كاد شون كونري أن يلعب دور البطولة في واحدة من أكثر أفلام الإثارة إثارة للجدل في الثمانينيات

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

يتخصص المخرج “براين دي بالما” في أفلام الإثارة المثيرة، مثل فيلمه الغامض عن القاتل المتسلسل عام 1980 بعنوان “Dressed to Kill”. دي بالما هو تلميذ مشهور لألفريد هيتشكوك (حتى لو كان يعترض على ذلك). “Dressed to Kill” هو نصف “Vertigo” ونصف “Psycho” ويقلد بشكل خاص التقلبين الصادمين للفيلم الأخير.

تم تعيين ربة المنزل كيت ميلر (أنجي ديكنسون) لتلعب دور البطولة في بداية الفيلم، لتقتل على يد قاتل يحمل سكينًا، على غرار ماريون كرين (جانيت لي). القاتل؟ الدكتور روبرت إليوت (السير مايكل كين)، امرأة متحولة جنسياً في حالة حرب مع نفسها نفسياً. لكن كين لم يكن الممثل الوحيد الذي اعتبره دي بالما هو الشرير في الفيلم.

وفقًا لـ “Casting Might-Have-Beens” للصحفية إيلا ميل، لم يكن الاختيار الأصلي سوى شون كونري. (كانت ديكنسون أيضًا خيارًا ثانيًا بعد أن رفضت ليف أولمان دورها). نعم، كان جيمس بوند الأصلي، أحد الرموز السينمائية ذات الشفة العليا المتصلبة والرجولة المهيمنة بين الجنسين، سيصور امرأة متحولة جنسيًا. من الصعب أن نتخيل أن دي بالما كان كذلك لا كونه صفيقًا في رغبته في اختيار كونري، ولكن لكل ميل، كان الممثل ملتزمًا بالفعل بفيلم آخر، لذلك كان عليه أن يرفض.

لم يُذكر ما هو المشروع الآخر، ولكن في عام 1981، لعب كونري دور البطولة في كل من فيلم الخيال العلمي “Outland” وفيلم “Time Bandits” للمخرج تيري جيليام (حيث ساعد كونري بطرق أكثر إلى جانب التمثيل). سواء كان كونري أم لا، فإن فيلم “Dressed to Kill” لم يفلت من النقد باعتباره فيلمًا رجعيًا – قد يقول البعض أنه كاره للنساء – بنفس الطريقة التي لم يفلت بها فيلم جيمس بوند. في يومها، تعرضت فيلم “Dressed to Kill” لانتقادات من قبل الناشطين في مجال حقوق المرأة بدعوى استغلال العنف ضد المرأة. الآن، بعد أن أصبح المتحولون جنسيًا أقل تعرضًا للوصم مما كانوا عليه في عام 1980، يبدو فيلم “Dressed to Kill” أيضًا وكأنه خيال معادٍ للمتحولين جنسيًا من عصر أقل تسامحًا.

“يرتدون ملابس للقتل” لا يقف وحده. يحتوي فيلم “Psycho” بالطبع على تطور مماثل فيما يتعلق بالجنس، ويمكن للمرء أيضًا مقارنته بفيلم “صمت الحملان” الذي صدر عام 1991، حيث يقتل القاتل المتسلسل جامب “بافالو بيل” جومب (تيد ليفين) النساء ليجعل من نفسه أنثى ترتدي بدلة جلدية. لكن فيلم “يرتدي ملابس القتل” يبدو الأسوأ بالنسبة للعين الحديثة.

خذ المشهد العرضي الشاق في نهاية فيلم “Psycho”، حيث يشرح الطبيب النفسي (سام أوكلاند) تاريخ القاتل نورمان بيتس (أنتوني بيركنز) ومعاناته بالتفصيل. يقول الطبيب النفسي صراحة أن نورمان كذلك لا “متخنث”، موضحًا أنه كان يرتدي ملابس نسائية فقط “للإبقاء على الوهم بأن والدته على قيد الحياة”.

لا يزال فيلم “صمت الحملان” مثيرًا للجدل والانتقاد بين مجتمع المتحولين جنسيًا، لكنه يشق الشعر بطريقة مماثلة. يجادل الفيلم بأن بافالو بيل ليس متحولًا جنسيًا حقًا (ولهذا السبب تم رفض إجرائه لجراحة تأكيد الجنس)، فهو مريض عقليًا فقط – وهذه الظروف هي لا نفس الشيء. استحضر مخرج فيلم “الصمت” جوناثان ديم هذه القراءة في مقابلة عام 2014 مع صحيفة هافينغتون بوست، لكنه أعرب عن دعمه لمجتمع المتحولين جنسيًا في نفس المقابلة.

لا يقدم فيلم “Dressed to Kill” مثل هذا التمييز، وبدلاً من ذلك يربط بشكل صريح عبور إليوت وصراعها الداخلي حوله بدافعها للقتل. حتى العنوان يربط بين العبور والعنف؛ إليوت يرتدي زي المرأة ليقتل الآخرين.

يُحسب لبرايان دي بالما أنه يفهم السبب الذي قد يجعل الأشخاص المتحولين جنسيًا يواجهون مشكلة مع فيلم “Dressed to Kill”. في حديثه إلى مجلة Entertainment Weekly في عام 2016، قال: “من الواضح أنني أدرك أنه ليس من الجيد أن تكون صورتهم متحولة جنسيًا وأن تكون أيضًا قاتلة مختلة عقليًا. لكنني أعتقد ذلك [perception] يمر مع الوقت. نحن في زمن مختلف.”