هذه الحلقة الكلاسيكية من عائلة سمبسون تزعج والد المبدع مات جرونينج، هومر

لقد كان هومر سيمبسون دائمًا محط اهتمام كبير في مسلسل The Simpsons، لأنه غالبًا ما يكون غبيًا ومحبوبًا. لكنه قام أيضًا ببعض الأشياء المشكوك فيها. وفقًا لمارج سيمبسون، فإن “الأسوأ والأكثر حقيرة” كان عندما ادعى أنه تخلص من بندقيته، فقط لكي يجدها بارت. دفاع هوميروس؟ “لكن يا مارج، أقسم لك أنني لم أعتقد أبدًا أنك ستكتشفين ذلك!” ومع ذلك، إذا سألت الرجل الذي سُمي هوميروس باسمه، فسيقول إن بطريرك عائلة سمبسون تجاوز الخط قبل ذلك بكثير عندما أرسل مارج للحصول على إطار احتياطي بعد تعطل سيارة العائلة.

اشتهر مات جرونينج بتسمية عائلة سمبسون على اسم عائلته، باستثناء بارت، الذي اسمه عبارة عن جناس ناقص لكلمة “برات”. ولكن كان هناك ما هو أكثر من مجرد تسمية عائلة الرسوم المتحركة باسم عائلته من أجل الراحة. جعل جرونينج هومر سيمبسون وسيلة مرحة لإزعاج والده، حيث صمم الشخصية على أنها معتوهة متهالكة في حين أن نسخة الحياة الواقعية لم تكن كذلك. كان هومر جرونينج أحد قدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية وكان يتمتع بمهنة ناجحة كمخرج ومنتج ورسام كاريكاتير. على هذا النحو، ربما كنت تعتقد أن الرجل نفسه سيكون منزعجًا لاستخدام اسمه لشخصية تخنق ابنه بشكل متكرر والتي تم تصوير عقلها في وقت ما على أنه مجرد بغل أعرج ينام وسط سحابة من الذباب.

ولكن اتضح أن هومر جرونينج لم يكن في الواقع منزعجًا من كونه مصدر إلهام لواحد من أعظم نجوم التلفزيون على الإطلاق. في الواقع، وفقًا لمات جرونينج، استمتع هومر وبقية أفراد العائلة بالارتباط بالعرض نفسه. الشيء الوحيد الذي اعترض عليه هوميروس الحقيقي هو عندما أرسل هوميروس مارج في رحلة طولها 12 ميلاً عبر الصحراء منفرداً.

يعد خنق هومر لبارت واحدًا من نكات عائلة سمبسون العديدة التي لم تتقدم في السن بشكل جيد، لكن يبدو أن هذا لم يمثل مشكلة بالنسبة لهومر جرونينج، الذي يبدو أنه انزعج فقط عندما تباطأ اسمه على حساب زوجته.

كان “Homer’s Barbershop Quartet” هو العرض الأول للموسم الخامس، وتم بثه مرة أخرى في عام 1993. وقد شهد هوميروس يروي عبر ذكريات الماضي كيف شكل المدير سكينر وبارني وApu رباعيًا اسمه The Be Sharps. ومع ذلك، تبدأ القصة الحالية في Springfield Swap Meet، حيث يطلع هوميروس والعائلة على الأكشاك قبل المغادرة. في طريق العودة إلى المنزل، انفجر إطار سيارة العائلة، وبدلاً من سحب العجلة لمسافة 12 ميلاً إلى أقرب محطة وقود بنفسه، أجبر هومر زوجته على القيام بالرحلة. ويبدو أن هذه كانت خطوة بعيدة للغاية بالنسبة لهومر جرونينج.

في سبتمبر 1994، تحدث مات جرونينج إلى Cards Illustrated (عبر أرشيف عائلة سمبسون) وكشف أنه على الرغم من أن عائلته لا “تشبه عائلة سمبسون بأي شيء” إلا أنها تظل “ممتنة” لأنها قدمت الإلهام لعائلة الرسوم المتحركة، بل وستوقع التوقيعات في بعض الأحيان. وأوضح قائلاً: “من بين جميع الحلقات الفردية التي يبلغ عددها مئات التي قمنا بها حتى الآن، لم تنزعج عائلتي أبدًا من أي شيء في مسلسل The Simpsons”. “إلا أنه في إحدى المرات اتصل بي والدي وقال: “عندما تعطلت سيارة العائلة في الصحراء، لم يكن على هومر أن يجعل مارج تحمل هذا الإطار المثقوب إلى محطة الوقود.” لقد كان منزعجًا حقًا من ذلك، وقلت: يا أبي، هذا عرض حيث يتزلج هوميروس من المنحدرات ويخنق بارت وما إلى ذلك، وهذا ما يزعجك؟

من المؤكد أن إرسال مارج سيمبسون وهي تسير عبر الصحراء ليس من أكثر اللحظات المضحكة في مسلسل The Simpsons. لكنها نكتة مروّضة نسبيًا ولا تبدو بالضرورة مفعمة بالحيوية. لم يوضح مات جرونينج مطلقًا سبب النكتة التي أزعجت والده حقًا، ولكن من الواضح أنه فوجئ بعدم اهتمام هوميروس بزوجته.

خلال مقابلة عام 2026 مع صحيفة نيويورك تايمز، ذكر مات جرونينج مرة أخرى كراهية والده للمشهد في “Homer’s Barbershop Quartet”. وفقًا للمبدع، كان والده “جادًا حقًا” عندما اشتكى من معاملة مارج التي تحمل الاسم نفسه، مما دفع جرونينج إلى محاولة تعويضه. بعد أن ربط والده إلى الأبد بالرئيس الغبي لعائلة سيمبسون، اختار جرونينج تسمية ابنه هوميروس. وقال: “أردت أن أعوض والدي أنني أطلقت على هذا الأحمق اسمه”. “لم يكن والدي مثل هومر على الإطلاق. لقد كان ذكيًا ورياضيًا حقًا، وكان بطل حرب. وكان طيارًا لطائرة B-17 في الحرب العالمية الثانية. وقد صنع أفلامًا عن رياضة ركوب الأمواج في الستينيات ورسومًا متحركة، وكان مصدر إلهام كبير لي.”

بالطبع، يعود مسلسل “Homer’s Barbershop Quartet” إلى الموسم الخامس. وعلى الرغم من أنه لم يكن من المفترض أبدًا أن يستمر مسلسل “The Simpsons” لأكثر من 13 حلقة، إلا أنه الآن في موسمه السابع والثلاثين. وهذا يعني أن هوميروس كان لديه الكثير من الفرص للقيام بأشياء سيئة أخرى، مثل كارثة السلاح المذكورة أعلاه من حلقة الموسم التاسع “The Cartridge Family”. ومع ذلك، توفي هومر جرونينج في عام 1996، ولم يكن موجودًا ليشهد هذا الجزء بالتحديد، لذلك لن نعرف أبدًا ما كان يفكر به في افتتان هومر سيمبسون القصير بالأسلحة النارية.