فاز “بول نيومان” بجائزة إيمي الوحيدة عن هذا المسلسل القصير الذي نال استحسانًا كبيرًا ولكن تم التغاضي عنه على شبكة HBO

من المعروف أن فوز بول نيومان بجائزة الأوسكار استغرق وقتًا طويلاً للغاية، حيث حصل أسطورة الشاشة في النهاية على تمثاله في عام 1986 عن فيلم The Color of Money. لقد كان هذا بسهولة أحد أفضل أفلام بول نيومان، لكنه قام أيضًا بعمل ممتاز على الشاشة الصغيرة، واستغرق الأمر وقتًا طويلاً بالمثل حتى يفوز بجائزة إيمي. بعد عدة ترشيحات، انتصر الممثل في نهاية المطاف في عام 2005 عن أدائه الداعم في المسلسل القصير “Empire Falls” المليء بالنجوم. إلى جانب نيومان، ضم طاقم العمل إد هاريس، وفيليب سيمور هوفمان، وهيلين هانت. على الرغم من عدد الممثلين المزدحمين والجوائز التي حصلوا عليها، إلا أن “Empire Falls” لا يزال واحدًا من العديد من مسلسلات HBO الناجحة التي بالكاد يتذكرها أي شخص.

المسلسل القصير المكون من جزأين كتبه ريتشارد روسو، الذي قام بتعديل روايته الحائزة على جائزة بوليتزر عام 2001 والتي تحمل نفس الاسم. يقوم هاريس ببطولة فيلم “Empire Falls” في دور مايلز روبي، مدير مطعم Empire Grill، الذي عاش طوال حياته في مدينة ماين الفخرية. مايلز مطلق من جانين التي تلعب دورها هيلنت هانت، ويبدو أنه مقدر له إدارة مطعمه حتى أيام وفاته. على الرغم من هذا الوضع الكئيب إلى حد ما، يبدو مايلز راضيًا في الغالب، على الرغم من أنه غير قادر على الهروب من تأثير أغنى مواطن في المدينة، فرانسين وايتنج (جوان وودوارد). يلعب فيليب سيمور هوفمان دور تشارلي ماين، وهو شخص غامض يحب والدة مايلز، بينما يلعب نيومان دور والد مايلز، ماكس، وهو متشرد أشعث وعديم الضمير في كثير من الأحيان، ومع ذلك يحافظ على حب عميق لابنه وحفيدته، كريستينا (دانييل باناباكر).

كان هذا هو الدور الأخير لنيومان على الشاشة (لقد عبر عن عدة شخصيات في مشاريع لاحقة)، وقد أكسبه أخيرًا التقدير الكامل من أكاديمية الفنون والعلوم التليفزيونية. تم ترشيح المسلسل القصير لـ 10 جوائز Primetime Emmy Awards، وكان نيومان هو الفائز الوحيد في فئة الممثل الداعم المتميز في مسلسل قصير أو فيلم.

قبل “Empire Falls”، تم ترشيح بول نيومان لثلاث جوائز إيمي، مرة واحدة في عام 1981 عن الإخراج المتميز في مسلسل محدود أو خاص عن “The Shadow Box”، ومرة ​​أخرى في عام 1996 عن التصميم الجرافيكي المتميز وتسلسل العناوين عن “Central Park West”. في عام 2003، حصل على ترشيح لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم عن دور مدير المسرح في مسلسل Our Town على قناة Showtime، لكنه خسر أمام William H. Macy، الذي فاز عن دور Bill Porter في Door to Door. ومع ذلك، بعد عامين، حصل نيومان أخيرًا على أول جائزة إيمي له عن فيلم Empire Falls.

في عام 2005، تلقى الممثل ترشيحين، أحدهما عن الإنتاج التنفيذي لـ “Empire Falls” والآخر عن أدائه الداعم في المسلسل. وفاز بالجائزة الأخيرة، متفوقاً على راندي كويد عن فيلم “Elvis”، وكريستوفر بلامر عن فيلم “آبائنا”، وبريان دينيهي عن فيلم “آبائنا”، وزميله الممثل في فيلم “Empire Falls” فيليب سيمور هوفمان.

نظرًا لتصويره السينمائي الموسع، هناك الكثير من أفلام بول نيومان التي تم الاستهانة بها والتي تستحق المشاهدة، ولكن “Empire Falls” هو بديل رائع للشاشة الصغيرة. أولئك الذين يعرفون نيومان منذ سنوات “Cool Hand Luke” سيكافحون حتى من أجل التعرف عليه باعتباره بطريرك روبي الأشعث. لكن من الواضح أن الممثل يلعب دور الرجل العجوز سريع الغضب، مستمتعًا بكل سطر يلتقطه لابنه على الشاشة بينما يُظهر في الوقت نفسه عاطفته العميقة تجاهه. وبعبارة أخرى، كان فوز نيومان بجائزة إيمي عن جدارة.

نظرًا لطاقم الممثلين المتميزين والجوائز التي حصلوا عليها، ربما ينبغي تذكر “Empire Falls” بشكل أفضل مما هو عليه الآن. لسوء الحظ، لم يكن النقاد مقتنعين تمامًا بدراما البلدة الصغيرة البطيئة الوتيرة. تم إخراج المسلسل القصير بواسطة فريد شيبيسي، الذي أشرف على إنشاء ما أصبح فيلمًا من نوع ما مدته ثلاث ساعات، مقسمًا إلى جزأين. ثبت أن ملء هذا الوقت بما يكفي لإبقاء النقاد مستثمرين أمر صعب، حيث انتقد الكثيرون وتيرة العمل حتى مع اعترافهم بجودة الأداء.

فيرجينيا هيفرنان، من نيويورك تايمز، لا يبدو أنها من محبي رواية ريتشارد روسو الأصلية لكنها أشادت بـ “الأداء الدقيق” في الفيلم التلفزيوني المقتبس، حتى أنها سلطت الضوء على “لحظات من الضوء وصناعة الأفلام الرشيقة”. ومع ذلك، فقد أخذت المسلسل أيضًا على محمل الجد لكونه “مهذبًا، وصريرًا، ومكتوبًا، وبطيئًا، ومرهقًا”. بريان لوري تشكيلة أعرب بالمثل عن أسفه لبطء وتيرة المسلسل، لكنه أشار إلى أن نص روسو كان “مليئًا بالجواهر المتواضعة”. واقترح أيضًا أن “المنتج النهائي ربما سيتم الكتابة عنه أكثر من مشاهدته فعليًا”، والذي يبدو أنه كان دقيقًا في الغالب.

لم يكن جون ليونارد من مجلة نيويورك أكثر إعجابًا بشكل عام، بل واقترح أننا “التقينا بنيومان هذا من قبل” في فيلم “Nobody’s Fool”، وهو فيلم درامي كوميدي صدر عام 1994 ويستند أيضًا إلى كتاب لريتشارد روسو. مع أخذ ذلك في الاعتبار، يبدو أن رد الفعل النقدي الأقل سوءًا كان السبب جزئيًا على الأقل في هذه السلسلة القصيرة التي تتبع مسار مدينتها الفخرية وتتلاشى في الغموض. ومع ذلك، على الرغم من أنه قد لا يكون أحد أفضل مسلسلات HBO القصيرة على الإطلاق، إلا أن هناك الكثير من المراجعات الإيجابية لـ Letterboxd التي قد تقنعك بتجربة Empire Falls على HBO Max.