ستيفن كينج لم يلطف الكلمات حول فيلم Kill Bill للمخرج كوينتن تارانتينو

على الرغم من أن صانعي الأفلام استمروا في إنتاج أفلام الحركة بعد إصدار فيلم “Kill Bill” للمخرج كوينتين تارانتينو في عام 2003، إلا أنهم لم يكونوا في حاجة إلى ذلك. مع تحرير كلا الجزأين معًا، استغرق فيلم “Kill Bill” 253 دقيقة، متضمنًا كل مشهد أكشن وشخصية أكشن وحبكة فيلم أكشن في طقوس العربدة الضخمة المعاد مزجها من مراجع أفلام السبعينيات. من المعروف أن تارانتينو مغرم بسينما الفنون القتالية والعنف وقصص الانتقام، وقد حاول فيلم “Kill Bill” تجميع جميع أفلامه المفضلة في فيلم واحد. وكانت النتائج الأنيقة مبهجة، وحققت أغنية “Kill Bill” نجاحًا كبيرًا. الجزء الأول صدر في أكتوبر 2003 وحقق أكثر من 180 مليون دولار. الجزء الثاني، الذي صدر في أبريل التالي، حقق أكثر من 153 مليون دولار. من المحتمل أن يكون أداء الجزء الأول أفضل في شباك التذاكر لأنه كان يحتوي على المزيد من مشاهد الحركة، بما في ذلك قتال طويل بالسيف حيث تقتل العروس (أوما ثورمان) عشرات الأشخاص.

حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا لدرجة أن تارانتينو، ربما على نحو غريب، ظل إلى حد كبير في عالم الانتقام منذ ذلك الحين. بدأ المخرج في استخدام العنف السينمائي كوسيلة للحصول على نوع من الانتقام غير المباشر من جرائم الحياة الواقعية. كان فيلمه “Death Proof” لعام 2007 (الذي صدر كنصف فيلم “Grindhouse” ثنائي مقابل واحد) يدور حول انتقام النساء من قاتل متسلسل ذكر. يصور “Inglourious Basterds” شخصيات يهودية تقتل أدولف هتلر وغيره من النازيين الأقوياء خلال الحرب العالمية الثانية. تدور أحداث فيلم “Django Unchained” بالطبع حول حامل سلاح أسود ينتقم من مالكي العبيد البيض في أمريكا في ستينيات القرن التاسع عشر.

ومع ذلك، لم يكن الجميع معجبين بفيلم “Kill Bill”. في الواقع، ستيفن كينج، الذي كتب عمودًا ضيفًا لـ EW في عام 2007، لم يعجبه بشدة فيلم “Kill Bill”، حيث شعر أن الفيلم “مليء بذاته”. لم يكن لدى كينغ أي صبر على نكات تارانتينو وإلهاماته ومراجعه السينمائية. في نهاية المطاف، بالنسبة لكينغ، كان الأمر مملًا.

في عموده، كان ستيفن كينج يحلل، بطريقة نقدية، الفرق بين الأفلام التي تهم والأفلام التي لا تهم. كان مثاله الأساسي هو زوج من أفلام فرانسيس فورد كوبولا، “الخرف 13″ (1963) و”العراب الجزء الثالث” (1990). كتب كينج أن الأول كان في الواقع أكثر أهمية من الأخير، حيث كان “الخرف 13” يتمتع “بالقلب والروح والحماس المجنون للشباب”، بينما كان “العراب الثالث” “عمل رجل موهوب إما استخدم كل موهبته أو يحتفظ بما تبقى ليوم آخر”. أوه.

في عام 2003، شاهد كينغ فيلمين اعتقد أنهما يستحقان الاهتمام، أحدهما لأنه كان رائعا، والآخر لأنه كان، على حد تعبيره، “بلاه”. كان الفيلم الرائع هو فيلم الجريمة الدرامي “Mystic River” للمخرج كلينت إيستوود، وهو الفيلم الذي شعر أنه نجح في بناء الشخصيات من أجل سرد قصته. كان فيلم “Kill Bill” فيلمًا “بلاه” لأنه، كما ذكرنا سابقًا، شعر بأنه ممل للغاية. حتى أنه ألقى بظلاله على عدد قليل من أفلامه الأقل تفضيلاً لوصف فيلم “Kill Bill”، وكتب أن الفيلم “ليس معيارًا للفظاعة مثل فيلم Mars Attacks!” أو “أمي العزيزة”؛ إنها فقط مليئة بنفسها.” (شخصيًا، شعرت بلسعة أكبر عندما استبعد “هجمات المريخ!”)

لقد لاحظ كينج أن العنف في الفيلم على الأقل كان مذهلاً وأنه “تم تصميمه مثل روتين السباحة الخاص بإستر ويليامز”. لكنه لم يعجبه عدم تسمية شخصية أوما ثورمان، مما يجعلها نموذجًا أصليًا. إنها ليست إنسانًا يمكن التواصل معه بقدر ما هي “علامة تجارية” من وجهة نظر كينغ. وبعد ذلك، بحلول نهاية الشوط الأول، لم يكن هناك حتى نتيجة ملحوظة.

وفي هذا الصدد كتب كينغ:

“ليس هناك حتى نهاية يمكنك تعليق قبعتك عليها؛ لقد يُطلب منا فقط أن نترقب المزيد – المزيد من ركلات ورميات الكاراتيه، والمزيد من صرخات المعركة التي تبدو وكأنها طيور كاذبة. إنها بالتأكيد جيدة الصنع، وتحظى القصة ببعض اهتمامنا مع تقدمها، ولكن الملل لا يزال مملًا، أليس كذلك؟ كل ما أفعله هنا هو محاولة تركيز مشاعر عدم الرضا الغامضة التي تميل إلى تجربتها عند ترك هذا “الفيلم، الشعور بأنك جئت لتستمتع، وبدلاً من ذلك وجدت نفسك تدفئ يديك في نار غرور كوينتن تارانتينو.”

وخلص كينج، ربما بشكل غير دقيق، إلى أن عددًا أكبر من الناس سيتذكرون “النهر الغامض” أكثر من “اقتل بيل”. لقد كتب أنه “ليس فيلمًا سيئًا؛ إنه مجرد فيلم فاتر. بعد عشر سنوات من الآن، سيكون من الصعب عليك أن تتذكر موضوع الفيلم أو من كان فيه.”

فيما يتعلق بإيرادات أقراص DVD، وعروض منتصف الليل، والتغلغل الثقافي العام، فقد بقي فيلم “Kill Bill” في الواقع في الوعي الشعبي أفضل بكثير من فيلم كلينت إيستوود. تم ترشيح فيلم “Mystic River” لستة جوائز أكاديمية، بما في ذلك أفضل فيلم وأفضل مخرج، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل وأفضل ممثل مساعد (لشون بن وتيم روبينز). قدم كيفن بيكون أيضًا أداءً رائعًا واشتهر بأنه لم يتطلب سوى ملاحظة إخراجية واحدة. وفي الوقت نفسه، تمت محاكاة فيلم “Kill Bill” في أفلام أخرى، وحظي بإعجاب إخوان السينما؛ يمكنك أن تكون على يقين من أن بعض الأطفال ما زالوا يحتفظون بملصقات “Kill Bill” في غرف سكنهم الجامعي حتى يومنا هذا.

أنا على استعداد للمراهنة على أن لا أحد منهم لديه ملصقات “النهر الغامض”. إذا قمت بذلك، العمل الجيد. سيوافق ستيفن كينج.