تم تمزيق فيلم الديناصورات المنسي لكارل أوربان بالكامل من قبل النقاد

يشبه كارل أوربان والديناصورات مثل البازلاء والجزر أو تعرض بول دانو للضرب في فيلم: إنها مجرد واحدة من تلك المجموعات المنطقية. ما يثير الدهشة هو أن Urban لم يلتقي في البداية بمخلوقات ما قبل التاريخ على الشاشة الكبيرة في شيء غريب الأطوار بشكل مناسب مثل فيلم الحركة الحية “Dino-Riders” (الذي ما زلنا ننتظره بشكل مأساوي). بدلاً من ذلك، قام الممثل المخضرم في “Lord of the Rings” و”Star Trek” و”The Boys” بذلك في فيلم “Walking with Dinosaurs” لعام 2013، وهو فيلم حركة حية/CGI مستوحى بشكل فضفاض من المسلسل الوثائقي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية عام 1999 والذي يحمل نفس الاسم.
حسنًا، لقد أخطأت قليلاً: أوربان، للأسف، لا يتفاعل مع أي ديناصورات حية في هذا الفيلم. في الواقع، يظهر لفترة وجيزة فقط في المشاهد الحالية من بداية الفيلم ونهايته في دور زاك، عالم الحفريات اللطيف الذي يأخذ ابنة أخته جايد (أنجوري رايس) وابن أخيه ريكي (تشارلي رو) في رحلة بحث عن الحفريات. ومع ذلك، فإن الغالبية العظمى من الفيلم تركز على Pachyrhinosaurus الشاب المسمى Patchi (الذي عبر عنه جاستن لونج) وهو يكافح من أجل تحقيق ذاته منذ حوالي 70 مليون سنة في أواخر العصر الطباشيري.
في الأساس، تم تصميم جهاز التأطير الحديث للفيلم لتعليم الجمهور المستهدف من الشباب أن دراسة مخلوقات ما قبل التاريخ أمر مفيد وممتع. تماشيًا مع ذلك، تستكشف قصة باتشي عن بلوغ سن الرشد القضايا التي تنطبق على الأطفال، مثل صعوبات التعامل مع الأشقاء الذين يتنمرون عليك وكيفية تجنب التعرض للذبح على يد الديناصورات أثناء سفرك مع عائلتك. (كما تعلمون، الأشياء القياسية.) أضف الكثير من الحقائق الممتعة عن الديناصورات، وسيبدو الأمر برمته وكأنه يجب أن يكون جزءًا لطيفًا تمامًا من التعليم الترفيهي. فلماذا بحق السماء قام النقاد بنسخ فيلم “المشي مع الديناصورات” بفيلم جديد، كما يتضح من درجته الحرجة المنخفضة البالغة 23 بالمائة على موقع Rotten Tomatoes؟
العروض الصوتية المزعجة تدمر المشي مع الديناصورات
هل تعرف تلك الأفلام الحية حيث “تتحدث” الحيوانات، ولكن الأمر أشبه بسماع مونولوجاتها الداخلية؟ (فكر في أفلام “Homeward Bound” من إنتاج شركة ديزني، وزملائي من أطفال التسعينيات.) هذا هو الحال في فيلم “Walking with Dinosaurs”، حيث يؤدي جاستين لونج، وتيا سيركار، وسكايلر ستون، وفرانك ويلكر صوت ديناصورات الفيلم أمام جون ليجويزامو بصفته الراوي، وهو ألكسورنيس (وهو في حد ذاته سلف الطيور في عصور ما قبل التاريخ) يُدعى أليكس.
لكن هذا هو الأمر: لم تكن هذه هي الخطة دائمًا. بعد أن لقي الفيلم استحسان النقاد وهو في طريقه إلى الفشل في دور العرض، أكدت مجلة The Hollywood Reporter أن الفكرة الأصلية كانت أن يكون للفيلم ببساطة راوي دون أي حوار آخر، تمامًا مثل سلسلة “Walking with Dinosaurs” لعام 1999. لسوء الحظ، أراد المسؤولون في شركة فوكس (التي وزعت الفيلم) أن يكون لدى الديناصورات المختلفة أصوات خاصة بهم بعد مشاهدة مقطع مبكر والقلق من عدم وجود “شخصية” كافية للأطفال ليرتبطوا بها.
