شاهد الملايين حول العالم تتويج الملك تشارلز، لكن المنتقدين لم يكفوا عن ذلك! فيما يلي ثمانية أسباب وراء استمرار تسميتها بـ “تتويج خفض الأسعار”

بعد مرور اثني عشر شهرًا على مشهد التتويج، يتذكر معظمنا حفلًا رائعًا وقطعة من التاريخ ستبقى معنا على مر العقود.

معظمنا، ولكن ليس الجميع.

بالنسبة لحفنة صغيرة من المطلعين على العائلة المالكة والمتخصصين الليتورجيين، ما زالوا ينظرون إلى هذه المناسبة – التي شاهدها جمهور بريطاني يبلغ 20 مليون شخص – بفزع أكثر من الفرح.

في أروقة القصر، وأروقة الكاتدرائية، وغرف الاستقبال البرلمانية، لا يزال البعض يهمس بأن تتويج الملك تشارلز الثالث والملكة كاميلا كان بمثابة “تتويج بسعر مخفض” مع روعة واحتفال وتقاليد تم التضحية بها على المذبحين التوأمين بتكلفة و”سهولة الوصول”.

من المؤكد أن حفل تتويج الملك تشارلز في السادس من مايو/أيار كان أقصر بنحو ستين دقيقة من حفل تتويج والدته الذي دام ثلاث ساعات في عام 1952، ولكن هذا هو عصر التلفزيون على أية حال.

وكانت اعتبارات السلامة تعني أن الأعداد في كنيسة وستمنستر انخفضت بشكل كبير، من 8000 إلى 2000.

إذًا ما الذي يمكن أن يجعل هذه الملتصقات بالشكل الصحيح ساخنة جدًا تحت تيجانها؟

أين كانت التيجان المفقودة؟

نعم، تم إخراج جواهر التاج من البرج وتسلم الملك على النحو الواجب الجرم السماوي والصولجان وتاج سانت إدوارد الذي يعود للقرن السابع عشر وتاج الدولة الإمبراطوري الأخف.

ولكن إذا كان هناك الكثير من الزينة على المذبح، كان هناك نقص مخيب للآمال في صحن الكنيسة والممرات.

أين كانت كل التيجان؟

اختارت كاثرين، أميرة ويلز، عدم ارتداء التاج الملكي بل بدلاً من ذلك ارتداء غطاء رأس جميل حسب الطلب. ارتدت ابنتها الأميرة شارلوت فرقة تكميلية

تم عرض التيجان بشكل فخم في حفل تتويج جورج السادس عام 1937. من اليسار، الأميرة مارينا، دوقة كينت ترتدي تاج كينت سيتي أوف لندن فرينج، الأميرة أليس، دوقة غلوستر، الملكة مود ملكة النرويج، الملكة ماري، الأميرة إليزابيث الأميرة مارغريت وماري، الأميرة الملكية، أخت الملك الجديد وخالة إليزابيث الثانية

تم عرض التيجان بشكل فخم في حفل تتويج جورج السادس عام 1937. من اليسار، الأميرة مارينا، دوقة كينت ترتدي تاج كينت سيتي أوف لندن فرينج، الأميرة أليس، دوقة غلوستر، الملكة مود ملكة النرويج، الملكة ماري، الأميرة إليزابيث الأميرة مارغريت وماري، الأميرة الملكية، أخت الملك الجديد وخالة إليزابيث الثانية

كان من المفترض أن تكون هذه مناسبة متألقة، ولكن مع تشجيع الملك لنهج أكثر ديمقراطية مما كان عليه في الماضي، لم يكن هناك سوى عدد قليل جدًا من التيجان المعروضة – ولا حتى على رأس أميرة ويلز الأنيقة

اختارت غطاء رأس مزين بالورود من تصميم جيس كوليت، مع غطاء مطابق لابنتها الأميرة شارلوت.

كما اختفت ألماسة كوه نور المثيرة للجدل. كانت الجوهرة الهندية التي يبلغ وزنها 105 قيراط ذات يوم تحتل مكانة مرموقة في تاج الملكة إليزابيث، الملكة الأم فيما بعد.

ولكن مع مطالبة الهند بإعادة الجوهرة الضخمة – التي أعطيت للملكة فيكتوريا – اختارت كاميلا دبلوماسيا ارتداء تاج مختلف تماما للتتويج، وهو تاج ارتدته الجدة الكبرى للملك، الملكة ماري.

“حفلة حديقة” في الدير

تماشيًا مع المزاج الحديث، رأى الضيوف أن قواعد اللباس هي الملابس النهارية – وهي خطوة أخرى أثارت غضب الأصوليين.

