لوس انجليس (ا ف ب) – اعتقد صانع الأفلام ألين هيوز أن المشاركة في أي مشروع توباك شاكور كانت فكرة بعيدة المنال خاصة بعد أن نجت من مشاجرة وحشية شارك فيها مع أسطورة الراب قبل ثلاثة عقود.
لسنوات ، كان هيوز يحمل ضغينة شديدة حتى بعد اعتذار علني من شكور – الذي قام مع ما يقرب من اثني عشر من أفراد العصابة في عام 1993 بمهاجمة صانع الفيلم جسديًا لطرده مغني الراب من طائفة “Menace II Society” الكلاسيكية. كان قد أخرج مع شقيقه ألبرت هيوز في وقت سابق الفيديو الموسيقي لشاكور “Brenda’s Got a Baby” في التسعينيات. بعد النزاع ، أدين شكور وقضى حوالي أسبوعين في السجن.
استغرق الأمر من هيوز بعض الوقت ، لكنه توقف أخيرًا عن التمسك بسخطه العميق قبل بضع سنوات عندما اقتربت منه ملكية شاكور لإخراج فيلم وثائقي بعنوان “عزيزتي ماما” ، والذي يُعرض لأول مرة يوم الجمعة على الفوركس. وسيتم البث في اليوم التالي على Hulu. تستكشف السلسلة الوثائقية المكونة من خمسة أجزاء كيف شكّل الثنائي الأم وابنها توباك وأفيني شاكور التاريخ الأمريكي.
مع لقطات لم يسبق لها مثيل ، تتعمق “عزيزتي ماما” في ماضي أفيني كقائدة نسائية في حزب الفهود السود ، بينما تستكشف رحلة توباك كرئيسة سياسية وتصبح واحدة من أعظم فناني الراب في كل العصور.
في مقابلة مع وكالة أسوشيتيد برس ، تحدث هيوز عن سبب مشاركته في “عزيزي ماما” على الرغم من لحوم البقر السابقة ، وكشوفات قدمها له المشروع عن مغني الراب وكيف سيتناسب توباك الصريح مع عالم اليوم.
تم تعديل الملاحظات من أجل الوضوح والإيجاز.
___
ا ف ب: بالنظر إلى ماضيك المضطرب مع توباك ، هل لديك أي تردد في القيام بهذا المشروع؟
هيوز: لم أكن متأكدًا مما إذا كنت أرغب في القيام بذلك لأسباب شخصية واضحة. يتطلب الأمر منك الكثير من عمل الأفلام الوثائقية – خاصة إذا قمت بذلك على مدار بضع سنوات ، كما فعلنا هذا. لكن بمجرد أن أدركت أنه لم يكن هناك ما يكفي عن توباك لم أكن أدركه ، فقد يكون من الأفضل استكشافه من خلال والدته وجعلها رواية مزدوجة. كان التركة والعائلة مع ذلك.
ا ف ب: كيف تغلبت على تلك المشاجرة؟
هيوز: لقد استغرق الأمر بضع سنوات حتى أتجاوز الأمر. بادئ ذي بدء ، رأيت الاعتذار في الوقت الفعلي. أتمنى لو كنت رجلاً بما يكفي للتواصل معه في ذلك الوقت. لقد رأيت منذ ذلك الحين جميع المرئيات الصوتية معه وهو يقول إنه يشعر بالندم حيال ذلك ، والذي لم أكن أعرف بوجوده مطلقًا. لكننا كنا أطفالًا. كنا جميعًا 19 عندما حدث ذلك. لا ، لا يجب أن تأخذ الأمر إلى مستوى العنف ، مهما كان سوء الفهم. لكنني كنت في معارك بالأيدي مع أخي وتعافيت. أحب توباك بجد. عندما غضب ، كان الأمر صعبًا. أعتقد أنه ربما مع الصدمة من طمسها تمامًا بواسطة 10-15 رجلاً ، فقد استغرق الأمر الكثير.
ا ف ب: ما هو العامل الحاسم الخاص بك للقيام بهذا المشروع؟
هيوز: كنت أقف على شاطئ ماليبو وأنا أمشي. هذا عندما حدث ذلك.
في الاجتماع ، عندما عدت لقبول المهمة ، قام أحد الأشخاص من العقار بوضع عنوان في قطعة من الورق على وجهي. أنا مثل ، “ما هذا؟” ويذهبون ، “عنوانك على بعد ياردات من حيث وضعنا رماد توباك.” هذا عندما أصبت بالقشعريرة. هذا عندما علمت بالتأكيد أنني اتخذت القرار الصحيح.
