كلينت إيستوود “سرق” مشهد هاري القذر من فيلم كلاسيكي لجيمس كاجني

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

كلينت إيستوود هو أسطورة سينمائية فريدة من نوعها، لكن حتى هو لديه أبطال سينمائيون. واحد على وجه التحديد: العظيم جيمس كاجني. حتى أن إيستوود كان قادرًا على التعرف على معبوده على الشاشة في مشهد مشهور من فيلم “Dirty Harry”. في هذه اللحظة، استعار إيستوود أداءً غريبًا يشتمل على تناول بعض الطعام من تصوير كاجني لزعيم عصابة لا يرحم في فيلم White Heat عام 1949.

منذ بداية حياته المهنية في التمثيل، كان إيستوود مصممًا على أن يكون أصليًا قدر الإمكان في أدائه. قال الممثل ذات مرة للصحفي بول نيلسون (عبر “محادثات مع كلينت”)، “بالنسبة لي، أداء واحد لا يستحق التقليد بهذه الطريقة. تقليد شخص ما أمر مهين.” حسنًا، اتضح أن الفلسفة لم تكن غير مرنة تمامًا لأنه في مراحل مختلفة طوال حياته المهنية، سمح إيستوود لنفسه بلحظة غريبة من التقليد. حسنًا، كان فيلم “A Fistful of Dollars” بمثابة نسخة جديدة من فيلم “Yojimbo” وكان هذا هو الفيلم الذي بدأ صعود الممثل إلى النجومية السينمائية الغربية.

استعار إيستوود أيضًا جزءًا صغيرًا ولكن مؤثرًا من فيلم “Psycho” في أول ظهور له كمخرج “Play Misty for Me” الذي صدر عام 1971 – وهو نفس العام الذي ظهر فيه لأول مرة مع فيلم “Dirty” Harry Callahan. ألا تعلمون أن فيلم “Dirty Harry” احتوى أيضًا على لحظة قصيرة من التقليد خلال أحد أكثر المشاهد التي لا تنسى في الفيلم.

في حديثه لمجلة Entertainment Weekly، أوضح كلينت إيستوود كيف أن الممثل المفضل لديه أثناء نشأته هو جيمس كاجني، واستشهد بفيلمه الأسود White Heat عام 1949 باعتباره مصدر إلهام لمشهد في فيلم Dirty Harry. يعد فيلم White Heat واحدًا من أفضل أفلام النوار على الإطلاق، حيث قام Cagney بدور زعيم الجريمة السيكوباتي آرثر “كودي” جاريت الذي تم إرساله إلى السجن بعد سقوطه لارتكابه جريمة من أجل تجنب عقوبة السجن لارتكاب جريمة أكثر خطورة.

في النهاية، يهرب كودي جنبًا إلى جنب مع العديد من السجناء الآخرين، بما في ذلك روي باركر الذي يلعب دوره بول جيلفويل، والذي يأخذه كودي كرهينة ويحشره في صندوق السيارة. عندما اشتكى باركر من كون صندوق السيارة “خانقًا”، عرض كودي عليه “القليل من الهواء” قبل أن يسحب مسدسًا ويرسل عدة رصاصات عبر الهيكل. طوال الوقت، يقوم كودي بمضغ ساق دجاجة كما لو أن جريمة القتل القاسية لا تعني شيئًا على الإطلاق.

من الواضح أن هذه اللحظة ضربت على وتر حساس لدى إيستوود، الذي أخبر EW أنه سرقها من أجل “Dirty Harry”. قال: “عندما يخرج في White Heat وهو يأكل ساق دجاج ويفجر رجلاً في صندوق السيارة، عليك أن تقول: نعم، هذا تعويض، ولكن بطريقة لطيفة”. المشهد في فيلم “Dirty Harry” حيث كنت آكل نقانقًا في تبادل إطلاق النار هذا، يعد سرقة”. في هذا المشهد الأسطوري، يقوم هاري كالاهان بزيارة أحد المطاعم أثناء استراحة الغداء عندما تقوم عصابة بسرقة بنك قريب، مما يؤدي إلى مقاطعة وجبة هاري. وبينما كان يسير إلى الخارج ويفتح النار على سيارة الهروب، يمضغ هاري النقانق ويبدو منزعجًا من الفوضى كما كان كودي منزعجًا عندما قتل رجلاً بدم بارد. ينتهي المشهد بالسؤال الأسطوري الآن “هل أشعر بأنني محظوظ؟” مونولوج، حيث على عكس كودي، هاري في الواقع ينقذ ضحيته.

من المثير للاهتمام أن نلاحظ أن فيلم “Dirty Harry” كان فيلمًا مثيرًا للجدل عند صدوره، وتعرض لانتقادات شديدة لأنه يمثل اعتذارًا عن عنف الشرطة. لكن كلينت إيستوود دافع عن الفيلم باعتباره ليس له أجندة سياسية، على الرغم من أنه يبدو أنه والمخرج دون سيجل قد تأثرا بالمناخ الاجتماعي والسياسي في ذلك الوقت. ومع ذلك، في نظر إيستوود، فإن فيلم “Dirty Harry” يدور ببساطة حول عضو في تطبيق القانون يلتزم بحسه الأخلاقي بدلاً من اتباع القانون بشكل صارم. وكما قال للمذيع ريك جينتري في عام 1989، “سأل هاري السلطات، كيف سمحتم للرجل بالرحيل؟ فيقولون، لأن هذا هو القانون. فيجيب هاري، إذن القانون خاطئ”.

إنه بالتأكيد خيار من جانب إيستوود لتقليد أداء جيمس كاجني كقاتل لا يرحم ومضطرب في تصويره لرجل، كما قال للمؤلف باتريك ماكجليجان في كتاب “كلينت: الحياة والأسطورة”، يخدم “أخلاقًا أعلى”. ولكن ربما الممثل ببساطة لا يستطيع مساعدة نفسه. بعد كل شيء، يعتبر إيستوود نفسه معجبًا بممثل واحد فقط، وهو كاجني. بالنسبة لشخص ادعى أنه يحتقر التقليد، لا بد أن تقليد كاجني كان أمرًا مثيرًا بعض الشيء، بغض النظر عما إذا كان ذلك يعني مقارنة هذا العبد بـ “الأخلاق العليا” والمختل عقليًا. ومع ذلك، صنع إيستوود اسمه من خلال لعب دور مناهض للأبطال، ويمكن القول إن إضفاء لمسة من زعيم الجريمة في Cagney في تصويره لهاري كالاهان كان اختيارًا مناسبًا تمامًا أعطى شرطي إيستوود المنشق الحافة التي يحتاجها تمامًا.