ترتدي المغنية كاتي بيري فيفيان ويستوود حفل التتويج بدلاً من فستان السهرة، وذلك تماشياً مع الطلب بأن تكون المناسبة أقل رسمية مما كانت عليه في الماضي.  وهنا تلتقط صورة سيلفي في الدير

ترتدي المغنية كاتي بيري فيفيان ويستوود حفل التتويج بدلاً من فستان السهرة، وذلك تماشياً مع الطلب بأن تكون المناسبة أقل رسمية مما كانت عليه في الماضي. وهنا تلتقط صورة سيلفي في الدير

من المؤكد أن عمليات التتويج يجب أن تكون فخمة حتى بمعايير المناسبات الملكية.

ارتدت النساء في حفلات التتويج الماضية فساتين السهرة المزينة بالخرز واللؤلؤ وحتى المجوهرات.

ومع ذلك، ارتدت العديد من الضيوف يوم 6 مايو ملابسهم كما لو كانوا في حفلة في الحديقة.

البارونات المنفيون

مع لوائح الصحة والسلامة التي خفضت عدد المصلين من 8000 عام 1953، عندما توجت إليزابيث الثانية، إلى 2000 عند تتويج تشارلز الثالث، تم تقليص قائمة الضيوف بشكل كبير.

الأمير هنري، دوق غلوستر الأول بين مجموعة من التويجات أثناء تتويج الملك جورج السادس في عام 1937.

الأمير هنري، دوق غلوستر الأول بين مجموعة من التويجات أثناء تتويج الملك جورج السادس في عام 1937.

وكان الضحايا الرئيسيون هم النبلاء.

حفل عام 1953، وحفل جورج السادس عام 1937، شمل محيطًا من الأقران. ولكن ليس في شهر مايو الماضي، عندما تم اختيار مجرد حفنة من أسيادهم وسيداتهم النبلاء عن طريق الاقتراع للحضور.

تم منح عدد قليل آخر نقطة مراقبة خاصة خارج الدير.

تم تحويل بقية الورثة إلى مشاهدة الإجراءات على التلفاز

اللوردات في بدلات الصالة

إذا بدا أن السيدات قد استعدن لتناول المشروبات في سرادق، فإن السادة أعضاء المصلين كانوا يرتدون ملابس زفاف من الطبقة المتوسطة.

يصل الضيوف إلى كنيسة وستمنستر قبل تتويج الملك تشارلز الثالث.  ارتدى بعض أقرانهم أردية احتفالية - ولكن ليس أردية التتويج الخاصة أو التيجان التي كنا نتوقعها عادةً

يصل الضيوف إلى كنيسة وستمنستر قبل تتويج الملك تشارلز الثالث. ارتدى بعض أقرانهم أردية احتفالية – ولكن ليس أردية التتويج الخاصة أو التيجان التي كنا نتوقعها عادةً

عمدة لندن صادق خان يغادر كنيسة وستمنستر ببدلة صالة

عمدة لندن صادق خان يغادر كنيسة وستمنستر ببدلة صالة

حتى اللوردات والسيدات تأثروا بقواعد اللباس الجديدة.

كانت حفلات التتويج السابقة ترتدي أردية تتويج حمراء خاصة بالإضافة إلى التويج.

هذه المرة تم حثهم على ارتداء بدلات صالة – على الرغم من أنه مع اقتراب اليوم الكبير، رضخت السلطات وأبلغ اللوردات أنه يمكنهم ارتداء الجلباب التقليدي بعد كل شيء.

لكن من الناحية العملية، كانت هذه فقط تلك المألوفة من الافتتاح الرسمي للبرلمان.

لم يكن هناك أي علامة على أردية التتويج الخاصة المطلوبة عادة، أو التيجان التي تصاحبها.

الثياب الخاطئة

كان لدى كبار رجال الدين قواعد لباس خاصة بهم يجب كسرها.

جاستن ويلبي، رئيس أساقفة كانتربري، قرر أنه أثناء التتويج في عيد الفصح، يجب على الأساقفة ارتداء اللون الأبيض.

قرر جاستن ويلبي، رئيس أساقفة كانتربري، أن يرتدي جميع الأساقفة اللون الأبيض

قرر جاستن ويلبي، رئيس أساقفة كانتربري، أن يرتدي جميع الأساقفة اللون الأبيض

لكن دير وستمنستر لم يكن لديه ما يكفي من الأغطية – العباءات الخارجية الطويلة التي يرتديها السيريكس – باللون الأبيض،

لذا، ذهب موظفو كنيسة إنجلترا للتفتيش في متاجر كاتدرائية وستمنستر الرومانية الكاثوليكية الواقعة على الجانب الآخر من الطريق (وتلقوا تأكيدات بأن المظاريف الكاثوليكية لم تكن مصنوعة من مادة مصبوغة).البوليستر قبل الموافقة على استعارتها).

