لماذا تجاهل جورج لوكاس شكاوى المعجبين بشأن تغييراته في حرب النجوم؟

قد نتلقى عمولة على المشتريات التي تتم من الروابط.

جورج لوكاس هو بلا شك مخرج سينمائي ذو رؤية. عندما جلب فيلم “حرب النجوم” إلى العالم عام 1977، غير السينما حرفيًا إلى الأبد. لقد كان بمثابة تغيير في قواعد اللعبة وأدى إلى ظهور واحدة من أكثر خصائص الصور المتحركة المحبوبة على الإطلاق. لكن نسخة “الحلقة الرابعة – أمل جديد” التي عُرضت في دور العرض في ذلك الوقت لم تكن هي النسخة المتاحة على نطاق واسع الآن.

إلى حد ما، قام لوكاس بإجراء بعض التغييرات الكبيرة على ثلاثية “Star Wars” الأصلية للإصدارات الخاصة، مضيفًا لقطات إضافية وتأثيرات بصرية محدثة إلى “A New Hope” و”The Empire Strikes Back” و”Return of the Jedi” لإعادة الإصدار المسرحي عام 1997. وبينما تستمر هذه التغييرات في إزعاج المشجعين، تجاهل لوكاس الشكاوى إلى حد كبير. كما قال لوكالة أسوشيتد برس في عام 2004 (عبر اليوم):

“الإصدار الخاص، هذا هو الذي أردت إصداره هناك. أما الفيلم الآخر، فهو متاح على نظام VHS، إذا أراده أي شخص. […] لن أنفق، نحن نتحدث هنا ملايين الدولارات، المال والوقت لتجديد ذلك، لأنه بالنسبة لي، لم يعد موجودًا حقًا. يبدو الأمر كما لو أن هذا هو الفيلم الذي أردته أن يكون، وأنا آسف لأنك شاهدت نصف فيلم مكتمل ووقعت في حبه. لكني أريد أن يكون الأمر كما أريد. أنا من يجب أن يتحمل مسؤولية ذلك”.

حتى في عام 2004، كان توجيه الأشخاص نحو نسخة VHS فكرة عفا عليها الزمن. اليوم؟ إنها قديمة تمامًا. ومع ذلك، لا يزال هناك معجبون يريدون نسخة “أمل جديد” حيث أطلق هان (هاريسون فورد) النار أولاً في مواجهته الأسطورية مع غريدو. في هذه الأثناء، أكد لوكاس أن هان لم يطلق النار أولاً أبدًا وأن جريدو فشل ببساطة في ضربه عبر الطاولة، مما يجعل الوضع برمته أكثر إثارة للجنون بالنسبة للجماهير المتشددين.

وأضاف جورج لوكاس: “أنا الشخص الذي يجب أن يرميني الجميع بالحجارة طوال الوقت، لذا على الأقل إذا كانوا يرشقونني بالحجارة، فسوف يرجمونني بالحجارة بسبب شيء أحبه وليس بسبب شيء أعتقد أنه ليس جيدًا جدًا، أو على الأقل شيء أعتقد أنه لم ينته بعد”.

من وجهة نظر لوكاس، فإن “حرب النجوم” هي طفلته، وهو في النهاية هو الذي يتعين عليه دائمًا التعايش معها. من الواضح أنه لم يكن سعيدًا بالنسخة الأصلية، بغض النظر عن مدى نجاحها. ربما لهذا السبب رفض لوكاس في البداية نجاح “حرب النجوم” بعد افتتاحه. ربما كان “أمل جديد” قد خطف أنفاس العالم، لكن كل ما رآه هو عيوبه. في نفس المقابلة، أكد لوكاس أنه غير سعيد للغاية بـ “أمل جديد” في شكله الأصلي:

“إذا قرأت أي مقابلات لمدة ثماني أو تسع سنوات تقريبًا هناك، فستجد أن الأمر كله يتعلق بمدى خيبة الأمل التي شعرت بها ومدى تعاستي وكم كانت تجربة كئيبة. كما تعلم، من السيئ جدًا أن تحتاج إلى إنجاز نصف عمل تقريبًا ولا تتمكن من إكماله أبدًا. لذا، كانت هذه فرصتي لإنهائه.”

لذا، في الأساس، كان الفيلم الذي استمتع به الناس لمدة 20 عامًا هو فيلم الطفل غير المكتمل للمخرج، وفي بعض النواحي، من الصعب الجدال ضد النتائج. حولت الإصدارات الخاصة من “Star Wars” حنين الأجيال إلى ذهب في شباك التذاكر، حيث حققت إعادة الإصدار نجاحًا هائلاً، مما أثار غضب المعجبين. على الرغم من ذلك، لا يزال عدد كبير من المعجبين يشعرون بخيبة أمل لأن لوكاس كان معارضًا بشدة لكلا الإصدارين من الثلاثية الموجودة معًا. لقد أصبح الأمر بمثابة موقف “طريقي أو الطريق السريع”، وهو موقف مثير للجدل في ذلك الوقت.

لسنوات عديدة، ظل المعجبون يتوسلون عمليًا لإيجاد طريقة لمشاهدة ثلاثية “Star Wars” الأصلية دون تغيير. إنهم يريدون رؤية “عودة الجيداي” بدون أغنية “جيدي روكس” في قصر جابا أو “أمل جديد” دون تفاعل هان سولو مع جابا ذا هات. ولكن، ما لم يكن هؤلاء المشجعون على استعداد للجوء إلى القرصنة أو السوق الرمادية، فإن أقراص Blu-ray التي يصنعها المعجبون، تظل غير متاحة إلى حد كبير.

بالنسبة لجورج لوكاس، هذه هي الطريقة التي يريدها. في مقابلة وكالة أسوشييتد برس، أوضح المخرج أن الأفلام موجودة لأنها أفلامه. إنه لا يهتم كثيرًا بما يفكر فيه المعجبون، سواء كان جيدًا أم سيئًا. وهنا ما كان عليه أن يقول حول هذا الموضوع:

“ليس حقًا. الأفلام هي ما هي الأفلام. […] ما يميز محبي الخيال العلمي ومحبي “حرب النجوم” هو أنهم أشخاص ذوو تفكير مستقل للغاية. إنهم جميعًا يفكرون خارج الصندوق، لكن لديهم جميعًا أفكارًا قوية جدًا حول ما يجب أن يحدث، ويعتقدون أنه يجب أن يكون طريقهم. وهذا أمر جيد، باستثناء أنني أصنع الأفلام، لذا يجب أن أسير على طريقتي”.

يمكن للمعجبين أن يحبوا لوكاس أو يكرهوه بسبب ذلك، لكن رؤية الرجل أثبتت قيمتها في كثير من الأحيان. على الرغم من كل عيوبه، خلق The Phantom Menace جيلًا جديدًا من محبي Star Wars الذين يحبون ثلاثية Lucas السابقة بشكل عام على الرغم من شكاوى المعجبين الأكبر سنًا. وسواء حصلت الإصدارات الخاصة على نفس المعاملة التنقيحية أم لا، فهذا أمر غير ذي صلة إلى حد ما.

والخبر السار هو أن النسخة الأصلية من فيلم “Star Wars” تعود إلى دور العرض للاحتفال بالذكرى الخمسين لتأسيسها. من المؤكد أن ديزني، ضد رغبات لوكاس، قد تمنح أخيرًا قسمًا كبيرًا من قاعدة المعجبين ما يريدون.

يمكنك الحصول على ثلاثية “Star Wars” على Blu-ray من Amazon.