عندما تُفتتح مسرحية جديدة تسمى Backستيرز بيلي في مسرح دوق يورك في ويست إند، يمكننا أن نتوقع نظرة ساخرة على العلاقة بين الملكة الأم وصفحتها المخلصة ويليام تالون.
تدور أحداث الفيلم الكوميدي، الذي يلعب بطولته السيدة بينيلوبي ويلتون ولوك إيفانز، في لحظة معينة من عام 1979 المضطرب: بريطانيا في حالة اضطراب سياسي، والإضرابات تحتدم في جميع أنحاء البلاد، ولكن داخل كلارنس هاوس، تتدفق الشمبانيا بلا هوادة.
ومع ذلك، فإن المسرحية تستحضر أيضًا ذكريات عالم مختلف تمامًا – عالم إدواردي ضائع الآن في ضباب الزمن.
على الرغم من أن الملكة الأم توفيت قبل أقل من 25 عامًا، إلا أن الأسلوب الذي كانت ترأسه يبدو بعيدًا مثل العصر الفيكتوري الذي ولدت فيه عام 1900.
الملكة الأم في مطار هيثرو عام 1996. يقف بيلي تالون اليقظ خلفها مع كلاب كورجيس
الملكة الأم الحنون تقول وداعًا لحفيدها تشارلز، وهو يترك مأدبة غداء للاحتفال بعيد ميلادها السادس والثمانين. “صفحة الطابق الخلفي” لوليام تالون موجودة في متناول اليد أكثر من أي وقت مضى
اعتقد تالون أن وظيفته هي إبقاء صاحب العمل مبتسمًا. مع وجود كلب في ذراعه، أعاد للتو حقيبة يد الملكة الأم إلى صاحبها في مطار هيثرو
كان تالون معروفًا بأنه حشو لا يمكن كبته لكؤوس النبيذ – تلك الخاصة بالملكة الأم وضيوفها. تم تصويرها هنا في حفل غداء عيد ميلاد في عام 1990
اليوم، يبدو الملك تشارلز وكأنه لا يتناول شطيرة سريعة على مكتبه، إذا أكل على الإطلاق، لكن الملكة الأم حافظت حتى النهاية تقريبًا على أسلوب حياة كان مساويًا للدورة عندما كانت الملكة فيكتوريا لا تزال في السلطة. العرش.
كان كل يوم يتخلله وجبات الطعام، وليس مجرد وجبات بسيطة، ولكن شؤون كاملة.
سيتم تقديم المشروبات قبل الغداء وسيكون هناك ثلاث أطباق على الأقل، مع تقديم النبيذ والقهوة بعد ذلك.
كان الخدم يدورون حول الطاولة، ويتم شحن النظارات بانتظام. كان بيلي تالون ساحرًا يشرب الخمر ويبدو أنه يكره الكوب الفارغ.
مازحت الملكة الأم عنه قائلة: “لا فائدة من وضع يدك على الزجاج، فهو يسكبها من خلال الأصابع”.
رأى تالون أن دوره هو إبقائها مبتسمة. كما أخذ على عاتقه أن يكون سيد الاحتفالات.
لقد تأكد من أن ضيوف الملكة الأم كانوا مرتاحين وسعداء قبل وصولها إلى غرفة الرسم. بمجرد أن يستقروا كما يريدهم، سيذهب ويجدها.
سيتم الإعلان عن وصولها من خلال دخول زوج من كلاب كورجيس إلى غرفة الرسم. ستأتي، وفي هذه المرحلة تلاشى في الخلفية وتولت هي المسؤولية.
كان الضيوف غالبًا شخصيات رائعة من الفنون أو الموسيقى أو المتاحف – جون بيتجمان، فريدريك أشتون، روي سترونج، تيد هيوز.
وجدتهم الملكة الأم، وأخرجتهم من عالمهم واستمتعت بهم بشكل ملكي. كانت فلسفتها هي أنه إذا تواصلت معها، فيجب أن تُرسل بعيدًا وأنت تشعر بالسعادة.
تم تقديم شاي كبير في فترة ما بعد الظهر. تم تقديم الشاي والكعكات للعائلة، لكن الموظفات، بسبب آداب السلوك التي فرضها تالون، تم حرمانهن من الكعكات.
