن العمل وصاغ عبارة “gizza job” – والتي تعني “امنحنا وظيفة” – وأصبحت لازمة شائعة بين المتظاهرين في بريطانيا التاتشرية.
فاز الجزء الثاني بجائزة بافتا لأفضل مسلسل درامي في عام 1983، وتم إدراجه في المرتبة السابعة كأفضل برنامج تلفزيوني على الإطلاق في قائمة معهد الفيلم البريطاني في عام 2000.
في نفس العام تولى دور الرقيب بوتنام في فيلم السيرة الذاتية لريتشارد أتينبورو الحائز على جائزة الأوسكار غاندي، قبل أن يلعب دور البطولة في نسخة بي بي سي المقتبسة عام 1983 من مسرحية شكسبير الكلاسيكية هنري السادس، والتي لعب فيها دور دوق يورك.
تم اختياره لاحقًا في دور الكابتن إدوارد سميث في فيلم جيمس كاميرون العملاق تيتانيك.
لقد كان ذلك بمثابة بداية نهضة مهنية متأخرة لهيل، الذي اختاره بعد ذلك بيتر جاكسون في دور الملك ثيودن في ثلاثية سيد الخواتم.
تم الإشادة بالممثل لتصويره دور ملك روهان المحاصر الذي يقاتل ببسالة لإنقاذ شعبه من قوى الشر.
استمرت هوليوود في الاتصال، حيث ظهر هيل في سيارة دواين جونسون The Scorpion King، وفيلم الرعب Halle Berry Gothika، والكوميديا الرومانسية التي تحمل عنوان التنس Wimbledon.
وسيلعب ابن مانشستر دور البطولة أمام مارتن فريمان في السلسلة الثانية من The Responder، والتي تبث على قناة بي بي سي الليلة.
برنارد هيل في الصورة مع زوجته ماريانا هيل في العرض الأول لفيلم سيد الخواتم: البرجين في عام 2002
واصل الظهور بانتظام على شاشة التلفزيون البريطاني، قبل أن يتم تمثيله في دراما بي بي سي وولف هول عام 2015.
اقتباس من رواية هيلاري مانتل التاريخية حول صعود توماس كرومويل، صور هيل دوق نورفولك في السلسلة الأولى من العرض، قبل أن يتم استبداله بتيموثي سبال في الثانية.
كان من المقرر أن يعود إلى شاشاتنا مرة أخرى الليلة، مع دور في برنامج The Responder الذي يقدمه مارتن فريمان على قناة BBC.
عاش المسرحي في سوفولك ونجا من زوجته ماريانا هيل وابنهما غابرييل.