ولهذا السبب، تمت إضافة العروض الصوتية للفيلم في اللحظة الأخيرة، وهو أمر واضح بشكل مؤلم. لا تكمن المشكلة في الممثلين، حيث يتمتع الكثير منهم بمهارة كبيرة في فن التمثيل الصوتي (انظر: سيركار، الذي لعب دور سابين رين في عرض الرسوم المتحركة “Star Wars Rebels”)، إن لم يكن في الأساطير مثل شهرة ويلكر في “Transformers” و”Aladdin”. من الواضح أن حوارهما قد كتب على عجل ويبدو أنه تم تنفيذه في الساعة الحادية عشرة … لأنه كان كذلك مرة أخرى. هذا، وهو يتميز بالكثير من الكوميديا الطائشة وغير الناضجة التي تتعارض مع خلفيات الفيلم الحية المهيبة، والصور الفوتوغرافية الواقعية المولدة بواسطة الكمبيوتر بشكل مقنع، وإيقاعات الحبكة الدرامية المناسبة للعائلة.
ليس أنا فقط أقول ذلك. كما يقول الإجماع النقدي على موقع Rotten Tomatoes، “يفتخر فيلم Walking with Dinosaurs بتألق بصري مضني، لكنه لسوء الحظ يخيم عليه نص أخرق تهيمن عليه روح الدعابة الأحداثية.”
كان من الممكن أن يكون المشي مع الديناصورات أفضل في شكله الأصلي
وبغض النظر عن التعليقات الصوتية، فإن فيلم “Walking with Dinosaurs” ليس طموحًا من الناحية السردية أو غنيًا عاطفيًا مثل فيلم الرسوم المتحركة “The Land Before Time” للمخرج دون بلوث، كما أنه ليس الإنجاز التقني الذي حققه فيلم “Dinosaur” من إنتاج شركة ديزني عام 2000 بمزيجه الخاص من التصوير الفوتوغرافي الحي والمخلوقات المتحركة بالكمبيوتر. ولكن هذا لم يكن الهدف أبدا. كان المقصود من هذا مجرد فيلم من شأنه أن يربط جيلًا جديدًا بعجائب الديناصورات من خلال سرد قصة ليست صعبة للغاية ولكنها لا تزال تنطوي على مخاطر عالية بما يكفي لإبقاء المشاهدين من جميع الأعمار مستثمرين.
كانت مخاوف فوكس من أن الأطفال لن يحبوا الفيلم ما لم يكن مليئًا بالحوار المباشر غريبة حتى في عام 2013. تذكر أنه قد مرت خمس سنوات فقط منذ النجاح الساحق الذي حققه فيلم الرسوم المتحركة “WALL-E”، وهو فيلم رسوم متحركة مليء بالأشخاص اللطيفين غير البشر الذين بالكاد يقولون حفنة من الكلمات، على افتراض أنهم يتحدثون على الإطلاق. مرة أخرى، “Walking with Dinosaurs” ليس متطورًا مثل فيلم Pixar الكلاسيكي عندما يتعلق الأمر بسرد القصص المرئي، لكن فكرة أن الأطفال لن ينبهروا بالشخصيات الرائعة وغير اللفظية التي تخوض مغامرات كبيرة لا تتوافق مع شعبية هذا الفيلم (أو شعبية المسلسلات الوثائقية “Walking with Dinosaurs” لعام 1999، في هذا الصدد).
من المسلم به أن فيلم “Walking with Dinosaurs” ربما لم يكن ليحقق نجاحًا تجاريًا أفضل بكثير إذا تم إصداره في شكله الأصلي، حيث كان حظه سيئًا في الوصول إلى المسارح مباشرة عندما تحول فيلم “Frozen” من إنتاج شركة ديزني من شباك التذاكر القوي إلى ظاهرة ثقافية كاملة. ومع ذلك، على الأقل لم تكن هذه النسخة تعادل محاولة مشاهدة فيلم بينما يقوم الشخص الجالس بجانبك بإلقاء النكات السيئة بصوت عالٍ دون توقف.
على أية حال، ماذا عن فيلم “Dino-Riders” لكارل أوربان؟