الملكة إليزابيث تتناول الشاي مع زوجها الملك جورج السادس
تسافر الملكة الأم مع الأميرة مارغريت لحضور حفل زفاف عام 1965
كلارنس هاوس، حيث كانت الملكة الأم تدير مؤسسة على الطراز الإدواردي
الملكة الأم مع ابنتها الملكة الراحلة إليزابيث. اليوم، تنتمي نظرة الملكة الأم إلى عالم آخر تمامًا
الملكة إليزابيث، الملكة الأم، مع أحفادها تشارلز وآن في عام 1954
كان العشاء أيضًا أمرًا رائعًا، حيث ارتدت الملكة الأم فستان السهرة الكامل.
عندما خرجت لتناول الغداء، كانت ترتدي قبعة؛ وإذا خرجت إلى حفل عشاء، كانت ترتدي قلائد من الماس أو اللؤلؤ والعديد من المجوهرات الأخرى.
إذا كان يومًا صيفيًا رائعًا في كلارنس هاوس، كانت الملكة الأم تقترح إخراج طاولة غرفة الطعام إلى الحديقة ووضعها كما لو كانت في الداخل.
عندما قامت بزيارتها السنوية إلى قلعة وولمر، حيث كانت تشغل منصب اللورد آمر موانئ سينك، تم أخذ الفضة من لندن ومن طاولة غرفة الطعام أيضًا في السنوات اللاحقة – لتناول غداء رسمي واحد وعشاء رسمي واحد.
لم يكن كلارنس هاوس سوى أحد منازلها. عندما انتقلت إلى Royal Lodge، يمكن رؤية موكب من السيارات يتجه إلى بوابات Windsor Great Park. هنا استمر شكل مماثل من أشكال الترفيه.
كان هناك لعبة الكروكيه على العشب، وأحيانًا في الأمسيات كانت هناك عروض ترفيهية، حيث كان إدوارد فوكس يؤدي، ونويل كوارد يعزف على البيانو، أو جون بيتجمان يقرأ الشعر. بمناسبة أسبوع رويال أسكوت، انتقلت الملكة الأم إلى قلعة وندسور. رأى أحد الضيوف المندهشين صفوفًا من الملابس يتم إحضارها، وصناديق القبعات الوفيرة، حيث لم تكن الملكة الأم قد قررت تمامًا ما سترتديه بالفعل.
ثم كانت هناك اسكتلندا – بيركهول، حيث تقوم بصيد الأسماك في نهر دي، وقلعة ماي، في ثورسو، التي أنقذتها في عام 1952، على أقصى الساحل الشمالي لاسكتلندا، أوركني على مسافة عبر بحر جامح.
مكان لصيد الأسماك بالذبابة في الجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا عام 1966
كان Royal Lodge في Windsor Great Park هو المنزل الثاني للملكة الأم. اليوم يحتلها الأمير أندرو
مع بيلي تالون يحوم في مكان قريب، الملكة الأم تحيي المهنئين خارج كلارنس هاوس في عيد ميلادها التاسع والثمانين في عام 1989
لقد كانت حقًا آخر السيدات الإدوارديات العظماء.
ومع ذلك، لم تكن الملكة الأم مسرفة كما تم تصويرها. كانت تدرك أن الناس يحبون القليل من البهاء، ويفضلون وصولها بسيارة كبيرة، وترتدي أفضل ملابسها.
ومع ذلك، فهي لم تستبدل السجاد البالي، وقد رآها مصمم الديكور، أوليفر فورد، ذات مرة وهي تعبث بإصبعها في ثقب في قماش كرسيها، لكنها رفضت استبداله. عندما ماتت، تطلبت الأسلاك في رويال لودج إصلاحًا شاملاً. وكان ردها في كثير من الأحيان “لن أبقى هنا لفترة طويلة”، ومع ذلك فقد كانت كذلك بالطبع.
أولئك الذين يذهبون إلى المسرحية سيحصلون على لمحة عن هذه الحياة المخلخلة. ربما يبتعدون عن التفكير في بيلي تالون كصديق لها.
لا، لقد عرفها منذ نصف قرن. كان بإمكانه أن يأتي إلى غرفتها دون سابق إنذار، فقد اعتمدت عليه. لكنه لم يجلس في حضورها ولو مرة واحدة.