ا ف ب: ما الجديد الذي تعلمته عن أفيني أثناء تصوير المشروع؟
هيوز: كنت أعلم أنها كانت النمر الأسود. كنت أعلم أنها واجهت صعوبات وتحديات إدمان تغلبت عليها. هذا كل ما عرفته. أي شيء في الفيلم عنها في قضية بانثر 21 كان سيتم إرسالها لمدة 360 عامًا بزعم التخطيط لتفجير كل هذه الأماكن في مدينة نيويورك وحولها ودفاعها عن نفسها. بيانها الختامي للمحكمة. لم أكن أعرف أيًا من تلك الأشياء. ولماذا كافحت مع وظيفة الإدمان مع حدوث هذا الأمر برمته مع الفهود ومن ثم تم تفكيكها من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي.
ا ف ب: ماذا عن توباك؟
هيوز: لم أكن أعرف شيئًا عن فقره. لقد جئت من الرفاهية في أسوأ أجزاء ديترويت لكوني فقيرًا فقط. لكن ضعفي يتضاءل مقارنة بفقر توباك وعدم معرفة من أين ستأتي وجبتك التالية طوال فترة المراهقة. لم أكن أعلم أنه كان هناك توقع له أن يختار حركة الفهد الأسود ويصبح القائد الجديد.
ا ف ب: هل كان لقب “عزيزتي ماما” اختيارا سهلا؟
هيوز: كان الناس مترددين للغاية. لم يكن يسمى “عزيزتي ماما”. كان يطلق عليه “الخارج عن القانون” لفترة طويلة. ثم قلت لي ، “انتظر لحظة ، دوه.” كان علي الحصول على موافقة من التركة. لقد أخذت فترة. كما تعلم ، لم يكن الأمر سهلاً.
ا ف ب: في المسلسلات الوثائقية ، كيف أثرت القضايا المجتمعية على كل من أفيني وتوباك؟
هيوز: كما قال في مقابلة مع المدرسة الثانوية التي تبلغ من العمر 17 عامًا ، أثار توباك لي حقًا عندما قال “نحن فقراء لأن مُثُلنا كانت دائمًا في طريقنا.” المبادئ لا تدفع. ليس هناك دولارات كبيرة في الأخلاق. ولكن لرؤية تلك المرأة قبل وقتها. كان تركيزها الأساسي هو تجهيز هذا الفتى الأسود الصغير ليحمي نفسه هنا أولاً بعقله ، بمعرفة الذات. عندما تسمع في الحلقة الأولى عن سبب تسميتها له بـ Tupac ، فذلك لأنها أرادت التأكد من أنه يعرف أن السود ليسوا هم الأشخاص الوحيدون الذين عانوا مثل هذا في العالم. هذا هو عالمي. هذه حالة بشرية. سمي على اسم شهيد شهير من أمريكا الجنوبية. هذا يخبرك كيف كانت عالمية وفضولية. أعتقد أن هذا مصدر إلهام لأي شخص من جيلنا: أبيض ، أسود وآسيوي ، أيا كان.
ا ف ب: إذا كان توباك لا يزال على قيد الحياة ، ما هي العلامة التي سيحدثها في المجتمع اليوم؟
هيغز: قال صديقه في الفيلم قرب النهاية ، “إنه لا يستطيع العيش في هذا العالم اليوم”. لم يستطع قبول ما أقبله أنا وأنت. سيكون (كلمة بذيئة). إذا كان الأمر مثل ، “مرحبًا ، لنذهب ونلتقط الفراشات.” سوف يحشد مليون شخص بشباك الفراشة. يمكنه تحريك الحشد. إذا كان هنا ، فأنا أشك في أنه كان يجب أن يكون لدينا حركة Black Lives Matter لأن هذا هو مدى قوته في روحه. كان من المفترض أن يكون زعيم الحقوق المدنية. كان من المفترض أن يكون ناشطا. هذا ما كان متوقعا منه. ثم هذا الشيء الصغير المسمى الهيب هوب أفسد تلك الخطة. كان لديه نفس الشيء الذي كان مكتب التحقيقات الفيدرالي يحاول إسقاطه. المسيح الأسود القادم. كانت لديه تلك الجودة. سيكون مختلفا كثيرا