لكن بالنسبة للأصوليين الأنجليكانيين، بدت الملابس فظيعة، وكان من الواضح تمامًا أنها من الطراز الذي خرج مع حركة الإصلاح الديني.

على الأقل ارتفع عميد وستمنستر فوق ذلك: تجاهل ديفيد هويل مرسوم “البيض فقط” وارتدى معطفًا باللونين الأحمر الداكن والذهبي استخدم لأول مرة في تتويج تشارلز الثاني في عام 1661.

الأساقفة التهميش

يعد التتويج يومًا كبيرًا بالنسبة لكنيسة إنجلترا، التي تتوقع أن يكون أساقفتها على مرأى ومسمع ويصطفون بجوار الحاكم الأعلى، الملك.

الملك تشارلز الثالث، المتوج بتاج القديس إدوارد، محاط بالقادة الدينيين

الملك تشارلز الثالث، المتوج بتاج القديس إدوارد، محاط بالقادة الدينيين

لكن طُلب من العديد من الأساقفة الأنجليكانيين البقاء في منازلهم هذه المرة، ووجد أولئك الذين وصلوا إلى الدير أنفسهم مدفوعين إلى الظل.

وفي إشارة إلى التنوع، في الوقت نفسه، مُنح الزعماء الدينيون الآخرون الذين يمثلون، على سبيل المثال، الجاينيين والزرادشتيين والسيخ، أدوارًا مهمة في الحفل.

فشل في اختبار الشاشة

كان هناك الكثير من الجدل قبل التتويج حول ما إذا كان يجب أن يتم تنصيب الملك على مرأى ومسمع من كاميرات التلفزيون.

وفي النهاية تم الاتفاق على أن مثل هذه اللحظة المقدسة ستكون مخفية عن المصلين، كما كان الحال في الماضي.

ولكن بدلاً من استخدام المظلة التقليدية لهذا الغرض، اختار المنظمون استخدام الشاشات مطرزة بخطوط من الصوفي في العصور الوسطى، جوليان نورويتش: كل شيء سيكون على ما يرام وجميع أنواع الأشياء يجب أن تكون على ما يرام.

لم تكن الأمور على ما يرام على الإطلاق وفقًا للخبراء، الذين يقولون إن المظلة الكاملة – مع السقف – تم تصميمها في الأصل لتكون “علامة” للإشارة إلى أن المسحة كانت أثمن لحظة في التتويج بأكمله.

حتى أولئك الموجودين في الجزء الخلفي من الدير قد يلقون نظرة خاطفة على المظلة وهي مرفوعة فوق الملك ويعرفون أن هذه كانت اللحظة العظيمة – المعادل البصري لقرع الجرس.

بدلاً من ذلك، رأينا نوعًا من الرقص العشوائي لأعضاء من مختلف الأفواج المنزلية أثناء قيامهم بتحريك الشاشات الأربع ووضعها في مكانها حول الملك تشارلز

أقصر – ولكن هل كانت حلوة؟

كتب صموئيل بيبس في مذكراته أنه قضى وقتًا طويلًا في كنيسة وستمنستر لحضور تتويج تشارلز الثاني عام 1661، مما اضطره للمغادرة مبكرًا بسبب نداء الطبيعة، كما فاته تتويج الملك.

الملك تشارلز يقبل الأناجيل.  لسوء الحظ، القداس لم يكن من كتاب الصلاة المشتركة

الملك تشارلز يقبل الأناجيل. لسوء الحظ، القداس لم يكن من كتاب الصلاة المشتركة

استمر تتويج الملكة إليزابيث ثلاث ساعات.  تم إحضار تشارلز البالغ من العمر أربع سنوات جزئيًا فقط ووضعه بين جدته وخالته مارغريت.  ومع ذلك، فهو يبدو يشعر بالملل قليلاً

واستمر تتويج الملكة إليزابيث ثلاث ساعات. تم إحضار تشارلز البالغ من العمر أربع سنوات جزئيًا فقط ووضعه بين جدته وخالته مارغريت. ومع ذلك، فهو يبدو يشعر بالملل قليلاً

لذلك ربما تنفس بعض الضيوف الصعداء عندما اكتشفوا أن تتويج تشارلز الثالث سوف يتم في ساعتين.

لكن الخبراء الليتورجيين لم يعجبهم ذلك: لقد شعروا أنه متسرع للغاية، مع إزالة الدعاء المعتاد، وتقليص تكريم رعايا الملك مباشرة، مع أداء قسم الولاء فقط لرئيس أساقفة كانتربري وأمير ويلز.

وكانت صياغة الحفل أقصر أيضًا، حيث تم استبدال اللغة الشعرية لكتاب الصلاة المشتركة بالعبادة المشتركة الأكثر حداثة.